Боронь, Олександр.     Мотив «шляхетного розбійництва» в Шевченковій повісті «Варнак» у зіставленні з новелою «Міхаель Кольгаас» Генріха фон Кляйста і романом «Жан Сбоґар» Шарля Нодьє [Текст] / О. Боронь // Слово і час. - 2022. - № 2. - С. 3-14. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники України, 19 ст.    Українська література--Проза--Повість, 19 ст.    Письменники Німеччини, 18-19 ст.    Німецька література--Мала проза--Новела    Письменники Франції, 18-19 ст.    Французька література--Проза--Роман Кл.слова (ненормовані): типологічний ряд -- порівняння -- мотив -- тема -- романтизм Анотація: У статті розвинуто порівняльні студії Шевченкової повісті «Варнак» у типологічному ряду із західноєвропейськими творами про «шляхетного розбійника». У спадщині Шевченка немає згадок про Генріха фон Кляйста і Шарля Нодьє, обмежену інформацію про них він міг дістати хіба що з тодішньої літературної періодики. В аналізі текстів застосовано порівняльно-типологічний підхід. Простежено кілька збігів і паралелей, зумовлених переважно опрацюванням традиційної розбійницької тематики. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письм., худож., громад. і політ. діяч ; 1814-1861) \про твір\; Кляйст, Генріх фон \про твір\; Нодьє, Шарль (1780-1844) \про твір\