Хамдан, Хайрі. Моє серце - зелений шовк [Текст] / Хайрі Хамдан ; з болг. пер. Віктор Мельник> // Українська літературна газета. - 2018. - 9 берез. (№ 5). - С. 11. - Зміст: "Такі близькі..." ; "Маю досить,." ; "Байдужість - коли в темряві танцюєш сам,." ; [та ін.] Рубрики: Художня література--Поезія--Болгарія, 20-21 ст. Дод.точки доступу: Мельник, Віктор \пер.\ |
Хамдан, Хайрі. Я відкрив у собі сад [Текст] : [поезії] / Хайрі Хамдан ; з болг. пер. Віктор Мельник> // Літературна Україна. - 2020. - 17 жовт. (№ 39-40). - С. 16. - Зміст: "Що подарувати царям..." ; Осінні сонети ; "Неспокійні рухливі піски..." ; "У дворі порядкує хазяйка,..." ; "Лицарі не зраджують своїх коней..." ; Останній вихід ; "В моєму борделі..." ; Велике місто ; НеОчікування ; "Ніхто не усміхається, як ти,..." ; Мимолітний дощ ; "Ночують дощі..." ; Автостоп ; "Чекаю серед пустелі,..." ; "Після заходу сонця..." ; "Зазублені ножиці знесли твої кучері..." ; Відкритий ліс Рубрики: Художня література--Поезії--Болгарія, 20-21 ст. Дод.точки доступу: Мельник, Віктор \пер.\ |