Фока, Марія. "...У танці я, ритмічний рух..." : хореографічний компонент у поетичній творчості Павла Тичини / М. Фока> // Українська література в загальноосвітній школі : науково-методичний журнал. - 2009. - № 3. - С. 6. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Українська література--Тичина Павло Григорович (1891-1967 рр.) Письменники українські--Тичина Павло Григорович (1891-1967 рр.) Поезія українська--Тичина Павло Григорович (1891-1967 рр.) Літературна критика--Тичина Павло Григорович (1891-1967 рр.) Анотація: Поетична творчість П. Тичини органічно поєднала елементи різних видів мистецтва. Це твердження уже давно стало загальновизнаним. Але під синтезом мистецтв зазвичай розуміють взаємодію слова й музики, рідше - живопису. Тим часом синтез слова й хореографічних елементів у творчості Павла Тичини залишається недослідженим. Вочевидь, ця особливість пояснюється тим, що корелят "слово - танець" не є домінуючим і чинним у доробку поета. Проте певне "ігнорування" цієї складової збіднює уявлення про джерела енергетики й художньої сили творчості Павла Тичини, що полягає в закодовуванні у слові музики, живопису й руху. Цим визначається актуальність нашої спроби розглянути хореографічний компонент у поетичній творчості Павла Тичини. У статті ставимо мету дослідити способи перекодування хореографічної мови на літературу Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Фока, Марія. Функціонування кольору в поетичних творах Павла Тичини [Текст] / М. Фока> // Українська література в загальноосвітній школі : науково-методичний журнал. - 2009. - № 6. - С. 2. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Кольорознавство Теми і образи в літературі--Кольори Українська література--Тичина Павло Григорович (1891-1967 рр.) Письменники українські--Тичина Павло Григорович (1891-1967 рр.) Поезія українська--Тичина Павло Григорович (1891-1967 рр.) Літературна критика--Тичина Павло Григорович (1891-1967 рр.) Анотація: Поетична творчість Павла Тичини відзначається не лише особливою музичністю, але й неповторною живописністю. Автор ставить за мету проаналізувати функціонування кольору в поетичних творах Павла Тичини Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Фока, Марія. "... О, що зі мною фарби ті зробили!" [Текст] : про живописний компонент художнього мислення Павла Тичини / М. Фока> // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2009. - № 3. - С. 92-102. - Бібліогр.: 19 назв. Рубрики: Література українська--Новітня--Персоналії--Тичина П. Кл.слова (ненормовані): художнє мислення поета -- живописність -- малювання -- художні смаки Анотація: Сила поетичних творів Тичини полягає в зрівноваженому синтезі слова, музики й живопису. Світосприймання поета характеризується живописністю. В статті досліджено зв'язок слова й живопису в поетичних творах. Дод.точки доступу: Тичина, Павло Григорович (укр. поет, пер., публіцист, громад. діяч ; 1891-1967) \про нього\ Замовлені прим-ки для відділів: ЧЗПЕРІОД |
Фока, Марія. Синтетичні образи Пушкіна [Текст] / Марія Фока> // Зарубіжна література в школах України. - 2012. - № 5. - С. 40-41. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники російські, 19 ст. Російська література--Аналіз поетичних творів Анотація: У статті досліджено синтетичні (словесно-живописні або словесно-музичні) образи О.Пушкіна на матеріалах поезій "Нічний зефір", "Зимовий вечір", "Обвал". У процесі інтерпретації автор звертається до інструментарію рецептивної поетики, що дає можливість адекватно декодувати іномистецькі враження, а також технології повільного читання, що дає змогу детально зупинитися на синтетичних образах. Дод.точки доступу: Пушкін, Олександр Сергійович (рос. поет, драматург та прозаїк ; 1799-1837) \про твір\ Є примірники у відділах: (21.12.2007р. - Б.ц.) (вільний) |
Фока, Марія. Стратегії перекладу живописних ефектів П. Тичини англійською мовою [Текст] / Марія Фока> // Слово і час. - 2012. - № 11. - С. 25-34. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники України, 20 ст. Перекладознавство--Художній переклад--Поезія Кл.слова (ненормовані): живописний ефект -- образотворчі категорії -- емоційне навантаження Анотація: У статті досліджено стратегії передачі малярських ефектів у словесних образах українського поета П. Тичини англійською мовою на матеріалі перекладів М. Найдана, С. Комарницького, В. Ткач і В. Фиппс. Дод.точки доступу: Тичина, Павло Григорович (укр. поет, пер., публіцист, громад. діяч ; 1891-1967) \про нього\ |
Фока, Марія. Словесні портрети Павла Тичини на межі живопису та скульптури / Марія Фока> // Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). - 2018. - № 1. - С. 56-60 : мал. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Художній стиль--Словесні портрети--Живописні ефекти--Скульптурні ефекти Кл.слова (ненормовані): портрет-гіпотипозис Анотація: Досліджено живописні та скульптурні ефекти в словесних портретах П. Тичини. Дод.точки доступу: Тичина, Павло Григорович (укр. поет, пер., публіцист, громад. діяч ; 1891-1967) \про нього\ Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Іванишин, Петро. Прихований сенс у компаративному вимірі [Текст] / Петро Іванишин> // Слово і час. - 2018. - № 6. - С. 121-123 Рец. на кн. : Фока М. Поетика підтексту в літературно-художніх системах Сходу і Заходу : монографія / М. Фока. - Кропивницький : Антураж А, 2018. - 477 с. Рубрики: Літературознавство--Поетика Порівняльне літературознавство Анотація: Монографічне дослідження Марії Фоки вирізняється особливою актуальністю і є гідним внеском у літературознавчу науку. Основною стратегією дослідження є оприявнення теоретичного концепту "підтекст" шляхом зіставлення літературно-художніх систем Сходу і Заходу, і цей компаративний аспект також увиразнює значимість роботи. Дод.точки доступу: Фока, Марія \про твір\ |