Стех, Марко Роберт. Оглянувшись на півстоліття... [Текст] : Ігор Костецький про трубадурів та Данте Аліг`єрі / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2008. - № 218-219. - С. 148-150 Рубрики: Літературознавство--Літературний огляд Анотація: Чергова публікація літературної спадщини І. Костецького продовжує реставрований текст другої, присвяченої провансальським трубадурам розлогої примітки до невиданого другого тому українських перекладів творів Езри Павнда. Автор побіжно аналізує переклади Данте Аліг`єрі, зроблені Василем Баркою та продовжує роздуми про різні перекладацькі школи. Дод.точки доступу: Данте, Аліг`єрі \про нього\; Павнд, Езра Люміс \про нього\; Барка, Василь (укр. письм., пер. ; 1908-2003) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. Оглянувшись на півстоліття... : Ігор Костецький про Біблію [Текст] / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2007. - № 216 - 217. - С. 221 - 222. Рубрики: Українська література 20 ст.--Літературний процес Анотація: Літературознавче дослідження Біблії Ігоря Костецького, літературного редактора першого повного україномовного перекладу Біблії, надрукованого у Римі 1963 році. Дод.точки доступу: Костецький, Ігор \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 Вільних прим. немає надійшов, але ще не дійшов до місця зберігання |
Стех, Марко Роберт. Оглянувшись на півстоліття... [Текст] : ігор Костецький про "мітологію" провансальських трубадурів / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2007. - № 216 - 217. - С. 232-235 Рубрики: Літературознавство українське--Літературний огляд Анотація: Автор відкриває українському читачеві своєрідну поетику, провансальських трубадурів - поезії, яка згодом мала значний вплив на літературу Європи. Дод.точки доступу: Костецький, І. \о нем\ надійшов, але ще не дійшов до місця зберігання |
Стех, Марко Роберт. Оглянувшись на півстоліття... [Текст] : ігор Костецький про українську поезію / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2007. - № 212 - 213. - С. 244 - 245. Рубрики: Українська література 20 ст. -- Літературний процес Анотація: Роздуми Ігоря Костецького про українську поезію. Дод.точки доступу: Костецький, Ігор (український поет, перекладач) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. Оглянувшись на півстоліття... [Текст] : ігор Костецький про українську поезію / М.Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2007. - № 210-211. - С. 227-230 Рубрики: Українська література--Поезія, 20 ст. Дод.точки доступу: Костецький, Ігор (український поет, перекладач) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. Український реалізм XX сторіччя [Текст] : співдоповідь Ігоря Костецького / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2007. - № 206 -207. - С. 208 - 222. Рубрики: Українська література 20 ст.--Літературний процес Анотація: Реалізм в українській літературі XX сторіччя - бачення українського драматурга Ігоря Костецького. Дод.точки доступу: Костецький, Ігор (український драматург, перекладач і видавець ; 1913 - 1983 рр.) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. Оглянувшись на півстоліття... [Текст] : Ігор Котецький про Вільяма Шекспіра / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2008. - № 220-221. - С. 201-205 Рубрики: Українська література 20 ст.-- Літературний процес Анотація: Стаття розпочинає цикл публікацій літературознавчого доробку українського драматурга Ігоря Костецького есеями лиш про одного автора Вільяма Шекспіра. Дод.точки доступу: Костецький, Ігор ( укр. драматург, перекладач і видавець ; 1913-1983) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт . Оглянувшись на півстоліття... [Текст] : Ігор Костецький про літературу епохи романтизму / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2008. - № 228-229. - С. 146-149. Рубрики: Українська література 20 ст.--Літературний процес Анотація: Літературознавчий доробок про літературу епохи романтизму українського драматурга Ігоря Костецького. Дод.точки доступу: Костецький, Ігор (укр. драматург, перекладач і видавець ; 1913-1983рр.) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. Оглянувшись на півстоліття... [Текст] : Ігор Костецький про літературу модернізму / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2009. - № 230-231. - С. 159-161. Рубрики: Літературознавство--Літературний огляд Анотація: Стаття продовжує цикл публікацій літературознавчого доробку українського драматурга Ігоря Костецького. Дод.точки доступу: Костецький, Ігор (укр. драматург, перекл., видавець ; 1913-1983) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. Недооцінений клясик у напівзабутій книзі [Текст] / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2009. - № 234-235. - С. 234 - 237. Рубрики: Українська література--Літературний огляд--Діаспора Анотація: Літературний аналіз, літературної спадщини відомого українського письменника Пантелеймона Куліша. Дод.точки доступу: Куліш, М. \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. Куліш і чорт: демонічні підтексти ранніх комедій драматурга [Текст] / М. Р. Стех // Слово і час. - 2009. - № 5. - С. 3-23. - Бібліогр.: с. 22-23 Рубрики: Українська література--Проза, 20 ст. Драма українська, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): Квазірелігійність -- Радянська влада -- "Чортівський туман" Анотація: На основі аналізу інтертекстуальних елементів, які поєднують ранні комедії Миколи Куліша "Отак загинув Гуска" та "Хулій Хурина" із творчістю Миколи Гоголя, Володимира Винниченка, М. Булгакова, І. Еренбурга й інших авторів, стаття обговорює наявні в п'єсах демонічні мотиви та підтексти, які вписують творчість М. Куліша в ширший комплекс творчих шукань провідних представників російської та української літератур початку ХХ ст., твори яких, попри позірний суспільно-заангажований тон, не вміщувалися в рамки марксистської класової теорії, а промовляли мовою релігії або неканонізованої містики. Дод.точки доступу: Куліш, Пантелеймон Олександрович (укр. письм., фольклорист, етнограф, мовознавець, перекладач, критик, редактор, видавець, філософ історії ; 1819-1897) \про твір\ |
Стех, Марко Роберт. Обламки епосу визвольної боротьби [Текст] : незавершені романи Ігоря Костецького / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2011. - № 254-255. - С. 291-298. Рубрики: Українська література--Літературний огляд, 20 ст. Анотація: Огляд незавершених творів українського драматурга Ігоря Костецького. Дод.точки доступу: Костецький, І. (1913-1983 рр.) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. А що ж далі? [Текст] : контури ненаписаних розділів "Мертвих більше нема" / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2011. - № 260-261. - С. 336-354. Рубрики: Українська література--Проза |
Стех, Марко Роберт. Фрагмент картини в дзеркалі незавершеного роману [Текст] / Р. М. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2011. - № 262-263. - С. 214-218. Рубрики: Українська література--Літературний огляд--20 ст. Анотація: Огляд незавершених творів українського драматурга Ігоря Костецького. Дод.точки доступу: Костецький, І. (1913-1983 рр.) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. "Невмирущі" [Текст] : обламки епосу / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2011. - № 264-265. - С. 94-116. - Зміст: Зелений лицар і чорний цілитель; ; Спокуса агасфера; ; Вибрані персонажі; Рубрики: Українська література--Проза |
Стех, Марко Роберт. Мандрівка крізь тисячоліття в малій прозі Юрія Косача [Текст] / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2012. - № 268-269-270. - С. 214-218. Рубрики: Літературознавство українське--Літературний огляд Анотація: Літературний аналіз творів Юрія Косача "Лучник Агурамазди", "Коні для Андибера". Дод.точки доступу: Косач, Ю. М. (прозаїк, поет, драматург ; 1909-1990 рр.) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. Повість Юрія Косача про 1825 рік [Текст] / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2012. - № 271-272-273. - С. 259-260. Рубрики: Письменники українські--Літературна творчість--Україна Анотація: В статті йдеться мова про роман Ю. Косача "Сонце в Чигирині". Дод.точки доступу: Косач, Ю. (український прозаїк, поет, драматург, редактор ; 1908-1990 рр.) \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. Юрій Косач про "Людей старої України" [Текст] / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2012. - № 274-275. - С. 223-227. Рубрики: Українське літературознавство--Літературний огляд Дод.точки доступу: Косач, Ю. \про нього\ |
Стех, Марко Роберт. У пошуках "українського Гамлета" [Текст] / М. Р. Стех // Кур`єр Кривбасу. - 2012. - № 276-277. - С. 156-159. Рубрики: Українське літературознавство--Літературний огляд Анотація: “Дійство про Юрія-Переможця” Юрія КОСАЧА з передмовою Марка Роберта СТЕХА . Дод.точки доступу: Косач, Ю. \про нього\ |
Шелухін, Володимир. Нестерпний знак запитання Марка Роберта Стеха [Текст] / В. Шелухін // Кур`єр Кривбасу. - 2012. - № 276-277. - С. 339-345. Рубрики: Українське літературознавство--Літературний огляд Анотація: Аналіз твору "Обламки епосу" Марка Роберта Стеха. Дод.точки доступу: Стех, Марко Роберт \про нього\ |