Пасемко, Іван     До питання перекладу повісті Івана Франка "Лель і Полель2 [Текст] : (з польської мови українською мовою) / Іван Пасемко // Київська старовина. - 2004. - № 3. - С. 79 - 85 Рубрики: Історія української літератури--Переклади--І. Франко --"Лель і Полель"

Пасемко, Іван.     "Нехай не гасне світ науки" [] / І. Пасемко // Вітчизна. - 2005. - № 1-2. - С. 131-138 Рубрики: Радіомовлення--Україна    Громадські діячі українські--Шендеровський Василь (р. н. 1942)    Фізики українські--Шендеровський Василь (р. н. 1942) Анотація: Саме під такою рубрикою професор, доктор фізико-математичних наук Василь Шендеровський разом з журналісткою Еммою Бабчук на Українському радіо ведуть передачу про незаслужено забутих українських вчених, винахідників. Про життя, наукову та громадську діяльність В. Шендеровського

Пасемко, Іван.     Духовні вершини Євгена Дударя [Текст] / Іван Пасемко // Березіль. - 2006. - № 2. - С. 170-176 Рубрики: Українські письменники, 20 ст.--Гумористи Дод.точки доступу: Дудар Євген, письменник-гуморист \про нього\

Пасемко, Іван.     Подвижник українства з Лемківщини [Текст] / І. Пасемко // Дзвін. - 2006. - № 2. - С. 105-107 Рубрики: Фольклор України--Історія--Галичина, ХХ ст. Анотація: Про життя і діяльність лемківського священика та збирача фольклору Никифора Лещишака . Дод.точки доступу: Лещишак, Н. \про нього\

Пасемко, Іван.     Духовні вершини Євгена Дударя [Текст] / І. Пасемко // Дзвін. - 2006. - № 2. - С. 134-139. - Зміст: "Галерея чудотворців - Профілактика розуму" ; "Галерея чудотворців - Профілактика совісті" Рубрики: Українська література--Сатира, ХХІ ст. Анотація: Рецензується двотомник Є. Дударя де, на думку автора рецензії, "стільки сатиричних шедеврів та зразків дотепного інтелігентного гумору, що мимоволі губишся з думками". Дод.точки доступу: Дударь, Є. \про нього\

Пасемко, Іван.     Незабутні розмови [з Зіновією Франко] [Текст] / І. Пасемко // Дзвін. - 2006. - № 3. - С. 131-132. Рубрики: Українська література--Історія, ХІХ-ХХ ст. Анотація: В статті вміщені спогади внучки Великого Каменяра про Івана Франка та його сина Петра Франка, який завершив повість "Борислав сміється". Дод.точки доступу: Франко, Іван Якович (укр. письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч, д-р філософії (1893) ; 1856-1916) \про нього\; Франко, Зіновія \про неї\

Пасемко, Іван.     Японська нагорода українському перекладачеві [Текст] : научно-популярная литература / І. Пасемко // Дзвін. - 2007. - № 4. - С. 154-155. Рубрики: Видатні вчені--Літературознавці Анотація: Про видатного письменника-перекладача Івана Дзюба доктора-фізико-математичних наук, знаний український дипломант, що упродовж кількох років працював радником з питань науки і техніки Посольства України у Японії. А 22 листопада 2006 року Посол Японії Харуко Мабучі і Муцуо Мабучі вручили докторові фізичних наук, знаному перекладачеві з багатьох мов високу державну нагороду Японії-Орден Вранішнього Сонця, Золотих променів з Розетою. Дод.точки доступу: Дзюба, Іван \о нем\

Пасемко, Іван.     "Віденська відсіч" і Юрій-Франц Кульчицький : до 325-ої річниці "віденської відсічі" [Текст] / І. Пасемко // Дзвін. - 2008. - № 9. - С. 102-109. - Бібліогр. в прим. Рубрики: Історія Австрії--Битва під Віднем, 1683 р.    Історія Польщі, 17 ст. Анотація: Кінець минулого ХХ століття привернув увагу, особливо польської громадськості та польської періодики, до постаті Юрія Кульчицького, знаного героя Відня 1683 року, коли майже стодвадцятитисячна турецька армія, оточивши столицю Австрії, загрожувала поневоленням усій столиці християнській Європі. Цьогоріч 12 вересня виповнюється 325 років відтоді, як на підступах до Відня відбулися вирішальні бої, і місто було повністю звільнене від тривалої облоги ісламських завойовників. Дод.точки доступу: Кульчицький, Юрій-Франц \о нем\

Пасемко, Іван.     Великий українець і патріот : з Усеукраїнських наукових читань, присвячених пам'яті Анатолія Погрібного / І. Пасемко // Вітчизна : літературно-художній та громадсько-політичний журнал письменників України. - 2008. - № 9/10. - С. 144 : іл. . - ISSN 0131-2561 Рубрики: Літературознавці українські--Погрібний Анатолій Григорович    Філологи українські--Погрібний Анатолій Григорович Анотація: 15 лютого 2008 року відбулися Всеукраїнські наукові читання, присвячені пам'яті А. Г. Погрібного Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1)

Пасемко, Іван.     В гостях у Олеся Гончара [Текст] / І. Пасемко // Вітчизна : літературно-художній та громадсько-політичний журнал письменників України. - 2009. - № 1/2. - С. 80 : фото . - ISSN 0131-2561 Рубрики: Українська література--Гончар Олесь Терентійович (1918-1993 рр.)    Письменники українські--Персоналії--Україна, 20 ст. Анотація: Спогади про письменника Дод.точки доступу: Гончар, Олесь (Олександр) Терентійович (укр. та рад. письм., прозаїк, літ. критик, політик, громад. діяч. ; 1918-1995) \про нього\ Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)

Пасемко, Іван.     "Жовтий князь" у харківському "Майдані" [Текст] / Іван Пасемко // Дзвін. - 2009. - № 9/10. - С. 155-157. Рец. на кн.: Барка В. Жовтий Князь: документальний роман, том І і ІІ / В. Барка. - Нью-Йорк ; Харків, 2008. - 772 с. Рубрики: Українська література--Проза, 20-21 ст.    Рецензії на книги--Українська література Кл.слова (ненормовані): Голодомор Анотація: Стаття є рецензією на твір Василя Барка "Жовтий Князь", цей роман про фізичне знищення української нації під час голодомору 1932-1933 рр. Дод.точки доступу: Барка, Василь (укр. письм., пер. ; 1908-2003) \про твір\

Пасемко, Іван.     Здобутки академіка Миколи Неврлого [Текст] / Іван Пасемко // Дзвін. - 2010. - № 1. - С. 150-151. Рубрики: Літературознавці України    Презентації книг Анотація: У видавництві "Смолоскип" 29 жовтня 2009 р. відбулася презентація збірки праць Миколи Неврлого, якого можна назвати словацько-чесько-українським літературознавцем під назвою "Минуле і сучасне. Збірник слов'янозначних праць". Також представлялася його монографія про Івана Франка словацькою мовою. Дод.точки доступу: Неврлий, Микола (укр., словац., чес. літературознавець, україніст, бібліограф, критик ; 1916-2019) \про нього\

Пасемко, Іван.     Презентація словацької монографії [Текст] / Іван Пасемко // Слово і час. - 2010. - № 3. - С. 119-120. Рубрики: Презентація--Українознавчі видання Анотація: 29 жовтня 2009 року у видавництві "Смолоскип" відбулася презентація українознавчих видань відомих словацьких україністів акад. НАН України Миколи Неврлого та доцента Братиславського університету ім. Яна Амоса Коменського Мирослава Даніша.

Пасемко, Іван.     Словацька монографія про Івана Франка [Текст] / Іван Пасемко // Слово і час. - 2010. - № 5. - С. 109-115. Рец. на кн.: Danis M. Nevrly M. Ivan Franko. Zivot a dielo (1856-1916) / M. Nevrly M. Danis. - Presov: Vydavatel'stvo Michla Vaska, 2009. - 336 stran Рубрики: Франкознавство    Рецензія на книгу Анотація: Стаття є рецензією на франкознавчу монографію авториства словацьких україністів - історика східнослов'янських країн та народів Мирослава Даніша та Миколи Неврлого, дійсного члена НАН України. Дод.точки доступу: Франко, Іван Якович (укр. письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч, д-р філософії (1893) ; 1856-1916) \про нього\

Пасемко, Іван.     Культурологічні події в Чернігівському педагогічному університеті ім. Т.Г. Шевченка [Текст] / І. Пасемко // Українознавство. - 2010. - № 4. - С. 265-267 Рубрики: Університети--Національний педагогічний ім. Т.Г. Шевченка

Пасемко, Іван.     Проблеми україністики у словацькій рецепції [Текст] / Іван Пасемко // Слово і час. - 2010. - № 12. - С. 100-104 : фото. - Бібліогр. в кінці ст. Рец. на кн.: Мольнар Михайло. Від Влтави до Дніпра : студії з українського літературознавства та міжслов'янських літературних взаємин / Михайло Мольнар. - Ужгород : Гражда, 2009. Рубрики: Літературознавці Словаччини, 20 ст.    Літературні зв'язки Анотація: У статті автор подає декілька штрихів до біографії відомого словацького вченого М. Мольнара та зупиняється на його діяльності у дослідженні стану розвитку слов'янських літератур, чехословацько-українських зв'язків. Дод.точки доступу: Мольнар, Михайло \о нем\

Пасемко, Іван.     Дитячими очима [Текст] / Іван Пасемко // Слово і час. - 2011. - № 10. - С. 99-103. - Бібліогр. в кінці ст. Рец. на кн. : Наріжна Наталя. Дитячими очима (Спомин) / Наталя Наріжна. - Прага, 2010. - 99 с. Рубрики: Письменники України--Діаспора--Чехія, 20-21 ст.    Українська література--Мемуаристика Кл.слова (ненормовані): література діаспори -- мемуаристика Анотація: "Дитячими очима (Спомин)" - мемуарно-документальна книжка Н. Наріжної. Праця містить спогади про дитячі та юні роки автора. Винятково цікаві згадки залишила Н. Наріжна про Юрія Клена, про родини Драгоманових, Косачів, Кричевських, Оглоблиних, Дорошенків, Сірополків та багатьох інших. Дод.точки доступу: Наріжна, Наталя (українська письменниця ; 1922-) \о произв.\

Неврлий, Микола.     Українські письменники Словаччини [Текст] / Микола Неврлий ; пер. зі словац. Іван Пасемко // Слово і час. - 2011. - № 10. - С. 114-115 Рец. на кн. : Макара Сергій. Словник українських письменників Словаччини / Сергій Макара, Михайло Роман. - Поніки, 2010. - 134 с. Рубрики: Літературознавці Словаччини, 21 ст.    Письменники України--Діаспора--Словаччина, 19-21 ст. Кл.слова (ненормовані): українська література Словаччини -- портрет письменника Анотація: Праця С. Макари та М. Романа має на меті ознайомити читачів із творчістю українських письменників Словаччини (76 цільних портретів). Автори видання не претендують на повну характеристику творчості письменників, але лише зупиняються на тих творах, які зіграли винятково визначну роль у розвитку автора або в розвитку української літератури у Словаччині. Дод.точки доступу: Пасемко, Іван \пер. зі словац.\; Макара, Сергій (словацький публіцист, літературний критик) \о произв.\; Роман, Михайло Петрович (словац. публіцист, укр. літ. критик, літературознавець, перекладач, професор ; 1930- ) \про нього\

Пасемко, Іван.     Лицар дужого чину : нотатки з презентації книжки Анатолія Погрідного / І. Пасемко // Дивослово : науково-методичний журнал. - 2011. - № 8. - С. 62-63 : мал. Рубрики: Рецензія на книгу Кл.слова (ненормовані): літературна критика Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)

Неврлий, Микола.     Празька українська поетична школа [Текст] / Микола Неврлий ; пер. з чес. Іван Пасемко // Слово і час. - 2011. - № 12. - С. 3-11 Рубрики: Письменники українські--Діаспора німецька--Персоналії--Україна, 20 ст.    Українська література--Літературні зв'язки Кл.слова (ненормовані): празька поетична школа -- чесько-українські літературні зв'язки -- захист прав українського народу Анотація: У статті подано історію виникнення празької української поетичної школи. Автор особливо виокремлює творчість Євгена Маланюка, чий поетичний талант чи не найяскравіше розкрив усю трагедію міжвоєнного покоління поетів, що опинилося поза межами України. Дод.точки доступу: Пасемко, Іван \пер. з чес.\; Неврлий, Микола (укр., словац., чес. літературознавець, україніст, бібліограф, критик ; 1916-2019) \про нього\; Дараган, Юрій Юрійович (укр. поет, представник «празької школи» ; 1894-1926) \про нього\; Маланюк, Євген Филимонович (укр. письменник, культуролог-енциклопедист, публіцист, літ. критик, сотник Армії УНР ; 1887-1968) \про нього\; Мосендз, Леонід (український письменник) \про нього\; Ольжич, Олег Олександрович (укр. поет, політ. діяч, археолог ; 1907-1944) \про нього\; Клен, Юрій (укр. поет, пер., літ. критик ; 1891-1947) \про нього\; Лятуринська, Оксана Михайлівна (укр. малярка, скульпторка, письм., поетка і громад. діячка, з 1949 р. жила в США ; 1902-1970) \про неї\; Теліга, Олена Іванівна (укр. поетеса, публіцистка, літ. критик, діячка ОУН ; 1906-1942) \про неї\; Стефанович, Олекса Коронатович (укр. поет, літ. критик ; 1899-1970) \про нього\; Ірлявський, Іван (український письменник) \про нього\; Колос, Іван (український письменник) \про нього\