Удовиченко, Л. Забезпечення грунтовної літературної освіти в умовах інтегрованого навчання [Текст] / Л.Удовиченко // Українська мова і література в школі. - 2000. - N 6. - С. 36-37 Рубрики: Письменники--Персоналії--Україна, ХІХ ст. Письменники--Персоналії--Польща Українська література--Методика викладання Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письм., худож., громад. і політ. діяч ; 1814-1861) \про нього\; Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про нього\ |
Цюман, О. Поетичний щоденник великого вигнанця [Текст] : композиція збірки "Сонети" А.Міцкевича / О.Цюман // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2002. - № 2. - С. 10-12 Рубрики: Польська література, XIX cт. --Міцкевич Адам--"Сонети"--Методика викладання в школі (9 кл.) Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\ |
Черезова, І. Діалог культур [Текст] : урок компаративного аналізу "Кримських сонетів" А. Міцкевича і "Кримських спогадів " Л.Українки / І. Черезова // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2003. - № 10. - С. 31-33 Рубрики: Зарубіжна література--Методика викладання Українська література--Методика викладання Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Українські письменники, 19 ст. Анотація: Вивчення творчості А. Міцкевича і Л. Українки. Залучення учнів до найвищих досягнень європейської літератури, зокрема польської і української, розвиток уміння і навичок компаративного аналізу тексту. Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\; Леся Українка (укр. письм., пер., культур. діяч ; 1871-1913) \про твір\ |
Коваленко, Н. М. "Кримські сонети" Адама Міцкевича: ностальгія за батьківщиною [Текст] / Н. М. Коваленко // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2004. - № 3. - С. 21-24 Рубрики: Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Теми і образи в зарубіжній літературі--Батьківщина Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\ |
Вовк, Я. Г. Історичне минуле в поемах "Конрад Валленрод" А.Міцкевича і "Гайдамаки" Т. Шевченка [Текст] : порівняльне вивчення цих поем / Я.Г. Вовк // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2004. - № 10. - С. 29-30. - Бібліогр.: 7 назв. - Зміст: "Гайдамаки" ; Конрад Валленрод Рубрики: Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Письменники українські--Персоналії--Україна, 19 ст. Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\; Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \про нього\ |
Гдовська, Барбара. Ідея романтичної свободи в кримських поезіях О.Пушкіна та А.Міцкевича [Текст] : вивчення "Кримських сонетів" у зіставленні з поемою "Бахчисарайський фонтан" / Барбара Гдовська // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2004. - № 10. - С. 17-21. - Зміст: "Кримські сонети" Адама Міцкевича ; "Бахчисарайський фонтан" Рубрики: Російські письменники, 19 ст. Польські письменники, 19 ст. Дод.точки доступу: Пушкін, Олександр Сергійович (рос. поет, драматург та прозаїк ; 1799-1837) \про твір\; Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про нього\ |
Зленко, Г. "Виходим на безмеж сухого океану..." До історії одного сонета Адама Міцкевича [Текст] / Г. Зленко // Науковий світ. - 2005. - № 6. - С. 10 Рубрики: Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\ |
Астаф'єв, Олександр. Творчість Тараса Шевченка та Адама Міцкевича як діалог культур [Текст] / О. Астаф'єв // Слово і час. - 2006. - № 6. - С. 7-15. - Бібліогр. в підрядк. прим. Рубрики: Письменники українські--Персоналії--Україна, 19 ст. Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Анотація: Історія рецепції творчості А. Міцкевича в українській літературі бачиться як осяяний спалахами образної й наукової думки шлях А. Міцкевича, який наша українська культура проходить ще з часів Т. Шевченка і до нинішніх днів. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письм., худож., громад. і політ. діяч ; 1814-1861) \про нього\; Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про нього\ |
Демська-Будзуляк , Леся. Міфи східноєвропейського романтизму, або ж фатум Шевченка, Міцкевича, Пушкіна [Текст] / Л. Демська-Будзуляк // Сучасність. - 2006. - № 3. - С. 106-110. Рец. на кн.: Нахлік Є. Доля, Los ,Судьба. Шевченко і польські та російські романтики / Є Нахлік. - .- Львів,2003.- 568 с. Рубрики: Письменники українські--Персоналії--Україна, 19 ст. Письменники російські--Персоналії--Росія, 19 ст. Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Анотація: Шукаючи спільне поле для дослідження автор обирає імперський дискурс, який так чи інакше впливав і визначав долі усіх трьох постатей - Шевченка, Пушкіна, Міцкевича.Цей принцип автор інтерпретує в досить цікавий спосіб цілком в дусі естетики романтизму, якою пронизана уся монографія. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \про нього\; Пушкін, Олександр Сергійович (рос. поет, драматург та прозаїк ; 1799-1837) \про нього\; Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про нього\ |
Павлович, В. Ностальгія за батьківщиною. Урок-дослідження з вивчення "Кримських сонетів" Адама Міцкевича [Текст] : 8 клас / В. Павлович // Зарубіжна література в школах України. - 2007. - № 2. - С. 40-44 Рубрики: Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Уроки зарубіжної літератури--Форми проведення Кл.слова (ненормовані): літературні дослідження учнів Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\ |
Баліна, К. Балада Міцкевича "Альпухара" : Конспект уроку. 7 клас / К. Баліна // Зарубіжна література в школах України. - 2007. - № 12. - С. 32-34. - Зміст: "Альпухара" Рубрики: Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Анотація: В статті подан конспект уроку за творчістю польського поета А. Міцкевича (балада "Альпухара") за підручниками Ковбасенка Ю, проведено вчителем-методистом. Мета уроку - розкрити одну з можливих форм подачі матеріалу, а саме використання міжпредметних зв‘язків для глибшого розуміння учнями провідної думки балади. Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\ Є примірники у відділах: всього 1 Вільні: 1 |
Народні оповідки про Пушкіна з Міцкевичем [Текст] / Передм. "Відлуння міського фольклору" А. Топачевський, Пер. з пол. Я. Харчун // Дзвін. - 2008. - № 3. - С. 140-142. Рубрики: Фольклор--Жанри--Оповідки--Анекдот Кл.слова (ненормовані): міський фольклор -- оповідка -- анекдот Анотація: Оповідка чи то анекдот про видатну персону є поширеним жанром творчості народної. Уперше оповідки про двох поетів пощастило почути 1960 року у Львові. Дод.точки доступу: Топачевський, Андрій \передм.\; Харчун, Ярослав \пер. з пол.\; Пушкін, Олександр Сергійович (рос. поет, драматург та прозаїк ; 1799-1837) \про нього\; Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про нього\ |
Стус, Дмитро Син Польщі Адам Міцкевич / ДмитроСтус // Пенсія. - 2008. - № 12. - С. 42-43 : фото Рубрики: Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Анотація: 24 грудня минає 210 років із дня народження справді великого польського поета і громадянина Адама Міцкевича. Це розповідь про людину-символ, людину-авантюру, яка вірила і любила, жила і боролася, писала вірші і вимірювала кращу долю своєму народові... Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про нього\ |
Іващенко, Алла. Ключові епізоди уроків за технологією "Нова освіта" / Алла Іващенко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2008. - № 4. - С. 18-20 Рубрики: Зарубіжна література--Методика викладання Письменники японські, 17 ст. Письменники англійські, 19-20 ст. Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Анотація: В статті приводиться розробка уроку зарубіжної літератури за нової технологією. Дод.точки доступу: Басьо, Мацуо (японський поет ; 1644-1694) \про нього\; Дойль Артур Конан-письменник англійський, 19-20 ст. \про нього\; Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про нього\ |
Матвіїшин, В. "...Найбільший поет польської нації..." Іван Франко про Адама Міцкевича : [До 210-річчя від дня народження Адама Міцкевича] / В. Матвіїшин // Зарубіжна література в школах України. - 2008. - № 11. - С. 2-8. - Бібліогр. в кінці ст. (21 назв.) Рубрики: Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Письменники про письменників Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про нього\ |
Братко, В. Інтегрований урок за циклом "Кримські сонети" Адама Міцкевича : [9 клас] / В. Братко // Зарубіжна література в школах України. - 2008. - № 12. - С. 24-27. - Бібліогр. в кінці ст. (9 назв.). - Зміст: "Кримські сонети" Рубрики: Навчання--Інтегроване--Зарубіжна література Зарубіжна література--Методика викладання Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Особистісно зорієнтоване навчання Анотація: В статті надається розробка інтегрованого уроку зарубіжної літератури з вивченням "Кримських сонетів" Адама Мицькевича, який передбачає залучення знань української літератури, історії України, образотворчого мистецтва, які доповнюють і пояснюють основну тему. Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\ |
Братко, В. О. Поезії Адама Міцкевича "Кримські сонети" : інтегрований урок [Текст] / В.О. Братко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2009. - № 2. - С. 29-32. - Бібліогр.: 9 назв. Рубрики: Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): урок зарубіжної літератури -- інтегроване навчання -- особистісно зорієнтоване навчання Анотація: Урок зарубіжної літератури за творчістю Міцкевича. Досліджується взаємозв'язок митця з Україною. Обладнання: карта Криму, поезії Міцкевича, "кримські поезії" українських письменників, підручник зарубіжної літератури, репродукції картин художника В. Ваньковича. Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\ Замовлені прим-ки для відділів: ЧЗПЕРІОД |
Лисенко-Єржиківська, Наталія. Тематично-мотиваційна проблематика "одеської" інтимної лірики Адама Міцкевича та її українське відлуння [Текст] / Наталія Лисенко-Єржиківська // Слово і час. - 2009. - № 9. - С. 85-96. - Бібліогр.: с. 95-96. Рубрики: Польська література--Поезія, 19 ст. Літературознавство--Польська література Кл.слова (ненормовані): Дружба -- Закоханість -- Любов -- Сумніви -- Хвилювання -- Страждання -- Радість -- Щастя -- Розчарування -- Туга за справжнім коханням Анотація: У статті розглядаються домінантні мотиви "одеської" лірики А. Міцкевича, такі як дружба, закоханість, любов. У першій частині статті проаналізовано поезії, написані протягом 1825 року, а саме: "Плавець (з альбому 3.)", "Подорожні (До альбому Е. Головінської)", "Непевність" та ін. У другій частині наведена паралель між поезіями "Непевність" А.Міцкевича, "На мотив Міцкевича" Лесі Українки, "Не любов, не примха й не пригода..." Олени Теліги. Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про нього\ |
Сидяченко, Наталя. Кримські почуття, ув'язненні у форму сонета [Текст] / Наталя Сидяченко // Слово і час. - 2009. - № 9. - С. 96-102. - Бібліогр.: с. 102. Рубрики: Польська література--Поезія, 19 ст. Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): Переклад поезії -- Сонет -- Інваріант Анотація: Стаття присвячена аналізові психологічних стимулів до створення Адамом Міцкевичем "Кримських сонет" та інтерпретації українських перекладів ініціального сонета циклу "Акерманські степи", які не позбавлені втрати. Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\; Рильський, Максим Тадейович (укр. поет, пер., публіцист, громад. діяч ; 1895-1964) \про нього\; Тен, Борис \о нем\ |
Матюшкіна, Тетяна. Суголосно - неповторні (Порівняльний аналіз поем "Гайдамаки" Тараса Шевченка та "Конрад Валленрод" Адама Міцкевича [Текст] / Т. Матюшкіна // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2009. - № 5. - С. 59-63. - Бібліогр.: 9 назв. Рубрики: Письменники українські--Персоналії--Україна, ХІХ ст. Письменники польські--Персоналії--Польща, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): аналіз художнього твору -- патріотичний мотив -- стильова спорідненість поем -- образи народних месників Анотація: В статті досліджується спорідненість творів Тараса Шевченка та Адама Міцкевича, проводиться порівняльний аналіз поеми "Гайдамаки" Шевченка та "Конрад Валленрод" Міцкевича. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \про нього\; Міцкевич, Адам Бернард (пол. поет, засновник романтизму у пол. літ. і діяч нац.-визвол. руху ; 1798-1855) \про твір\ Замовлені прим-ки для відділів: ЧЗПЕРІОД |