Мур, Том. Спокуса доступності : сучасна українська література стає ближчою до ірландського читача [Текст] / Т. Мур; З англійської переклала Надія Павлюк> // Всесвіт. - 2010. - № 9-10. - С. 242-244 Рубрики: Українські поети, 20 ст. Літературознавство Анотація: Розглядається питання, яке найбільше поєднує Ірландію й Україну - це питання мови та національності в постколоніальний час. Дод.точки доступу: Павлюк, Ігор Зіновійович (укр. письм., науковець, перекладач ; 1967-) \про нього\ |
Польовий, Юрій. Моя антологія англійської поезії [Текст] / Юрій Польовий> // Дзвін. - 2021. - № 8. - С. 211-221. - англ., укр. - Зміст: Тигр / Вільям Блейк. Моя любов / Роберт Бернс. Мати моряка; Моряцька втіха; Написане в березні; Рядки, писані ранньої весни / Вільям Вордсворт. Ворон / Самюел-Тейлор Колрідж. Луна; Думки про дім; Зустріч кораблів / Томас Мур. Королеві мого серця; Мінливість; Над зів'ялою фіалкою; Рядки; До Вордсворта; Філософія любові / Персі Біші Шеллі. Рубрики: Англійська література--Поезія--Українські переклади |