Віч-на-віч з казкою [Текст] : листи Аркадія Казки до Василя Мисика // Березіль. - 2005. - № 7-8. - С. 180-191 Рубрики: Українські письменники, 20 ст. Дод.точки доступу: Казка, Аркадій-письменник український \про нього\; Мисик, Василь-письменник український \про нього\ |
**NOT VALID RECORD 990554**Віч-на-віч з казкою [Текст] : листи Аркадія Казки до Василя Мисика // Березіль. - 2005. - № 7-8. - С. 180-191 ; Березіль. - 2005. - № 9. - С. 176-184 ; Березіль. - 2005. - № 10. - С. 188-191 ; Березіль. - 2005. - № 11. - С. 184-191 ; Березіль. - 2005. - № 12. - С. 184-187 ; Березіль. - 2006. - № 1. - С. 185-191 Рубрики: Українські письменники, 20 ст. Дод.точки доступу: Казка, Аркадій-письменник український \про нього\; Мисик, Василь-письменник український \про нього\ |
**NOT VALID RECORD 117446**Віч-на-віч з казкою [Текст] : листи Аркадія Казки до Василя Мисика // Березіль. - 2005. - № 7-8. - С. 180-191 ; Березіль. - 2005. - № 9. - С. 176-184 ; Березіль. - 2005. - № 10. - С. 188-191 ; Березіль. - 2005. - № 11. - С. 184-191 ; Березіль. - 2005. - № 12. - С. 184-187 ; Березіль. - 2006. - № 1. - С. 185-191 ; Березіль. - 2006. - № 3-4. - С. 179-188 ; Березіль. - 2006. - С. 183-190 ; Березіль. - 2006. - № 5. - С. 185-191 Рубрики: Українські письменники, 20 ст. Дод.точки доступу: Казка, Аркадій-письменник український \про нього\; Мисик, Василь-письменник український \про нього\ |
**NOT VALID RECORD 761830**Віч-на-віч з казкою [Текст] : листи Аркадія Казки до Василя Мисика // Березіль. - 2005. - № 7-8. - С. 180-191 ; Березіль. - 2005. - № 9. - С. 176-184 ; Березіль. - 2005. - № 10. - С. 188-191 ; Березіль. - 2005. - № 11. - С. 184-191 ; Березіль. - 2005. - № 12. - С. 184-187 ; Березіль. - 2006. - № 1. - С. 185-191 ; Березіль. - 2006. - № 3-4. - С. 179-188 ; Березіль. - 2006. - С. 183-190 ; Березіль. - 2006. - № 5. - С. 185-191 Рубрики: Українські письменники, 20 ст. Дод.точки доступу: Казка, Аркадій-письменник український \про нього\; Мисик, Василь-письменник український \про нього\ |
**NOT VALID RECORD 712197**Віч-на-віч з казкою [Текст] : листи Аркадія Казки до Василя Мисика // Березіль. - 2005. - № 7-8. - С. 180-191 ; Березіль. - 2005. - № 9. - С. 176-184 ; Березіль. - 2005. - № 10. - С. 188-191 ; Березіль. - 2005. - № 11. - С. 184-191 ; Березіль. - 2005. - № 12. - С. 184-187 ; Березіль. - 2006. - № 1. - С. 185-191 Рубрики: Українські письменники, 20 ст. Дод.точки доступу: Казка, Аркадій-письменник український \про нього\; Мисик, Василь-письменник український \про нього\ |
Бондар, О. Поема Генрі Лонгфелло "Пісня про Гайавату" в Україні / О. Бондар // Зарубіжна література в школах України. - 2008. - № 1. - С. 60-64. - Бібліогр. в кінці ст. (14 назв.). - Зміст: "Пісня про Гайавату" Рубрики: Письменники американські, 19 ст.--Поети Перекладачі українські Анотація: Стаття про коло перекладачів лірики американського класика Лонгфрелло в Україні. Дод.точки доступу: Лонгфелло, Генрі (американський поет) \про нього\; Мисик, Василь-письменник український \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 Вільні: 1 |
Латанський, Василь. Повернення з десятиліть [Текст] : рецензия / В. Латанський // Київ. - 2011. - № 2-3. - С. 184-185 Рец. на кн. : Шугай О. Крапля сонця у морі блакиту. Аркадій Казка. Вибрані твори / О. Шугай. - К. : "Смолоскип", 2010 Рубрики: Письменники--Персоналії--Україна, 20 ст. Анотація: Рецензія на історико-біографічний твір О. Шугая, який доносить до нас образи Аркадія Казки, поета і перекладача, що був учителем не тільки в школі, а й у літературі, Василя Мисика, теж дивовижного поета. Дод.точки доступу: Казка, Аркадій (український поет) \про нього\; Мисик, Василь (укр. письменник) \про нього\ |
Мисик, Василь. [Поезія] / В. Мисик // Дніпро. - 2011. - № 10. - С. 110-111 Рубрики: Поезія українська, 21 ст. Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Талалай, Леонід. Поети Сходу в перекладах Мисика [Текст] / Леонід Талалай // Березіль. - 2011. - № 11-12. - С. 169-172 Рубрики: Перекладачі українські, 20 ст. Дод.точки доступу: Мисик, Василь (поет і перекладач український ; 1907-1983) \про нього\ Є примірники у відділах: (21.12.2007р. - Б.ц.) (вільний) |
Фостенко, Т. І. "Ви бачили, як річка завмирає..." [Текст] : поетична творчість Василя Мисика / Т. І. Фостенко // Вивчаємо українську мову та літературу. - 2012. - № 13. - С. 22-25. Рубрики: Українська література--Письменники українські--Методика викладання Анотація: Стаття пропонує вчителям план проведення уроку за творчістю поета Василя Мисика. Дод.точки доступу: Мисик, Василь Олександрович (Український поет, перекладач. В'язень сталінських концтаборів ; 1907-1983 рр.) \про нього\ |
Пехник, Галина. Вечір пам'яті Василя Мисика [Текст] / Галина Пехник, Оксана Федів // Дзвін. - 2013. - № 7. - С. 157-158 Рубрики: Поети--Україна, 20 ст. Перекладознавці України Анотація: Автор розповідає про Василя Мисика - відомого українського поета, перекладача та вечір в його честь, який відбувся у квітні 2013 р. у Дзеркальній залі Франкового університету. Дод.точки доступу: Федів, Оксана; Мисик, Василь Олександрович (український поет, перекладач ; 1907-1983) \про нього\ |
Дика, Г. Василь Мисик: "Хочеться додому, до роботи, сняться книги і аркуші". Кілька епізодів з життя письменника [Текст] / Г. Дика // Українська літературна газета. - 2013. - 13 груд. (№ 25). - С. 6-7 Рубрики: Письменники--Персоналії--Україна Дод.точки доступу: Мисик, Василь (укр. письменник) \о нем\ |
Гриців, Наталя. Творчість Василя Мисика в національно-культурному контексті українського перекладу ХХ століття / Наталя Гриців // Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). - 2014. - № 2. - С. 52-54. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Художній переклад Кл.слова (ненормовані): художній переклад -- концепція перекладача Анотація: Розглянуто перекладацьку творчість В. Мисика, здійснено спробу простежити пріоритети перекладача в ранньому періоді творчності, а також виокремити чинники, які мали вплив на В. Мисика - письменника і перекладача. До уваги взято національно-культурний контекст українського художнього перекладу ХХ ст. Дод.точки доступу: Мисик, Василь Олександрович (український поет, перекладач. В'язень сталінських концтаборів ; 1907-1983) \про нього\ Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Мисик, Василь. Стара ; Сучасність ; Крапля [Текст] : [вірші] / Василь Мисик // Дніпро. - 2014. - № 8. - С. 59 Рубрики: Поезія українська, 20 ст. Є примірники у відділах: всього 1 : СЖП (1) Вільні: СЖП (1) |
Слабошпицький, Михайло. Цей скромний, тихомовний поет. Олександр Шугай. Цвіт вишні, або Втрачене кохання Василя Мисика. Оповідь у листах і документах - з коментарями. "Ярославів Вал", 2015 [Текст] / М. Слабошпицький // Слово Просвіти. - 2015. - 10-16 верес. (№ 36). - С. 10-11 Рубрики: Письменники--Персоналії--Україна Дод.точки доступу: Шугай, Олександр Володимирович (укр. письм. ; 1940-) \про нього\; Мисик, Василь \о нем\ |
Мисик, Василь. [Вірші] [Текст] / Василь Мисик // Дніпро. - 2015. - № 7/9. - С. 105. - Зміст: Трави ; Ніч ; Крапля Рубрики: Поезія українська, 21 ст. Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Базилевський, Володимир. Поет і його муза [Текст] / В. Базилевський // Літературна Україна. - 2016. - 24 берез. (№ 11). - С. 9 Рубрики: Письменники--Персоналії--Україна Дод.точки доступу: Мисик, Василь \о нем\ |
Нечіпай, Семен. Кохання і вічність Василя Масика "Ярославів Вал" представив нову книжку Олександра Шугая [Текст] / С. Нечіпай // Літературна Україна. - 2016. - 2 черв. (№ 21). - С. 3, 14 Рубрики: Письменники--Персоналії--Україна Дод.точки доступу: Мисик, Василь \о произв.\ |
Золоті сторінки української поезії [Текст] : [вірші] // Дніпро. - 2016. - № 6/7. - С. 76-77. - Зміст: Вірність / Олена Теліга. Сонце / Михайло Ситник. "Напинайте рогожі вітрил..." / Олег Ольжич. За вогнем шкарлату / Наталя Лівицька-Холодна. Ранок ; Слово / Василь Мисик. "Споночіло..." / Ірина Сеник. "Несеш у брунатному тілі..." / Ігор Калинець. "Білява стежка поміж лободи..." / Володимир Бровченко. Рубрики: Поезія Українська, 20-21 ст. Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Ковальова, Олександра. Роздуми про схождення духу [Текст] / О. Ковальова // Українська літературна газета. - 2017. - 14 лип. (№ 14). - С. 18-19 Рубрики: Письменники--Персоналії--Україна Дод.точки доступу: Мисик, Василь \о нем\ |