Дубініна, Олена.     ІV Всеукраїнський симпозіум з американської літератури "американський модернізм: контекст, постаті, післяпостмодерністський погляд" [Текст] / Олена Дубініна // Слово і час. - 2009. - № 8. - Бібліогр.: с. Рубрики: Симпозіуми--Всеукраїнські Анотація: 27 лютого 2009 р. в Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України пройшов традиційний Всеукраїнський симпозіум з американської літератури. Предметом обговорення став феномен американського модернізму.

Дубініна, Олена.     Пізнавати Іншого по-іншому: новий погляд на феномен Гарлемського ренесансу [Текст] / Олена Дубініна // Слово і час. - 2011. - № 10. - С. 110-113. - Бібліогр. в кінці ст. Рец. на кн. : Шимчишин М. Гарлемський ренесанс (історія, теорія, поетика та афро-американська самість) / М. Шимчишин. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2010. - 320 с. Рубрики: Афро-американська література--Гарлемський ренесанс, 20 ст.    Літературознавці України , 21 ст. Кл.слова (ненормовані): расова ідентичність -- модернізм -- ідентичність -- жіноча проза Анотація: Предметом дослідження М. Шимчишин обрала цілий шар афро-американської літератури та культури 1910-1930-х років - так званий Гарлемський ренесанс. Рецензована праця запропонувала комплексний та узагальнений погляд на Гарлемський ренесенс як цілісний соціально-історичний та ідейно-естетичний феномен. Дод.точки доступу: Шимчишин, М. (літературознавець, кандидат філологічних наук) \о них\

Дубініна, Олена.     Страсті за Білосніжкою, або Про феномен інтермедіального коловороту [Текст] / Олена Дубініна // Слово і час. - 2013. - № 9. - С. 66-76. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавство--Компаративістика, 21 ст.    Письменники Німеччини, 18-19 ст.    Кінорежисери--Америка, 20 ст.    Письменники Америки, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): екранізація -- роман -- екзистенціалізм -- абсурдизм -- психоаналіз Анотація: У статті подано компаративний аналіз декількох версій сюжету про Білосніжку - чарівної казки братів Грімм 1812 р., популярного мультфільму "Білосніжка та сім гномів" В. Діснея 1937 р., постмодерністського іронічного роману "Білосніжка" Д. Бартельма 1967 р. Дод.точки доступу: Грімм, Якоб (німецький філолог, письменник ; 1785-1863) \про нього\; Грімм, Вільгельм (німецький філолог, письменник ; 1786-1859) \про нього\; Дісней, Волт (американський художник-мультиплікатор, кінорежисер ; 1901-1966) \про нього\; Бартельм, Дональд (американський письменник ; 1931-1989) \про нього\

Дубініна, Олена.     Осмислювати себе, пізнавати іншого [Текст] : рецензия / Олена Дубініна // Слово і час. - 2013. - № 10. - С. 109-110 Рец. на Имагологические аспекты русской и зарубежных литератур : межвузовский сборник научних трудов / отв. ред. О. Ю. Поляков. - Киров, 2012. - 270 с. Рубрики: Літературознавство--Імагологія Кл.слова (ненормовані): національні образи -- компаративістика -- парадигма Анотація: Стаття є рецензією на збірник наукових праць, в якому зібрані розмаїті за тематикою статті, присвячені імагології як дисципліні.

Дубініна, Олена.     "Вічно лиш те, що єднає незримою ниттю душу і серце живих з темною душею могил" [Текст] : рецензія / Олена Дубініна // Слово і час. - 2014. - № 9. - С. 122-125 Рец. на кн. : Рязанцева Т. М. Стихія в системі: європейська метафізична поезія ХVІІ - першої половини ХХ століття. Мотивно-тематичний комплекс, поетика, стилістика : монографія / Т. М. Рязанцева. - К. : Ніка-Центр, 2014. - 355 с. Рубрики: Літературознавство--Метафізична поезія Кл.слова (ненормовані): сюжет -- літературне явище -- мультикультуралізм -- постколоніалізм Анотація: Стаття є рецензією на літературознавчу монографію, присвячену аналізові європейської метафізичної поезії.

Дубініна, Олена.     Екранне втілення драматичних творів: особливості художнього перекодування [Текст] / Олена Дубініна // Слово і час. - 2015. - № 10. - С. 29-40. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавство--Інтермедіальність--Драматургія--Кінематограф Кл.слова (ненормовані): драма -- екранізований театр -- екранізація Анотація: У статті запропоновано компаративний аналіз самого процесу екранізації драматичного твору. Мета аналізу - висвітлити найважливіші нюанси такого інтермедіального перекладу.

Дубініна, Олена.     Екранізація літературного твору як предмет компаративного дослідження [Текст] / Олена Дубініна // Слово і час. - 2016. - № 2. - С. 40-53. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Порівняльне літературознавство    Літературознавство--Інтермедіальність--Кінематограф Кл.слова (ненормовані): інтермедіальність -- екранізація -- компаративістика Анотація: У статті окреслено загальні теоретико-методологічні підходи до аналізу інтермедіального феномену екранізації.

Дубініна, Олена.     Екранне втілення літературного хронотопу [Текст] / О. Дубініна // Слово і час. - 2016. - № 10. - С. 3-15. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавство--Час і простір    Кіномистецтво--Екранізація художніх творів Кл.слова (ненормовані): екранізація -- хронотоп -- часопростір -- інтермедіальність -- перекодування Анотація: У статті розглядаються різні шляхи та засоби втілення на кіноекрані літературного хронотопу, виявляються базові чинники успіху інтермедіального перекодування на художньому рівні.