Курбатов, С. Історичний час у дзеркалах Хорхе Луїса Борхеса [Текст] / С.Курбатов> // Філософська думка. - 2001. - № 3. - С. 143-154 Рубрики: Аргентинські письменники, 20ст. Дод.точки доступу: Борхес, Хорхе Луїс( (Аргентинський письменник) \про нього\ |
Борщевський, Сергій. Письмена Борхеса [Текст] / С. Борщевський> // Сучасність. - 2008. - № 3-4. - С. 152-153. Рубрики: Письменники аргентинські, 20 ст. Анотація: Автор розповідає про творчий шлях аргентинського письменника Хорхе Луїса Борхеса. Дод.точки доступу: Борхес, Хорхе Луїс |
Борхес, Хорхе Луїс. Поезії різних літ [Текст] / Х.Л. Борхес> // Сучасність. - 2008. - № 3-4. - С. 154-159. - Зміст: Рукопис, знайдений у книзі Джозефа Конрада ; Натяк на смерть полковника Франсіско Борхеса (1833-1974) ; Поет ХІІІ століття ; Солдат Урбіни ; Читачі ; До вина ; Втрати ; Х.М. ; Religio medici, 1643 ; Я ; Космогонія ; Сон Алонсо Кіхано Рубрики: Художня література--Поезія, 20 ст. Анотація: У журналі представлено поезії з різних збірок аргентинського письменника Х.Л. Борхеса. |
Мойсієнко, А. Шахові па аргентинського танго [Текст] / А. Мойсієнко> // Всесвіт. - 2009. - № 7-8. - С. 56 Рубрики: Літературознавство Аргентини, 20 ст. Анотація: Світ шахопоезії збагатився ще одним національним джерелом. У далекій Аргентині вийшла друком збірка "64... Повторення чисел", Буенос - Айрес, 2006, у якої два автори. Вступний розділ містить напівзабуті вішрі класика аргентинської літератури Хорсе Луїса Борхеса. Решта розділів становить своєрідну поему в сонетах і шахових задачах Ораціо Аміла Мейлана. Дод.точки доступу: Борхес, Хорхе Луїс (аргентинський поет, прозаїк, перекладач ; 1899-1986) \про нього\; Мейлан, Ораціо Аміл (Аргентинський поет ; 1923 -) \про нього\ |
Борхес, Хорхе Луїс . Шахопоезія [Текст] : вірші / Х.Л. Борхес; З іспанської переклали Віктор Капуста і Микола Лябах> // Всесвіт. - 2009. - № 7-8. - С. 56-61. - Зміст: Шахи ; Пророча загадка ; "Книга ігор" альфонса Х ; Ортогональна поліфонія ; Чорно-біла безконечність ; Влада і слава ; Філідор Рубрики: Поезія Аргентини 20 століття Анотація: Поезії. Дод.точки доступу: Мейлан, Ораціо Аміл |
Перлини світової поезії Дмитра Павличка : до 82 - річчя видатного поета, Героя України, головного редактора "Всесвіту" у 1971-1978 рр. [Текст]> // Всесвіт. - 2011. - № 9-10. - С. 6 -29 : фото. - Зміст: Палац духів, Місто в морі / Едгард По. Печально я дивлюсь на стіни батьківщини / Кеведо - І - Вільєгас Де. 214, 377, 456, 578, 640, 793, 1173 / Емілі Дікінсон; Редьярд Кіплінг. Якщо, Пісня макдони / Редьярд Кіплінг. Ода радості, Хор / Фрідріх Шиллер. Межі, Історія ночі. Мої книжки, Передчуття любові, Троянди і Мілтон, Співучасник / Луїс Борпхес Хорхе. Сонет, Смуток літа / Стефан Маларме. Сади / Еміль Верхарн. Гранати / Поль Валері. І тіло помлоїть, Хтось, Стільки людського поту, Минає рік, Дощ іде / Раймон Кено. Сяйливі радощі, Ти, 17 червня 1943 / Рене Каду. Марті / Пабло Неруда. Нам Франція погрожує?, Заради сього й того / Роберт Бернс. Рубрики: Переклади поетичні--Світова поезія Анотація: Світова поезія в перекладах Дмитра Павличка. Дод.точки доступу: По, Едгар Аллан (американський письменник, творець детиктивної прози, песимістично-символічної лірики ; 1809-1849) \про нього\; Дікінсон, Емілі (Американська поетеса ; 1830-1886) \про неї\; Кіплінг, Джозеф Редьярд (англ. письм., Нобелів. премія 1907 р. ; 1865-1936) \про твір\; Борхес, Хорхе Луїс (аргентинський поет,прозаїк,перекладач ; 1899-1986) \про нього\; Кеведо-І-Вільєгас, Франсіско (де) \про нього\; Шиллер, Фрідріх (Німецький письменник 18 ст. ; 1759-1805) \про нього\; Малармен, Стефан \про нього\; Верхарн, Еміль \про нього\; Валері, Поль (Французький поет-класицист ; 1871-1945) \про нього\; Кено, Раймон \про нього\; Каду, Рене \про нього\; Неруда, Пабло (чилійський поет, дипломат, лауреат Нобелівської премії 1971 р. ; 1904-1973) \про нього\; Бернс, Роберт (шотландський поет, представник ранього романтизму ; 1759-1796) \про нього\; Павличко, Дмитро Васильович (укр. поет, пер., літ. критик, громад.-політ. діяч ; 1929-) \про нього\ |
Атаманчук, В. П. Мотив перевтілення у новелах Х.Л. Борхеса зі збірки "Творець" [Текст] / В. П. Атаманчук> // Зарубіжна література в школах України. - 2011. - № 12. - С. 56-58 Рубрики: Письменники аргентинські, 20 ст. Світова література--Вивчення в школі Дод.точки доступу: Борхес, Хорхе Луїс-письменник аргентинський \про нього\ Є примірники у відділах: (21.12.2007р. - Б.ц.) (вільний) |
Борхес, Хорхе Луїс . Емма Цунц : (з книги "Алеф") [Текст] / Х. Л. Борхес; Пер. з іспанської Г. Грабовська> // Всесвіт. - 2014. - № 7-8. - С. 284-287 : фото Рубрики: Проза Аргентини 20 століття Дод.точки доступу: Грабовська, Галина \пер. з іспанської.\ |
Борхес, Хорхе Луїс . Зайда : зі збірки оповідань "Повідомлення Броуді",1970 [Текст] / Х.Л. Борхес; Пер. з іспанської Г. Грабовська> // Всесвіт. - 2016. - № 3-4. - С. 227-231 : фото. - Зміст: Хуан Муранья Рубрики: Оповідання Іспанії Дод.точки доступу: Грабовська, Галина \пер. з іспанської.\ |
Борхес, Хорхе Луїс. Книга вигаданих істот [Текст] : уривки / Хорхе Луїс Борхес, Маргарита Герреро ; пер. з іспан. Сергія Борщевського> // Літературна Україна. - 2018. - 15 берез. (№ 10). - С. 13. - Зміст: Ангели Сіведенборга ; Багамут ; Тварина, вигадана Кафкою ; Фастітокалон ; Уроборос ; Чеширський кіт і коти Кілкенні Рубрики: Художня література--Проза--Аргентина Фольклор Дод.точки доступу: Герреро, Маргарита; Борщевський, Сергій \пер.\ |
Горбатенко, Володимир. Ангели і сноведіння [Текст] / Володимир Горбатенко> // Літературна Україна. - 2018. - 22 берез. (№ 11). - С. 14-15 Рубрики: Аргентинські письменники--Персоналії, 20 ст. Дод.точки доступу: Борхес, Хорхе Луїс (аргентин. поет, прозаїк, пер. ; 1899-1986) \про нього\ |
Борхес, Хорхе Луїс. Божествена комедія [Текст] / Х. Л. Борхес ; пер. з ісп. С. Борщевський> // Всесвіт. - 2019. - № 3-4. - С. 91-102 Рубрики: Література--Аргентина, 20 ст. Дод.точки доступу: Борщевський, С. \пер.\ |
Борхес, Хорхе Луїс. Міні-оповідання зі збірок "Творець" і "Золото тигрів" [Текст] / Х. Л. Борхес ; пер. з ісп. Н. Демерс> // Всесвіт. - 2019. - № 3-4. - С. 103-104. - Зміст: Борхес і я ; Мріятиме хтось ; Епізод із ворогом Рубрики: Художня література--Проза--Аргентина, 20 ст. Дод.точки доступу: Демерс, Н. \пер.\ |
Тарадайко, С. Енциклопедія Борхеса [Текст] / С. Тарадайко> // Всесвіт. - 2019. - № 3-4. - С. 169-175 Рубрики: Літературознавство--Аргентина, 20 ст. Анотація: В публікації піде мова про великого аргентинського письменника Хорхе Луїса Борхеса та його творчісь. Підступитися до Борхеса не просто. Бо великий письменник в ньому з‘єднався з особливою прихильністю до філософії. В есеї "Нове спростування часу" він визначає себе як "аргентинця, заблукалого в метафізиці". Простежити деякі рухи того "блукання" намагається автор публікації. Дод.точки доступу: Борхес, Хорхе Луїс (аргентинський поет, прозаїк, перекладач ; 24.08.1899 - 14.06.1986) \про нього\ |
Борхес, Хорхе Луїс. "Тисяча й одна ніч" [Текст] / Х. Л. Борхес; Пер. з іспан. С. Борщевський> // Київ. - 2019. - № 3-4. - С. 160-167 Рубрики: Казки--Арабські Анотація: Літературознавча стаття Луїса Борхеса у перекладі Сергія Борщевського присвячена темі "Книги тисячі й однієї ночі". Дод.точки доступу: Борщевський, С. \пер. з іспанської.\ |
Під небом фантазій [Текст] : 120 років від дня народження Хорхе Луїса Борхеса> // Шкільна бібліотека. - 2019. - N 7(липень). - С. 66-67 : ілюстр. Рубрики: Письменники аргентинські--Персоналії, 20 ст. Анотація: Знайомство з творчістю аргентинського прозаїка, поета і публіциста. Саме він визнаний одним з найвидатніших письменників ХХ століття. Освіту він здобув в Швейцарії. Приєднався до групи поетів - авангардистів. Пропонована добірка поетичних творів Хорхе Луїса Борхеса. Дод.точки доступу: Борхес, Хорхе Луїс (1899-1986) \про нього\ |