Ковтун, Ж. В. "Відважний дух, тверда рука..." [Текст] : образ Івана Мазепи в поемі Байрона "Мазепа" (9 кл.) / Ж.В.Ковтун // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2002. - № 2. - С. 8-9 Рубрики: Англійська література, ХІХ століття--Байрон Д.--"Мазепа"--Методика викладання в школі (9 кл.) Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про твір\ |
Фурсова, А. "Дай серцю відпочить від ран..." [Текст] / А.Фурсова // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2002. - № 3. - С. 12-13 Рубрики: Англійська література, ХІХ століття--Байрон Д.--Методика викладання в школі Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\ |
Григоренко, О. Через художні засоби до осягнення поняття "романтизм" [Текст] : на прикладі поеми Дж. Байрон "Корсар" / О. Григоренко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2003. - № 2. - С. 34-35. - Зміст: Корсар Рубрики: Англійські письменники, XIX ст.--Творчість Зарубіжна література--Методика викладання Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про твір\ |
Тацій, Т. П. Трактування образу Дон Жуана в історичній легенді та французькій ("Дон Жуан, або Кам'яний гість" Мольєра), англійській ("Дон Жуан" Дж. Байрон) і українській літературах (Кам'яний господар" Лесі Українки) [Текст] / Т.П. Тацій // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2003. - № 5. - С. 45-48 Рубрики: Міжпредметні зв'язки --Зарубіжна література та українська література--Порівняльний аналіз Українські письменники, 19 ст. Французькі письменники, XVII ст. Англійські письменники, XIX ст. Літературні герої--Дон Жуан Дод.точки доступу: Мольєр, Жан Батіст \про нього\; Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про твір\; Леся Українка (укр. письм., пер., культур. діяч ; 1871-1913) \про твір\ |
Голуб, О. "Чужий я в цьому світі лжі..." [Текст] : система уроків за творчістю Байрона / О. Голуб // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2003. - № 6. - С. 30-33 Рубрики: Англійські письменники, XIX ст. Зарубіжна література--Методика викладання Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\ |
Ясинська, Ю. Система вправ на засвоєння теоретико-літературного матеріалу [Текст] : вірш Байрона "Хотів би жити знов у горах..." / Ю. Ясинська // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2003. - № 10. - С. 47-48 Рубрики: Англійські письменники, XIX ст. Зарубіжна література--Методика викладання Лексикологія--Епітети Анотація: Вивчення епітету на матеріалі віршованих творів, а саме при вивченні вірша Д.Н.Г. Байрона "Хотів би жити знов у горах..." Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\ |
Наливайко, Д. С. Поема "Мазепа" в контексті творчості Байрона і європейського романтизму [Текст] / Д.С. Наливайко // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2004. - № 4. - С. 2-9. - Зміст: "Мазепа" Рубрики: Англійські письменники, 19 ст. Теми і образи в зарубіжній літературі--Мазепа Дод.точки доступу: Мазепа, Іван Степанович (укр. військ., політ. і держ. діяч Гетьман Війська Запорозького ; 1639-1709) \про нього\; Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про твір\ |
Мацапура, В. І. Героїчна особистість у творах різнонаціональних літератур [Текст] : образ Мазепи у творах Дж.Байрона, В.Гюго, К.Рилєєва, О.Пушкіна, В.Сосюри / В.І. Мацапура // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2004. - № 10. - С. 37-40. - Бібліогр.: 4 назв. Рубрики: Англійські письменники, 19 ст. Французькі письменники, 19 ст Російські письменники, 19 ст. Письменники українські--Персоналія--Україна, 20 ст. Теми і образи в зарубіжній літературі Дод.точки доступу: Мазепа, Іван Степанович (укр. військ., політ. і держ. діяч Гетьман Війська Запорозького ; 1639-1709) \про нього\; Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про твір\; Гюго, Віктор \про нього\; Рилєєв, Кіндрат Федорович \про нього\; Пушкін, Олександр Сергійович (рос. поет, драматург та прозаїк ; 1799-1837) \про твір\; Сосюра, Володимир Миколайович (укр. письм., поет-лірик ; 1898-1965) \про твір\ |
Ніколаєнко, О. М. Байронізм в "Євгенії Онєгіні" [Текст] : порівняння "Паломництва Чайльд Гарольда" та "Євгенія Онєгіна" / О.М. Ніколаєнко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2004. - № 10. - С. 11-14. - Бібліогр.: 6 назв. - Зміст: Євгеній Онєгін ; Паломництво Чайльд Гарольда Рубрики: Англійські письменники, 19 ст. Російські письменники, 19 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\; Пушкін, Олександр Сергійович (рос. поет, драматург та прозаїк ; 1799-1837) \про твір\ |
Н19 Назаренко, С. П. Романтична домінанта в поезіях Т.Шевченка й Дж.Байрона: Урок-салон у 9 класі [Текст] / С.П. Назаренко // Вивчаємо українську мову та літературу. - 2007. - №17/18. - С. 16-19 Рубрики: Українська література--Методика викладання Літературний напрямок--Романтизм Письменники--Персоналії--Україна, ХІХ ст. Анотація: У статті подається план-конспект уроку. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \про нього\; Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\ |
Петрунишин, В. "Служіння добру - найшляхетніша путь..." Система уроків з вивчення творчості Дж. Г. Байрона [Текст] / В. Петрунишин // Зарубіжна література в школах України. - 2007. - № 2. - С. 33-39 Рубрики: Англійські письменники, 19 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Кл.слова (ненормовані): домашнє завдання -- інтелектуальна гра -- літературознавчий коментар -- ліричний герой Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\ |
Братко, В. О. Поема Байрона "Мазепа": її історична основа та романтичний міф [Текст] / В.О. Братко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2008. - № 1. - С. 19-23. - Бібліогр.: 12 назв. Рубрики: Література англійська--Персоналії--Байрон Дж.Г. Кл.слова (ненормовані): англійський поет Анотація: Образ Мазепи в порівнянні з творчістю російських та українських письменників. Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про твір\ Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗПЕРІОД (1) Вільні: ЧЗПЕРІОД (1) |
Бак, Світлана. Ліричний герой: чи тотожний за поемою "Паломництво Чайльд Гарольда" Дж. Байрона / Світлана Бак // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2008. - № 1. - С. 51-52. - Бібліогр. в кінці ст. - Зміст: "Паломництво Чайльд Гарольда" Рубрики: Письменники англійські, 19 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Анотація: Розробка уроку з використанням групової роботи за поемою "Паломництво Чайльд Гарольда" Дж. Байрона. Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про твір\ Є примірники у відділах: всього 1 Вільні: 1 |
Новосад, Наталія. Вивчення поетичної "мазепіани" засобами компаративу. Урок-портрет / Наталія Новосад // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2008. - № 1. - С. 53-56. - Бібліогр. в кінці ст. (11 назв.). - Зміст: Мазепа Рубрики: Письменники англійські, 19 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Теми і образи в зарубіжній літературі--Мазепа І. Анотація: Розробка уроку, мета якого ознайомити учнів із творами "мазепіани", розвивати навички компаративного аналізу художніх творів наприкладі поеми Дж. Байрона "Мазепа". Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про твір\ Є примірники у відділах: всього 1 Вільні: 1 |
Нетреб‘юк, З. "Чужий я в цьому світі лжі..." Інтегрований урок з вивчення поетичного світу Байрона : 9 клас / З. Нетреб‘юк // Зарубіжна література в школах України. - 2008. - № 2. - С. 43-47 Рубрики: Письменники англійські, 18-19 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Навчання--Інтегрованне--Зарубіжна література Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 Вільні: 1 |
Лавренчук, В. Проблеми рецепції постаті Івана Мазепи в світовому письменстві. Інтерпретація образу гетьмана в зарубіжній літературі / В. Лавренчук // Зарубіжна література в школах України. - 2007. - № 12. - С. 10-15. - Бібліогр. в кінці ст. (8 назв.) Рубрики: Літературні герої--Мазепа І. Теми і образи в зарубіжній літературі--Історія України Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про твір\; Гюго, Віктор \про нього\; Рилєєв, Кіндрат Федорович-письменник російський 19 ст. \про нього\; Пушкін, Олександр Сергійович (рос. поет, драматург та прозаїк ; 1799-1837) \про нього\; Булгарін, Фадей Венедиктович-письменник російський 19 ст. \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 Вільні: 1 |
Байрон Два сонети [Текст] / пер. з англ. І.Костецького // Кур`єр Кривбасу. - 2008. - № 228-229. - С. 181-182. Рубрики: Зарубіжна література--Поезія Анотація: У статті подано переклади двох сонетів Байрона українською мовою надруковані вперше за машинописом з архіву Ігоря Костецького. |
Мельник, О. В. Байрон у творчій рецепції Тараса Шевченка [Текст] / О.В. Мельник // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2008. - № 5. - С. 10-15. - Бібліогр.: 20 назв. Рубрики: Письменники--Персоналії--Україна, ХІХ ст. Кл.слова (ненормовані): європейський романтизм Анотація: Досліджується вплив Байрона на творчість Шевченка. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \про нього\; Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\ Замовлені прим-ки для відділів: ЧЗПЕРІОД |
Дітькова, С. Лорд Байрон - людина-легенда / С. Дітькова // Зарубіжна література в школах України. - 2008. - № 12. - С. 5-9 Рубрики: Письменники англійські, 18-19 ст. Анотація: Стаття присвячена творчості английського письменника Л. Байрона. Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\ |
Дітькова, С. Ю. Лорд Байрон - поет-романтик [Текст] / С.Ю. Дітькова // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2009. - № 2. - С. 2-6. Рубрики: Література англійська--Персоналії Кл.слова (ненормовані): байронізм -- романтизм -- ліро-епічна поема -- ліро-епічна драма Анотація: Життя та творчість видатного англійського поета, аристократа, бунтівного лорда Байрона. Дається коротка характеристика таких творів: "Паломництво Чайльд Гарольда", "Манфред", "Каїн", "Мазепа", "Гяур", "Дон Жуан". Показано вплив історичних подій на світогляд і творчість поета. Дод.точки доступу: Байрон, Джордж Ноель Гордон (англ. поет, один із основоположників європ. романтизму ; 1788-1824) \про нього\ Замовлені прим-ки для відділів: ЧЗПЕРІОД |