Мрожек, Славомір. Новели [Текст] / С. Мрожек ; пер. з пол.: Г. Крук, О. Герасим> // Сучасність. - 2008. - № 12. - С. 142-149 : портр. - Зміст: Ночівля ; Так не робиться ; У дорозі ; Пригода під час вакацій Рубрики: Художня література--Проза--Польща, 20 ст. Дод.точки доступу: Крук, Галина \пер. з пол.\; Герасим, Олесь \пер. з пол.\ |
Ґомбрович, Вітольд. Нотатки Стефана Чарнецького; Щур [Текст] : [оповідання] / В. Ґомбрович; Пер. з пол. Л. Андрієвська> // Сучасність. - 2008. - № 1-2. - С. 133-149. Рубрики: Художня література--Проза--Польща, 20 ст. Анотація: Подані два оповідання відомого польського письменника ХХ століття Вітольда Гомбровича. Дод.точки доступу: Андрієвська, Лариса \пер. з пол.\ |
Ивашкевич, Ярослав. Сады [Текст] : (фрагмент) : [проза] / Ярослав Ивашкевич ; пер. Ирины Адельгейм> // Новая Польша. - 2018. - № 5. - С. 40-43 Рубрики: Художня література--Проза--Польща, 20 ст. Дод.точки доступу: Адельгейм, Ирина \пер.\ |
Стемповський, Єжи. У долині Дністра. Листи про Україну [Текст] / Єжи Стемповський ; авт. післям., пер. з пол. Василь Лопух> // Дзвін. - 2018. - № 5. - С. 128-140 : іл. Рубрики: Художня література--Проза--Польща, 20 ст. Анотація: Збірка есе польського письменника Єжи Стемповського надзвичайно цікаво й образно передає особливий колорит життя людей подністров'я. Дод.точки доступу: Лопух, Василь \авт. післям., пер. з пол.\ |
Ясенский, Бруно. Ноги Изольды Морган [Текст] : (роман) / Бруно Ясенский ; пер. Игоря Белова> // Новая Польша. - 2018. - № 10. - С. 3-13 Рубрики: Художня література--Проза--Польща, 20 ст. Дод.точки доступу: Белов, Игорь \пер.\ |
Рашевский, Збигнев. Записки ротозея [Текст] : (фрагменты) / Збигнев Рашевский ; пер. Ирины Адельгейм> // Новая Польша. - 2018. - № 12. - С. 83-84 Рубрики: Художня література--Проза--Польща, 20 ст. Дод.точки доступу: Адельгейм, Ирина \пер.\ |
Стрийковський, Юліан. Голоси в темряві [Текст] : роман / Юліан Стрийковський ; пер. з пол. Устина Гладиш> // Дзвін. - 2021. - № 3. - С. 211-237 Рубрики: Художня література--Проза--Польща, 20 ст. Дод.точки доступу: Гладиш, Устина \пер. з пол.\ |