Тадіянович, Драгутін.     Нотатка про трьох горобців [Текст] : [поезії] / Драгутін Тадіянович ; пер. з хорват. Валерій Лавренов // Буковинський журнал. - 2015. - № 4. - Зміст: Жовта птиця ; Чи може людина... ; Дубове листя шумить, шумить ; Забутий світильник на вітру ; Запах лілій ; Лілії в полі ; Перед закритими вікнами ; Людина сумна ; Хай мені сяє сонце з твоїх очей, Хелено ; Перстень ; Прив'язаний до землі Рубрики: Художня література--Поезія--Хорватія Дод.точки доступу: Лавренов, Валерій (Викладач ЧНУ) \пер. з хорват.\

Сламніґ, Іван.     Убили його цеглинами [Текст] : [поезії] / Іван Сламніґ ; пер. з хорват. Іван Лучук // Буковинський журнал. - 2016. - № 2. - С. 87-97 : портр. - Зміст: Що більше дивлюся, то більше бачу ; Брудет і краватка ; Здається мені, що їжджу в собі ; Єленовац ; Благодать меншини ; Був колись і я шаленцем ; Жінки ; Відвідини галереї ; Ми на підлозі ; Наздоганяєш мене ; Завжди якось було ; Євангелісти ; Ранений танк. (Корейський мотив) ; Vitanivellatrix ; Коротко і ясно ; Ніц не було поміж нами ; Кожен з нас, усім відомо,є в якійсь виставі ; Білого піску ; Кого посилали в Галичину ; Убили його цеглинами Рубрики: Художня література--Поезія--Хорватія Дод.точки доступу: Лучук, Іван \пер. з хорват.\