Плат, С. Три жінки [Текст] : поема на три голоси / С. Плат; З англійської переклала Оксана Олійник> // Всесвіт. - 2007. - № 3-4. - С. 107-115 : фото Рубрики: Поезія США 20 століття Анотація: Поезія 20 століття США. |
Поетичні інкрустації від Іллі Камінського [Текст] : вірші / З англійської переклав Дмитро Дроздовський> // Всесвіт. - 2007. - № 9-10. - С. 158. - Зміст: Молитва автора ; Танцюючи в Одесі Рубрики: Поезія США 20 століття |
Дан, С. Поезії [Текст] / С. Дан; З англійської переклала Ірина Кравець> // Всесвіт. - 2009. - № 3-4. - С. 3-11 : фото. - Зміст: Причта про письменника ; Алегорія печери ; Есе про особисте ; Кімната і світ ; Сізіфове рішення ; Перелік ; Його музика ; Тигр ; Порожнеча ; Тривога ; Що я міг би сказати, якби міг ; Кімната ; По той бік часу Рубрики: Поезія США 20 століття Анотація: Вірші. Дод.точки доступу: Дан, Стівен (Американський поет ; 1939-) \про нього\ |
К‘юніц, Стенлі. Поезії [Текст] / С. К‘юніц ; З англійської переклав Богдан Бойчук (США)> // Всесвіт. - 2009. - № 9-10. - С. 3-8 : фото. - Зміст: Між богами ; Присмерк ; Кляса прийде до порядку ; Яка довга ніч ; Запис у деннику ; Вершок ; Вельфлітський кит Рубрики: Поезія США 20 століття Анотація: Вірші. |
Рулмен, Вільям. Поезії [Текст] / В. Рулмен; З англійської переклала Юлія Джугастрянська> // Всесвіт. - 2009. - № 9-10. - С. 85-87 : фото. - Зміст: Новий лад ; Коли почує флейту Корибант ; Вольта ; Стражі (англо-сакси) ; Така любов, як у нас Рубрики: Поезія США 20 століття Анотація: Вірші. |
Олівер, Мері. Верлібри зі збірки "Дім світла" [Текст] / М. Олівер; Пер. з англійської Л. Гончар> // Всесвіт. - 2013. - № 7-8. - С. 12-15. - Зміст: Деякі ваші ймовірні запитання ; Весна ; Крин ; Дар Рубрики: Поезія США 20 століття Дод.точки доступу: Гончар, Людмила \пер. з англійської .\; Олівер, Мері (Поетеса США, лауреат Пулітцерівської премії 1984 року) \про неї\; Гончар, Людмила Олександрівна (Перекладач, народилася в місті Дніпропетровську в родині Олеся Гончара) \про неї\ |