Гончаренко, Елла. "Два кавалери" Джеймса Джойса очима перекладача [Текст] / Е. Гончаренко, Л. Байсара> // Всесвіт. - 2018. - № 9-10. - С. 171-177. - Бібліогр. : 17 назв. Рубрики: Письменники--Персоналії--Ірландія, 20 ст. Література--Ірландія, 20 століття Анотація: В публікації подано літературну критику на оповідання ірландського письменника Джеймса Джойса "Два кавалери". Дод.точки доступу: Байсара, Л.; Джойс, Джеймс (ірландський письменник ; 1882 - 1941) \про нього\ |
Гончаренко, Елла. "Патріарх". Фріц Зенн і початок "джойсознавства" [Текст] / Е. Гончаренко> // Всесвіт. - 2018. - № 11-12. - С. 241-244 Рубрики: Письменники--Персоналії--Ірландія, 20 ст. Анотація: В публікації піде мова про Фріца Зенна - провідного і до сьогодні знаного джойсознавця, дослідника творчості видатного ірландського художника слова та про роботу фундації імені Джеймса Джойса яку він очолює. Дод.точки доступу: Байсара, Л. \пер. з англійської.\; Зенн, Фріц (директор фундації імені Джеймса Джойса) \про нього\; Джойс, Джеймс (ірландський письменник ; 1882 - 1941) \про нього\ |