Назаров, Назарій. Emblems of more, або Емблематизм у поезії Джона Донна / Назарій Назаров> // Зарубіжна література в школах України. - 2008. - № 7-8. - С. 44-46. - Бібліогр. в кінці ст. (7 назв.) Рубрики: Письменники англійські, 17 СТ. Бароко--Зарубіжна література Напрямки і стилі в зарубіжній літературі--Англійська література--Емблематизм Анотація: В статті розглядається принцип емблематичності, який зазнав у поезії Джона Донна складної еволюції від суто формального принципу до світоглядної настанови, до способу світосприйняття. Дод.точки доступу: Донн Джон, англійський поет \про нього\ |
Лімборська, О. Гамлет - вічний образ світової культури: Урок-дослідження : [9 клас] / О. Лімборська> // Зарубіжна література в школах України. - 2008. - № 11. - С. 45-47 Рубрики: Письменники англійські, 17 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Жанри літератури. Драматургія--Трагедія Літературні герої--Гамлет Уроки зарубіжної літератури--Форми проведення--Урок-дослідження Анотація: В статті надається розробка уроку за творчістю Шекспіра на прикладі трагедії "Гамлет". Дод.точки доступу: Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\ |
Шекспірові твори в українських перекладах : [Дослідження Олесі Галько, учениці вчителя-методиста Є.Г. Титової]> // Зарубіжна література в школах України. - 2008. - № 12. - С. 45-51 Рубрики: Дослідницька діяльність--Учні Письменники англійські, 17 ст. Переклади художні--Українські Анотація: В статті приводиться наукове дослідження учениці середньої школи на тему: "Шекспірові твори в українських перекладах". Дод.точки доступу: Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\ |
Чередник, Тетяна. Цей густозаселений світ "Гамлета". Про роль і значення другорядних героїв зазначеної трагедії для повноцінного сприйняття основного її героя та художнього твору в цілому / Тетяна Чередник> // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2009. - № 4. - С. 37-44. - Бібліогр. в кінці ст. - Зміст: "Гамлет" Рубрики: Письменники англійські, 17 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Дод.точки доступу: Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\ |
Ненич, Г. Багатогранність ренесансного кохання. Урок-літературний салон за сонетами Шекспіра / Г. Ненич> // Зарубіжна література в школах України. - 2009. - № 3. - С. 26-27 Рубрики: Письменники англійські, 17 ст. Уроки зарубіжної літератури--Форми проведення Зарубіжна література--Методика викладання Жанри літератури--Сонети Дод.точки доступу: Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\ |
Павлович, В. Світло і тіні Ельсинора. Урок за трагедією Шекспіра "Гамлет" : 8 клас / В. Павлович> // Зарубіжна література в школах України. - 2009. - № 3. - С. 27-30. - Зміст: "Гамлет" Рубрики: Письменники англійські, 17 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Дод.точки доступу: Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\ |
Василенко, Г. Яким може бути на сцені принц Данський? Урок розвитку зв‘язного мовлення за трагедією Шекспіра "Гамлет" : 8 клас / Г. Василенко> // Зарубіжна література в школах України. - 2009. - № 4. - С. 43-44. - Зміст: "Гамлет" Рубрики: Розвиток мовлення--Зв'язне Зарубіжна література--Методика викладання Письменники англійські, 17 ст. Дод.точки доступу: Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\ |
Грановський, А. Методика вивчення сонетів Шекспіра / А. Грановський> // Зарубіжна література в школах України. - 2009. - № 5. - С. 16-17 Рубрики: Письменники англійські, 17 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Дод.точки доступу: Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\ |
Баліна, К. "Гамлет" у постмодерністському вимірі Юрія Андруховича / К. Баліна> // Зарубіжна література в школах України. - 2009. - № 6. - С. 14-15. - Бібліогр. в кінці ст. - Зміст: "Гамлет" Рубрики: Письменники українські, 20 ст. Перекладачі українські, 20 ст. Письменники англійські, 17 ст. Анотація: "Першим перекладом третього тисячоліття" називають повний український переклад вершинного твору Шекспіра п‘єси "Гамлет" - Юрієм Андруховичем. Дод.точки доступу: Андрухович, Юрій Ігорович (укр. поет, прозаїк, перекладач, есеїст ; 1960-) \про нього\; Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\ |
Назарчук, О. Висока місія Людини. Урок-пошук істини за трагедією В. Шекспіра "Гамлет" / О. Назарчук> // Зарубіжна література в школах України. - 2009. - № 6. - С. 27-30. - Зміст: "Гамлет" Рубрики: Письменники англійські, 17 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Уроки зарубіжної літератури--Форми проведення--Урок-пошук Дод.точки доступу: Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\ |
Цитріна, Зінаїда. Гамлет з погляду митців різних часів [Текст] : Урок компаративного аналізу; 8 клас / Зінаїда Цитріна> // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2011. - № 4. - С. 33-34 Рубрики: Драматурги англійські, 17 ст. Письменники англійські, 17 ст. Анотація: Подано урок комапаративного аналізу п’єси В. Шекспіра "Гамлет". Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564-1616) \про твір\ Є примірники у відділах: (21.12.2007р. - Б.ц.) (вільний) |
Молчанова, Ірина. Геніальний диригент в оркестрі словесних інструментів [Текст] : Про роль мовних засобів у художній палітрі В. Шекспіра / Ірина Молчанова> // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2011. - № 4. - С. 34-38 Рубрики: Драматурги англійські, 17 ст. Письменники англійські, 17 ст. Анотація: В статті йде мова про роль мовних засобів у творчості В. Шекспіра. Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564-1616) \про твір\ Є примірники у відділах: (21.12.2007р. - Б.ц.) (вільний) |
Примак, Ганна. Гамлет і Україна. Українські переклади трагедії Шекспіра "Гамлет" [Текст] / Ганна Примак> // Всесвітня література в сучасній школі. - 2014. - № 6. - С. 62-63. - Зміст: "Гамлет" Рубрики: Перекладацька справа--Українські переклади Письменники англійські, 17 ст. Анотація: З історії українських перекладів Вільяма Шекспіра. Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564-1616) \про твір\ Є примірники у відділах: (21.12.2007р. - Б.ц.) (вільний) |