П 352 Попадинець, Оксана. Особливості художньої трансформації фольклорно-міфологічних мотивів у художню канву романів "Роб Рой" В. Скотта та "Кармелюк" М. Старицького [Текст] / Оксана Попадинець // Питання літературознавства : наук. зб. - Чернівці : ЧНУ, 2009. - Вип. 78. - С. 180-190. - Бібліогр. в кінці ст. - Зміст: Роб Рой / Вальтер Скотт. Кармелюк / Михайло Старицький.
Письменники України, 19 ст. Дод.точки доступу: Скотт, Вальтер (британ. письм., поет, історик, адвокат ; 1771-1832) \про твір\; Старицький, Михайло \о произв.\ Є примірники у відділах: 1 Інв.Б 518995 - Б.ц. (вільний) |
Боронь, Олександр Вікторович. Проза Тараса Шевченка і західноєвропейські літератури: наслідування чи творче засвоєння художнього досвіду? [Текст] : за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 2 жовтня 2013 року / Олександр Вікторович Боронь // Вісник Національної академії наук України. - 2014. - № 3. - С. 89-94. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники Англії, 18-19 ст. Шевченкознавство Письменники Франції, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): лектура -- ремінісценція -- контактні зв'язки -- інтертекстуальність Анотація: Здійснено спробу розширити коло контактних зв'язків Шевченка-прозаїка з романістикою Чарлза Діккенса. Доведено, що Шевченко, крім згадуваних у його прозі романів "Ніколас Ніклбі" і "Девід Копперфілд", знав також "Холодний дім" та "Домбі і син". Проаналізовано зв'язки повістей Шевченка з творчістю Вальтера Скотта. Розглянуто семантику інтертекстуальних відсилань у повісті "Художник" до роману "Векфілдський священнник" Олівера Голдсміта. Вказано на Шевченкове критичне сприйняття доробку Ежена Сю, романи якого укр. письменник використовував радше для гри з читачем. У підсумку поставлено під сумнів поширену в шевченкознавстві тезу про наслідуваність повістей Шевченка щодо західноєвропейських зразків прози. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \про нього\; Діккенс, Чарлз (англ. письм. ; 1812-1870) \про нього\; Скотт, Вальтер (британ. письм., поет, історик, адвокат ; 1771-1832) \про нього\; Голдсміт, Олівер \про нього\; Сю, Ежен \про нього\ |
Шкраб'юк, Петро. Дорогою прощань [Текст] / Петро Шкраб'юк // Дзвін. - 2020. - № 6. - С. 195-218 Рубрики: Публіцистика України, 21 ст. Письменники України, 19-20 ст. Письменники України, 20-21 ст. Письменники Росії, 19 ст. Письменники Росії, 19-20 ст. Письменники Франції, 19 ст. Письменники Німеччини, 18-19 ст. Письменники Англії, 18-19 ст. Літературознавці України, 20-21 ст. Анотація: У статті зібрано і проаналізовано ірраціональні (містичні) факти із життя і, власне, смерті відомих українських та світових письменників (Гната Хоткевича, Івана Франка, Наталени Королевої, Олеся Степаненка, Андрія Платонова, Івана Тургенєва, Гі де Мопассана, Йогана Вольфганга Гете, Персі Бісі Шеллі), а також науковців (Ірини Гузар). Дод.точки доступу: Хоткевич, Гнат Мартинович (укр. письм., пер., режисер, композитор, бандурист ; 1877-1938) \про нього\; Франко, Іван Якович (укр. письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч, д-р філософії (1893) ; 1856-1916) \про нього\; Королева, Наталена Андріанівна (українська письменниця ; 1888-1966) \про неї\; Степаненко, Олесь (український письменник ; 1984-2004) \про нього\; Платонов, Андрій (російський письменник ; 1899-1951) \про нього\; Тургенєв, Іван Сергійович (російський письменник ; 1818-1883) \про нього\; Мопассан, Гі де (французький письменник ; 1850-1893) \про нього\; Гете, Йоган Вольфганг (німецький письменник ; 1749-1832) \про нього\; Шеллі, Персі Бісі (англійський поет, представник романтизму ; 1792-1822) \про нього\; Гузар, Ірина (літературознавець, доктор філологічних наук, член управи НТШ у Канаді ; 1905-2008) \про неї\ |