Шляхова, Валентина. Лінгвістичні особливості перекладу наукового тексту [Текст] / В. Шляхова> // Освіта і управління. - 2012. - № 2-3. - С. 66-72. - Библиогр.: с. 72 (11 назв.) Рубрики: Лінгводидактика Еквівалентний переклад Мовна формула Кл.слова (ненормовані): Буквалізм -- Термін -- Адекватність Анотація: Стаття репрезентує лінгвістичну специфіку виконання перекладу наукового тексту. З'ясовано сутність перекладу як різновиду мовленнєвої діяльності, подано інформацію про класифікацію перекладеної продукції залежно від реалізації принципу комунікативної рівноцінності першо- та друготворів, представлено жанрові особливості наукового тексту та мовні одиниці із ним співвідносні. |