Озерова, Н. Г. Міжмовна взаємодія в сучасному російському газетному дискурсі [Текст] / Н. Г. Озерова // Мовознавство. - 2010. - №4-5. - С. 40-46. - Библиогр.: с. 43 (8 назв) Рубрики: Мовознавство--Українсько-російські мовні контакти--Лінгвокультурема Анотація: У статті аналізується процес міжмовної взаємодії (входження українських культурем до російської мови) в сучасному російському газетному дискурсі, інформаційне та функціональне навантаження української лексики. Українські топоніми, гідроніми, урбаноніми, апелятиви є релевантними мовними одиницями в комунікативних ситуаціях, відбитих на шпальтах російських газет. |
Потапенко, О. Книга для душі та серця [Текст] / О. Потапенко // Українська мова і література в школі. - 2010. - № 8. - С. 80. Рец. на кн.: Дороз В. Ф. Українська мова в діалозі культур : факультативний курс.- / В. Ф. Дороз.-. - К., 2010 Рубрики: Українська мова--Рецензія Кл.слова (ненормовані): рецензований посібник -- мовна картина світу -- код культури -- лінгвокультурема -- вербальні символи Анотація: Праця В.Ф. Дороз "Українська мова в діалозі культур. Факультативний курс" є вагомим внеском у розвиток вітчизняної лінгвокультурології та лінгводидактики. Рецензована книга буде сприяти формуванню в школярів мовної, мовленнєвої, соціокультурної компетенцій, загальнолюдських цінностей, патріотизму, любові до материнської мови, поваги до культур інших націй, народностей. Замовлені прим-ки для відділів: ЧЗПЕРІОД |
Задорожна, Альона. Лінгвокультуреми в мемуарному тексті Михайлини Коцюбинської [Текст] / Альона Задорожна, Роман Трифонов // Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). - 2015. - № 3. - С. 41-43. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Мемуари--Лінгвокультуреми--Аналіз Кл.слова (ненормовані): лінгвокультурема -- експресивність -- образність -- міфологічні культуреми -- біблійні культуреми -- історичні культуреми Анотація: Статтю присвячено дослідженню лінгвокультурем у мемуарах М. Коцюбинської. Здійснено класифікацію вживаних у тексті лінгвокультурних одиниць: виділено національно своєрідні, міжнаціональні й універсальні лінгвокультуреми; одиниці міфологічного, біблійного, історичного та іншого походження. Окреслено основні функції, що їх виконують лінгвокультуреми в тексті мемуарної книжки. Дод.точки доступу: Трифонов, Роман; Коцюбинська, Михайлина Хомівна (філолог, літературознавець, активна учасниця руху шістдесятників, племінниця класика української літератури М.Коцюбинського ; 1931) \про неї\ Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |