Караневич, М. Врахування прагматичного чинника як умова досягнення адекватності художнього перекладу [Текст] / Мар'яна Караневич // Мандрівець. - 2015. - № 1. - С. 90-96. - Бібліогр.: 105 назв. Рубрики: Мовознавство--Переклад Англійська мова--Переклад Кл.слова (ненормовані): прагматика -- перекладацький акт -- комунікативний ефект -- ориґінал Анотація: Проаналізовано розуміння терміна "прагматика" у перекладознавстві, доведено прагматичну різносторонність перекладацького акту, встановлено умови забезпечення рівноцінного комунікативного ефекту ориґіналу та перекладу. Замовлені прим-ки для відділів: ЧЗПЕРІОД |