Фока, Марія.
    Стратегії перекладу живописних ефектів П. Тичини англійською мовою [Текст] / Марія Фока // Слово і час. - 2012. - № 11. - С. 25-34. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Письменники України, 20 ст.
   Перекладознавство--Художній переклад--Поезія

Кл.слова (ненормовані):
живописний ефект -- образотворчі категорії -- емоційне навантаження
Анотація: У статті досліджено стратегії передачі малярських ефектів у словесних образах українського поета П. Тичини англійською мовою на матеріалі перекладів М. Найдана, С. Комарницького, В. Ткач і В. Фиппс.


Дод.точки доступу:
Тичина, Павло Григорович (укр. поет, пер., публіцист, громад. діяч ; 1891-1967) \про нього\




    Тюріна, Ірина.
    Педагог НУШ - ресурсна особистість [Текст] / Ірина Тюріна // Початкова школа. - 2020. - № 2. - С. 1-2.
Рубрики: Педагогіка--Вчитель
   Психологія--Педагогічна

Кл.слова (ненормовані):
вчителі початкових класів -- психологія вчителів -- психологічний практикум -- психологічний супровід -- психічне здоров’я -- психолого-педагогічна культура -- стресостійкість вчителя -- емоційний стан -- емоційне вигорання -- врівноваженість -- емоційне навантаження
Анотація: У статті представлено розробку психологічного практикуму для вчителів Нової української школи за темою "Вчитель НУШ – ресурсна особистість", мета якого - підвищення рівня стресостійкості вчителів; розвиток уміння керувати власними емоціями; формування позитивного емоційного стану, завдяки відкриттю ресурсних якостей особистості; профілактика емоційного вигорання.