Кирилюк, Зінаїда. Російські повісті Т.Шевченка (до історії створення) [Текст] / З. Кирилюк // Слово і час. - 2008. - № 3. - С. 25-32. - Бібліогр.: 7 назв. Рубрики: Письменники--Персоналії--Україна, ХІХ ст. Кл.слова (ненормовані): Мотив -- Творчий задум Анотація: Задум Тараса Шевченка написати повість "Из ничего почти барин" виник у 1840-х р., але не був здійснений. Рукописний альбомний текст містить лише перелік мотивів. Вони були використані в російських повістях, створених у 1850-і рр. Авторські висновки ґрунтуються на зіставленні рукопису, що міститься в альбомі, та текстів російських повістей Т.Шевченка. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \про нього\ |
Ярошенко, Р. Проблематика невідповідності авторського задуму та кінцевого результату видавничої продукції [Текст] / Роман Ярошенко, Наталія Власенко // Українська мова і література в школах України. - 2014. - № 1. - С. 47-50. - Бібліогр.: 14 назв. Рубрики: Книжкова справа--Видавнича справа Видавнича діяльність--Редагування текстів Кл.слова (ненормовані): книжковий ринок -- творчий задум -- видавнича продукція -- редакторська робота -- письменники та редактори -- цензура Анотація: Мета публікації - висвітлити проблему виникнення відмінності між авторським (письменницьким) задумом і видавничим продуктом, яка існує від зародження редакторської справи та друкування й до сьогоднішнього часу. Визначено причини цього яаища, етапи, на яких авторська думка зазнає змін. Надано короткий екскурс у історію проблеми, а також шляхи вирішення її в сучасній українській видавничій справі. Дод.точки доступу: Власенко, Н. Замовлені прим-ки для відділів: ЧЗПЕРІОД |