Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку
Генеральний каталог ЧОУНБ
Картотека аналітичного опису періодичних видань
Каталог журналів
Каталог газет
Буковина
Бібліотека П.В.Рихла
Бібліотека М.М.Фатова
Бібліотека О.М.Масана
Бібліотека О.С.Романця
Бібліотека Т.В.Покотило
Бібліотека В.І.Михайловсього
Шевченко Т. Г.
Хотинська бібліотека
Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера
Бібліотека Д.М.Гнатюка
Бібліотека В.Д.Бялика
Бібліотека Т.П.Смолдиревої
Бібліотека І.Г.Чеховського
Бібліотека Я.Д.Кіршенблата
Зона пошуку
 Знайдено у інших БД:Генеральний каталог ЧОУНБ (1)Буковина (9)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=Лавренов, Валерій$<.>
Загальна кількість знайдених документів : 6
Показані документи с 1 за 6
1.
801
П 352

    Лавренов, Валерій (Викладач ЧНУ).
    Переводческая интерпретация стихотворения Христо Ботева "Моя молитва" [Текст] / Валерій Лавренов // Питання літературознавства : наук. зб. - Чернівці : ЧНУ, 2012. - Вип. 85. - С. 221-227. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
801
Рубрики: Письменники Болгарії, 19 ст.
   Перекладознавство--Художній переклад--Поезія
   Літературознавство--Рецептивна поетика


Дод.точки доступу:
Ботев, Христо (болгарський громадський діяч, поет ; 1849-1876) \про нього\
Є примірники у відділах:
1 Інв.Б 543237 (вільний)

Знайти схожі
2.


    Тадіянович, Драгутін.
    Нотатка про трьох горобців [Текст] : [поезії] / Драгутін Тадіянович ; пер. з хорват. Валерій Лавренов // Буковинський журнал. - 2015. - № 4. - Зміст: Жовта птиця ; Чи може людина... ; Дубове листя шумить, шумить ; Забутий світильник на вітру ; Запах лілій ; Лілії в полі ; Перед закритими вікнами ; Людина сумна ; Хай мені сяє сонце з твоїх очей, Хелено ; Перстень ; Прив'язаний до землі
Рубрики: Художня література--Поезія--Хорватія


Дод.точки доступу:
Лавренов, Валерій (Викладач ЧНУ) \пер. з хорват.\

Знайти схожі
3.


    Лавренов, Валерій (Викладач ЧНУ).
    Поет любові та смутку : [про видатного хорватського поета Драгутіна Тадіяновича] [Текст] / Валерій Лавренов // Буковинський журнал. - 2015. - № 4. - С. 80-82
Рубрики: Поети Хорватії, 20 ст.
   Хорватська література--Поезія, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Тадіянович, Драгутін (хорватський поет ; 1905-2007) \про нього\; чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область)

Знайти схожі
4.


    Сентич, Зорица.
    Що означає бути дитиною? [Текст] : [поезії] / Зорица Сентич ; пер. з серб. Валерій Лавренов // Буковинський журнал. - 2017. - № 4. - С. 55-61. - Зміст: Прийде ; Бажання моє ; Тиша ; Заблукала ; Незнайомому перехожому ; Чарівна вечеря ; Що то було насправді?
Рубрики: Художня література--Поезія--Сербія


Дод.точки доступу:
Лавренов, Валерій (Викладач ЧНУ) \пер. з серб.\

Знайти схожі
5.


    Джурич, Зоран.
    Острови втрачених скарбів [Текст] : [вірші] / Зоран Джурич ; пер. з серб. Валерій Лавренов // Буковинський журнал. - 2017. - № 2. - С. 51-59. - Зміст: Якщо піду ввечері ; Як живу ; А сонце відходить із сумом ; Та яку знаю ; Вона пееретворюється у квітку ; Знову ворон ; Хотів би пізнати... ; Джузеппе Арчимбольдо (1523-1593) просить історію звільнити його улюбленого птаха ; Виставка картин Джузеппе Арчимбольдо ; Весняний день ; Тобі ; Печ ; Схованки ; Бетон і Бретон
Рубрики: Художня література--Поезія--Сербія


Дод.точки доступу:
Лавренов, Валерій (Викладач ЧНУ) \пер. з серб.\

Знайти схожі
6.


    Хімірський, Красін.
    На лелек схожі наші рідні домівки... [Текст] : [поезії] / Красін Хімірський ; пер. з болг. Валерій Лавренов // Буковинський журнал. - 2018. - № 4. - С. 32-39. - Зміст: Малюнок на вазі ; Мелодія ; Дороги ; Зимова казка ; Рідні домівки ; Буря ; Співай, півню! ; Метаморфоза ; "Восени цвіркуни..." ; Спізніле запрошення ; Діти матері природи ; Торба цвіркунів
Рубрики: Художня література--Поезії--Болгарія


Дод.точки доступу:
Лавренов, Валерій (Викладач ЧНУ) \пер. з болг.\; Хімірський, Красін (болгарський письменник) \про нього\

Знайти схожі
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
ДРНТІ-навігатор
УДК-навігатор
ББК-навігатор
Тематичний навігатор
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)