Чернівецька ОУНБ ім. М. Івасюка

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку

Генеральний каталог ЧОУНБ

Картотека аналітичного опису періодичних видань

Бібліотека М.М.Фатова

Бібліотека О.М.Масана

Бібліотека О.С.Романця

Бібліотека Т.В.Покотило

Бібліотека В.І.Михайловсього

Шевченко Т. Г.

Хотинська бібліотека

Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера

Бібліотека Д.М.Гнатюка

Бібліотека В.Д.Бялика

Бібліотека Т.П.Смолдиревої

Бібліотека І.Г.Чеховського

Бібліотека Я.Д.Кіршенблата

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Генеральний каталог ЧОУНБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Кульчинський, Олесь$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 8
Показані документи с 1 за 8

Кульчинський, Олесь.
Знаки зі сходу [Текст] / Олесь Кульчинський // Сучасність. - 2010. - № 1. - С. 29-34.
Рубрики: Турецька література--Проза
Анотація: Стаття про прозовий твір "Нове життя" - третій роман турецького письменника Орхана Памука, нині одного з найвідоміших сучасних прозаїків та чи не наймолодшого з Нобелівських лауреатів. У романі читач віднайде й химерне псевдоісторичне плетиво світової змови, і постмодерні витівки.

Дод.точки доступу:
Памук, Орхан (турецький письменник, (103 -й за ліком) Лауреат Нобелівської премії 2006 р.) \о произв.\

Знайти схожі

Памук, Орхан.
Нове життя [Текст] : [роман] / Орхан Памук ; пер. з турец. Олесь Кульчинський // Сучасність. - 2010. - № 1. - С. 35-104 ; № 2. - С. 25-109
Рубрики: Художня література--Турецька--Проза, 21 ст.
Анотація: "Нове життя" - третій роман турецького письменника Орхана Памука, нині одного з найвідоміших сучасних прозаїків та чи не наймолодшого з Нобелівських лауреатів. У романі читач віднайде й химерне псевдоісторичне плетиво світової змови, і постмодерні витівки.

Дод.точки доступу:
Кульчинський, Олесь \пер. з турец.\

Знайти схожі

Озай, Є.
Інтертекстуальність та гіпертекстуальні трансформації в турецьких народних оповідях [Текст] / Є. Озай ; пер. з турец. О. Кульчинський // Народна творчість та етнографія. - 2010. - № 5. - С. 78-85. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Народні оповідання--Турецька література--Літературна критика
Анотація: У цій роботі автор досліджує гіпертекстуальні трансформації у народних оповіданнях. Мета цієї роботи полягає в тому, щоб, розглянувши народні оповіді, визначити інтертекстуальні зв'язки, які вибудовують гіпертекст творів усної народної творчості (текст, який посилається), а не підтекст (тексту, на який посилаються)

Дод.точки доступу:
Кульчинський, Олесь \пер. з турец.\
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)

Знайти схожі

Озюнель, Е. О.
Ходжа Насреддін: герой чи антигерой, мудрець чи пройдисвіт [Текст] / Е. О. Озюнель ; пер. з турец. О. Кульчинський // Народна творчість та етнографія. - 2010. - № 5. - С. 90-93. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Народні оповідання--Турецька література--Літературна критика
Анотація: У статті здійснено спробу розвіяти туман довкола постаті Ходжі й дослідити, яким він радше не був, аніж навпаки. Передусім автор розглядає твердження про те, що образ Ходжі містить також архетип "трикстер". Оскільки для такого обґрунтування використано оповіді з покликаннями на самого Ходжу, котрі "вміщують у собі елементи, що суперечать моралі", автор розглядає питання характеристики Ходжі як "антигероя", себто антипода

Дод.точки доступу:
Кульчинський, Олесь \пер. з турец.\
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)

Знайти схожі

    Кульчинський, Олесь.
    Іранці розуміють, чому Ганнуся стала вбивцею : українська література заговорила на фарсі : розмова з перекладачкою Катериною Криконюк [Текст] / О. Кульчинський // Всесвіт. - 2011. - № 3-4. - С. 204-210 : фото
Рубрики: Перекладачі іранські
   Перекладачі українські
Анотація: Про іранську, і водночас українську перекладачку Катерину Криконюк, яка мешкає в Тегерані. Розповідь про перекладача та труднощі перекладу в ісламському світі, зокрема, це стосується повісті Оксани Забужко "Казка про калинову сопілку", яка побачила світ у тегеранському видавництві "Нашр-е-ней",

Дод.точки доступу:
Криконюк, Катерина (Іранська та українська перекладачка, нині мешкає в Тегерані) \про неї\

Знайти схожі

Алядін, Шаміль.
Кримське ханство та Україна в XVII столітті [Текст] / Ш. Алядін ; пер. кримськотатар. О. Кульчинський // Кур`єр Кривбасу. - 2011. - № 262-263. - С. 137-158.
Рубрики: Кримськотатарська література--Проза

Дод.точки доступу:
Кульчинський, Олесь \пер. кримськотатар.\; Алядін, Ш. (1912-1996 рр.) \про нього\

Знайти схожі

Перські народні казки [Текст] / Пер. з перської (фарсі) О. Кульчинський // Всесвіт. - 2013. - № 3-4. - С. 84-115. - Зміст: Дядько Новий рік ; Купецький син ; У пошуках Долі ; Горошинка ; Курка Шуря-буря ; Мехреназ ; Синя пташка ; Хлопець Мамсіях
Рубрики: Перські народні казки

Дод.точки доступу:
Кульчинський, Олесь \пер. з перської (фарсі).\

Знайти схожі

    Кульчинський, Олесь.
    Василь Дубровський: посмертний сховок на турецьких аркушах [Текст] / О. Кульчинський // Всесвіт. - 2019. - № 9-10, № 11-12. - С. 212-222
Рубрики: Історики--Україна, 19-20 ст.
   Народи--Якути--Історія--Якутія
Анотація: Наукові здобутки історика Василя Дубровського украй особливі та незнайомі широкому загалу українських гуманітаріїв. У царині орієнталізму Дубровський зосередив свою увагу на турецько- та кримськотатарсько-українських взаєминах, вочевидь, як історик, він напрочуд добре усвідомлював призначення тюркських народів на радянському просторі. Тому студіював процеси їхньої асиміляції чи то "плавлення" й нищення в інтернаціональному "горні". Оперуючи статистичними даними він демонструє очевидну фіктивність коренізації, започаткованої 1923 року й відомої як "укранізація" на наших теренах. В світлі порушенної тематики неможливо залишити поза увагою ще одну публікацію Василя Дубровського - "Тюрки - якути". Стаття не має аналогів, отож "Всесвіт" і подає її переклад українською.

Дод.точки доступу:
Кримський, Агатангел Юхимович (укр. історик, мовознавець, сходознавець, вчений, орієнталіст, письм. і пер., поліглот, один з організаторів Акад. наук України (1918 р.). Жертва сталін. терору. ; 1871-1942) \про нього\; Дубровський, Василь (український історик, сходознавець, громадський діяч ; 1897 - 1966) \про нього\

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)