Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
 Знайдено у інших БД:Генеральний каталог ЧОУНБ (2)Буковина (1)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=Кравець, Я.$<.>
Загальна кількість знайдених документів : 6
Показані документи с 1 за 6
1.


    Кравець, Я.
    Есе про добровільне рабство [Текст] : [Про французького письменника 16 ст. Етьєна де ля Боесі] / Я.Кравець // Всесвіт. - 2000. - N: 9/10. - С. 129-135.
Рубрики: Французька література, XVI ст.
   Французькі письменники, XVI ст.--Етьєн де ля Боесі



Знайти схожі

2.


    Кравець, Я.
    Проза Еміля Вергарна : джерела сюжетної колізії [Текст] / Я. Кравець // Всесвіт. - 2007. - № 9-10. - С. 128-129
Рубрики: Літературознавство Бельгії 20 століття
Анотація: У статті запропоновано виступ перекладача Яреми Кравця на перекладацькому Конгресі у м. Монс, розповідь про класика бельгійської франкомовної літератури Еміля Вергарна, який загину внаслідок трагічного випадку дев'яносто років тому.


Дод.точки доступу:
Вергарн, Еміль (Класик бельгійської франкомовної літератури) \про нього\

Знайти схожі

3.


    Кравець, Я.
    Українці в художній прозі Габріель Руа [Текст] / Я. Кравець // Всесвіт. - 2008. - № 11-12. - С. 34-37. - Бібліогр. : 7 назв.
Рубрики: Літературознавство Канади 20 століття
   Українці в художній прозі

   Письменниці Канади , 20 століття

Анотація: Про літературну творчість франкомовної письменниці Канади Габріель Руа, авторки понад десяти романів, яку вважають однією з найпомітніших постатей у квебекській літературі ХХ століття.


Дод.точки доступу:
Руа, Габріель (Франкомовна письменниця Канади ; 1909-1983) \про неї\

Знайти схожі

4.


    Теплий, Іван.
    Романські літератури в рецепції Івана Франка [Текст] : рецензия / Іван Теплий // Слово і час. - 2016. - № 5 . - С. 121-123. - Бібліогр. в кінці ст.
Рец. на кн. : Кравець Я. "Quae scripsi, scripsi": романські літератури у рецепції Івана Франка / Я. Кравець. - Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2014. - 230 с.

Рубрики: Перекладознавство--Історія перекладу--Україно-французький
   Письменники українські--Персналії--Україна, 19-20 ст.

Анотація: Актуальність донесення Франкового слова до іншомовного читача, становлення іншомовного аспекту франкознавства не викликає жодних застережень. Що більше, воно давно вже на часі. Йдеться зокрема і про франкомовний аспект. Зважаючи на гігантський іншомовний дискурс І. Франка можна говорити про франкомовний дискурс цієї проблеми.


Дод.точки доступу:
Франко, Іван Якович (укр. письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч, д-р філософії (1893) ; 1856-1916) \про нього\

Знайти схожі

5.


    Теплий, Іван.
    Українська Вергарніана : підсумки і здобутки [Текст] : рецензия / Іван Теплий // Слово і час. - 2018. - № 3. - С. 116-117. - Бібліогр. в кінці ст.
Рец. на кн. : Кравець Я. Український Еміль Вергарн (критика, перегуки, переклади). / Я. Кравець. - Львів : "Тріада плюс", 2016 - 344 с.

Рубрики: Поети Бельгії, 19-20 ст.
Анотація: Стаття присвячена другій вже за останній час, монографії Я. Кравця "Український Еміль Вергарн (критика, перегуки, переклади)" - найповажніше й найоб'ємніше, без перебільшення, слово української вергарніани, вельми цікаве, до того ж із концептуального погляду : ідеться про творчу взаємодію двох дискурсів - наукового та художнього.


Дод.точки доступу:
Вергарн, Еміль (Класик бельгійської франкомовної літератури ; 1855-1916) \про твір\

Знайти схожі

6.


    Драненко, Галина (Викладач ЧНУ).
    Поетика українських перекладів Вергарна [Текст] / Галина Драненко // Питання літературознавства. - 2017. - Вип. 95. - С. 234-237
Рец. на кн. : Кравець Я. Український Еміль Вергарн (критика, перегуки, переклади) / Я. Кравець. - Львів : Тріада плюс, 2016. - 344 с.

Рубрики: Письменники Бельгії, 19-20 ст.
   Художній переклад--Поетичний переклад



Дод.точки доступу:
Кравець, Ярема \про твір\; Вергарн, Еміль (бельгійський поет і драматург ; 1855-1916) \про нього\

Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)