Чернівецька ОУНБ ім. М. Івасюка

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку

Генеральний каталог ЧОУНБ

Картотека аналітичного опису періодичних видань

Бібліотека М.М.Фатова

Бібліотека О.М.Масана

Бібліотека О.С.Романця

Бібліотека Т.В.Покотило

Бібліотека В.І.Михайловсього

Шевченко Т. Г.

Хотинська бібліотека

Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера

Бібліотека Д.М.Гнатюка

Бібліотека В.Д.Бялика

Бібліотека Т.П.Смолдиревої

Бібліотека І.Г.Чеховського

Бібліотека Я.Д.Кіршенблата

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Генеральний каталог ЧОУНБ (2)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Бондаренко, Іван$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 6
Показані документи с 1 за 6

Шупта, Д.
"Розквітли півники" : чотири століття хайку [Текст] : рецензия / Д. Шупта // Всесвіт. - 2004. - № 1-2. - С. 39-43 : мал.
Рец. на Бондаренко І. П. "Антології японської поезії : хайку ХVІІ - ХХ століть" : Поезії / І.П. Бондаренко. - К.: Дніпро, 2002 - 368 с.

Рубрики: Поезія Японії

Дод.точки доступу:
Бондаренко, Іван Петрович (Доктор філологічних наук, співавтор перших україно-японських словників ; 1955) \про нього\

Знайти схожі

Букет, Є.
Історія Івана Бондаренка [Текст] / Букет Є. // Вісник Книжкової палати. - 2004. - № 2. - С. 47 - 50. - Бібліогр.: с. 50 ( 9 назв ).
Рубрики: Коліївщина--Гайдамацький ватажок Іван Бондаренко

Дод.точки доступу:
Бондаренко, Іван \про нього\

Знайти схожі

    Микитенко, О.
    Микола Лукаш і "Всесвіт" [Текст] : сторінки спогадів / О. Микитенко // Всесвіт. - 2005. - № 1-2. - С. 148-159 : фото. - Бібліорг. : 3 назв.
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.
   Лауреати премії ім. М. Лукаша
   Спогади літературні
Анотація: Спогади про перекладача, знавця української мови Миколу Лукаша, який працював у редакційній колегії журналу "Всесвіт". Подано список лауреатів премії ім. Миколи Лукаша за час існування премії з 1989 по 2004 роки.

Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (укр. пер., мовознавець і поліглот ; 1919-1988) \про нього\; Шовкун, Віктор (Премія ім.М.Лукаша 1989 р. за переклад з англійської роману Гора Відала "Створення світу") \про нього\; Новикова, Марина (Лауреат премії ім.М. Лукаша 1990р. за перекладознавчі праці на сторінках "Всесвіту" ) \про неї\; Діброва, Володимир (Лауреат премії ім , М.Лукаша 1991р.за переклад з англійської роману Семюеля Беккета "Уот") \про нього\; Логвиненко, Олекса (Лауреат премії ім.М.Лукаша !992р) \про нього\; Лісняк, Юрій (Перекладач, лауреат премії ім.М.Лукаша 1993 р.) \про нього\; Перепадя, Анатоль (Лауреат премії ім. М.Лукаша 1995 р. ) \про нього\; Москаленко, Михайло (Лауреат премії ім. М. Лукаша 1996 р.) \про нього\; Попович, Євген (Лауреат премії ім. М.Лукаша 1997 р.) \про нього\; Прокопович, Мар'яна (Лауреат премії ім.М.Лукаша 1998 р.) \про неї\; Гамада, Роман Романович (укр. сходознавець, пер., ред.-упоряд. ; 1961-2017) \про нього\; Доценко, Ростислав Іванович (укр. перекладач, літературознавець, критик, автор афоризмів та сентенцій ; 1931-2012) \про нього\; Коптілов, Віктор (Перекладач,словесник,вчитель. Лауреат премії ім.М.Лукаша 2001 р. ; 1930) \про нього\; Педан, Юрій (Перекладач, лауреат премії ім.М. Лукаша 2002 р.) \про нього\; Бондаренко, Іван Петрович (Доктор філологічних наук, співавтор перших україно-японських словників ; 1955) \про нього\

Знайти схожі

    Бондаренко, Іван.
    Хто вилікує українську мову [Текст] : ситуація в сучасній Україні в контексті досвіду пострадянських республік та китайсько-корейсько-японських мовних взаємин / І. Бондаренко // Сучасність. - 2008. - № 1-2. - С. 66-76. - Бібліогр. в прим.
Рубрики: Міжмовні зв'язки
   Культура духовна
   Мовна політика--Україна
Кл.слова (ненормовані):
Публіцистика -- Письменники -- Суспільство
Анотація: У статті порушується питання мовної політики в Україні та зарубіжних країнах. Наприклад, досліджуються мовні взаємини між Китаєм та Кореєю, між Кореєю і Японією.

Знайти схожі

Бондаренко, Іван.
Жага кохання. Японська жіноча поезія (IV - XIII ст.) [Текст] / Іван Бондаренко // Дзвін. - 2016. - № 5. - С. 205-221. - Зміст: / Івано-Хіме-Но Окісакі. / Сотоорі-Но Ірацуме. / Нукада. / Отомо-Но Саканое. / Оно-Но Комачі. / Ісе. / Укон. / Накацукаса. / Акадзоме Емон. / Мурасакі Шікібу. / Ідзумі Шікібу. / Ісе-Но Тайфу. / Саґамі. / Ніджьо-Ін-Но Санукі. / Шьокуші Найшінно. / Кенреймон-Ін-Но-Укьо-Но Дайбу.
Рубрики: Японська література--Поезія

Дод.точки доступу:
Бондаренко, Іван \авт. передм.\; Бондаренко, Іван \пер.\

Знайти схожі

Габор, Василь.
Перекладач Іван Бондаренко між Еросом і Танасом [Текст] : рецензия / Василь Габор // Українська літературна газета. - 2021. - 18 черв. (№ 12). - С. 7
Рец. на кн. : Бондаренко І. Недолугі недомовки недоумка : вірші / І. Бондаренко. - Київ : Видав. дім Дмитра Бураго, 2020.

Рубрики: Художня література--Поезії--Рецензія на книгу--Україна, 21 ст.

Дод.точки доступу:
Бондаренко, Іван Петрович (укр. мовознавець, пер., співавтор перших укр.-япон. словників ; 1955-) \про кн.\

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)