Чернівецька ОУНБ ім. М. Івасюка

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку

Генеральний каталог ЧОУНБ

Картотека аналітичного опису періодичних видань

Бібліотека М.М.Фатова

Бібліотека О.М.Масана

Бібліотека О.С.Романця

Бібліотека Т.В.Покотило

Бібліотека В.І.Михайловсього

Шевченко Т. Г.

Хотинська бібліотека

Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера

Бібліотека Д.М.Гнатюка

Бібліотека В.Д.Бялика

Бібліотека Т.П.Смолдиревої

Бібліотека І.Г.Чеховського

Бібліотека Я.Д.Кіршенблата

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Перекладознавство -- Художній переклад -- Англо-український<.>

Загальна кількість знайдених документів : 2
Показані документи с 1 за 2

    Зорівчак, Роксолана.
    Англомовна поетична шевченкіана - здобутки і сучасний стан [Текст] / Р. Зорівчак // Дзвін. - 2014. - № 3. - С. 131-140. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Шевченкознавство
   Перекладознавство--Художній переклад--Англо-український
   Письменники--Персоналії--Україна, 19 ст.
Анотація: Автор розповідає про суттєві здобутки англомовної поетичної Шевченкіани.

Дод.точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письм., худож., громад. і політ. діяч ; 1814-1861) \про нього\

Знайти схожі

    Мельничук, Богдан (Викладач ЧНУ).
    Художня шевченкіана української діаспори в Європі, Америці та Австралії [Текст] / Богдан Мельничук // Слово і час. - 2014. - № 10. - С. 18-26. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Шевченкознавство--Дослідження поезії
   Письменники діаспори--Українські, 20 ст.
   Перекладознавство--Художній переклад--Англо-український
Кл.слова (ненормовані):
"Празька школа" -- поети Словаччини -- діаспора
Анотація: Простежено побутування художньої шевченкіани у ХХ ст. на теранах Чехії, Словаччини, Польщі, Румунії, Канади, США та Австралії, наголошено на її значенні для збереження національної ідентичності українців.

Дод.точки доступу:
Лапський, Остап (український поет ; 1926-2012) \про нього\; Славутич, Яр (укр. письм., поет, пер., літературознавець, мовознавець, публіцист. На еміґрації в Німеччині й США; з 1960 в Канаді, проф. Альберт. ун-ту. Автор англомов. підручників з укр. мови, літ.-критич. нарисів, ред. і видав. літ.-мистец. альманаху «Північне Сяйво» (Едмонтон). Член Об'єднання укр. письменників «Слово» ; 1918-2011) \про нього\; Лівицька-Холодна, Наталя Андріївна (українська письменниця, перекладач ; 1902-2005) \про неї\; Чуб, Дмитро \про нього\; Богуславець, Леся \про неї\; чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область)

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)