Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку
Генеральний каталог ЧОУНБ
Картотека аналітичного опису періодичних видань
Каталог журналів
Каталог газет
Буковина
Бібліотека П.В.Рихла
Бібліотека М.М.Фатова
Бібліотека О.М.Масана
Бібліотека О.С.Романця
Бібліотека Т.В.Покотило
Бібліотека В.І.Михайловсього
Шевченко Т. Г.
Хотинська бібліотека
Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера
Бібліотека Д.М.Гнатюка
Бібліотека В.Д.Бялика
Бібліотека Т.П.Смолдиревої
Бібліотека І.Г.Чеховського
Бібліотека Я.Д.Кіршенблата
Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Пошуковий запит: <.>K=вдалий перклад<.>
Загальна кількість знайдених документів : 1
1.


    Кабуладзе, Вахтанґ.
    Переклад. Топос. Етос [Текст] / Вахтанґ Кабуладзе // Філософська думка. - 2010. - № 3. - С. 22-31. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Філософія перкладу--Онтологія і епістемологія
Кл.слова (ненормовані):
вдалий перклад -- перекладач -- топографія -- метафора
Анотація: Автор статті акцентує увагу на роль перекладу в суспільстві. На думку автора, переклад - це відтворення горизонтів сенсу іншої мови засобами мови перекладу. Шлях до досконалого перкладу лежить через творче перекручення оригінального тексту, сміливе насильство, зухвалу гру зі словами та сенсами.


Дод.точки доступу:
Фройд, Зігмунд (Австрійський невролог і психіатр,засновник психоаналізу)

Знайти схожі
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
ДРНТІ-навігатор
УДК-навігатор
ББК-навігатор
Тематичний навігатор
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)