Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку
Генеральний каталог ЧОУНБ
Картотека аналітичного опису періодичних видань
Каталог журналів
Каталог газет
Буковина
Бібліотека П.В.Рихла
Бібліотека М.М.Фатова
Бібліотека О.М.Масана
Бібліотека О.С.Романця
Бібліотека Т.В.Покотило
Бібліотека В.І.Михайловсього
Шевченко Т. Г.
Хотинська бібліотека
Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера
Бібліотека Д.М.Гнатюка
Бібліотека В.Д.Бялика
Бібліотека Т.П.Смолдиревої
Бібліотека І.Г.Чеховського
Бібліотека Я.Д.Кіршенблата
Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=варваризми<.>
Загальна кількість знайдених документів : 2
Показані документи с 1 за 2
1.


    Федоренко, В.
    Російські поетичні афоризми в українських перекладах [Текст] / В. Федоренко // Зарубіжна література в школах України. - 2007. - № 3. - С. 21-26
Рубрики: Переклад художній--АФОРИЗМИ
Кл.слова (ненормовані):
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ -- антономази -- слова-символи -- крилаті слова -- варваризми
Анотація: Стаття присвячена українській інтерпретації російської поетичної афористики.


Знайти схожі
2.


    Вишнівський, Р.
    Англійські варваризми у мові сучасних українських електронних ЗМІ [Текст] / Роман Вишнівський // Мандрівець. - 2015. - № 1. - С. 97-101. - Бібліогр.: 8 назв.
РУБ CUKK-VDPU
Рубрики: Українська мова--Лексика
Кл.слова (ненормовані):
ознаки варваризмів -- причини вживання -- асиміляція -- публіцистичний текст -- мова ЗМІ -- запозичені слова -- іншомовні слова
Анотація: На матеріалі сучасних українських електронних ЗМІ розглянуто особливості вживання варваризмів англійського походження, їхні характерні риси, основні причини їх використання. Виокремлено групи англійських варваризмів, які у публіцистичних текстах передаються кирилицею за допомогою транскрипції або транслітерації; мають різні варіанти написання; зберігають латинську графіку; проходить стадію асиміляції на морфологічному рівні; утворюють складні слова на основі лексем мови-реципієнта або ж раніше запозичених слів; беруть участь у процесі словотворення за допомогою продуктивних суфіксів української мови; переходять з однієї частини мови в іншу без використання словотвірних афіксів.

Замовлені прим-ки для відділів: ЧЗПЕРІОД

Знайти схожі
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
ДРНТІ-навігатор
УДК-навігатор
ББК-навігатор
Тематичний навігатор
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)