Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку
Генеральний каталог ЧОУНБ
Картотека аналітичного опису періодичних видань
Каталог журналів
Каталог газет
Буковина
Бібліотека П.В.Рихла
Бібліотека М.М.Фатова
Бібліотека О.М.Масана
Бібліотека О.С.Романця
Бібліотека Т.В.Покотило
Бібліотека В.І.Михайловсього
Шевченко Т. Г.
Хотинська бібліотека
Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера
Бібліотека Д.М.Гнатюка
Бібліотека В.Д.Бялика
Бібліотека Т.П.Смолдиревої
Бібліотека І.Г.Чеховського
Бібліотека Я.Д.Кіршенблата
Зона пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>S=Перекладачі українські -- Персоналії -- Україна, 20 ст.<.>
Загальна кількість знайдених документів : 62
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.


    Шалагінов, Борис.
    Як створювався "український Боккаччо": до 100-річчя Миколи Лукаша [Текст] / Б. Шалагінов // Всесвіт. - 2019. - № 9-10, № 11-12. - С. 234-240 : фото
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.
Анотація: Виповнилося 100 років з дня народження Миколи Олексійовича Лукаша. Зараз, із плином часу, стає дедалі зрозумілішим справжнє значення цієї видатної людини не лише для мистецтва літературного перекладу, а й для самих основ національної культури України. В публікації проаналізовано доробок видатного перекладача.


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (укр. пер., мовознавець і поліглот ; 1919-1988) \про нього\

Знайти схожі
2.


    Агеєва, Віра.
    Чому перекладач "Декамерона" просився в радянську тюрму? [Текст] : з нагоди 100-річчя Миколи Лукаша / Віра Агеєва // Українська літературна газета. - 2020. - 17 січ. (№ 1). - С. 7
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (укр. пер., мовознавець і поліглот ; 1919-1988) \про нього\

Знайти схожі
3.


    Слабошпицький, Михайло.
    Чоловік не з нашого часу (Микола Лукаш) [Текст] / М. Слабошпицький // Київ. - 2015. - № 9-10. - С. 176-185
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.
Анотація: Спогади про перекладача, знавця української мови Миколу Лукаша, який ніс потужний вплив на національну культуру.


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (укр. пер., мовознавець і поліглот ; 1919-1988) \про нього\

Знайти схожі
4.


    Топачевський, Андрій.
    Чим і кому заважав Микола Лукаш [Текст] / А. Топачевський // Слово Просвіти. - 2015. - 24-30 груд. (№ 51). - С. 10
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (укр. пер., мовознавець і поліглот ; 1919-1988) \про нього\

Знайти схожі
5.


    Попович, Є.
    Це ім‘я мене зачарувало - поліглот, та ще й блискучий перекладач [Текст] / Є. Попович // Всесвіт. - 2009. - № 3-4. - С. 198-203
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.
Анотація: Про українського перекладача Миколу Лукаша.


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (укр. пер., мовознавець і поліглот ; 1919-1988) \про нього\

Знайти схожі
6.


    Трофимук, Мирослава.
    Учитель, поет, громадянин [Текст] : В. П. Масляку - 70 / Мирослава Трофимук // Дзвін. - 1990. - № 5. - С. 158-159
Рубрики: Літературознавці українські--Персоналії--Україна, 20 ст.
   Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Маслюк, Віталій Петрович (укр. літературознавець, філолог, пер., проф., д-р філол. наук ; 1920-2005) \про нього\

Знайти схожі
7.


    Павлюк, Ігор.
    Третій від сонця [Текст] / Ігор Павлюк // Дзвін. - 1997. - № 11-12. - С. 107-109
Рубрики: Письменники українські--Персоналії--Україна, 20 ст.
   Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Павлюк, Антін Пилипович (укр. поет, прозаїк, пер. Жертва сталін. терору. Псевдо - А. Явір ; 1889-1937) \про нього\

Знайти схожі
8.


    Цемрюк, Наталя.
    Твори реабілітовані. Письменник невідомий [Текст] / Наталя Цемрюк, Роман Баранський // Дзвін. - 1994. - № 6. - С. 145-149 : іл.
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.
   Літературознавці українські--Персоналії--Україна, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Баранський, Роман; Супранівський, Володимир Якович (укр. ливарник дзвонів, літературознавець, перекладач, громад. діяч ; 1891-1964 (?)) \про нього\

Знайти схожі
9.


    Савчин, Валентина.
    Тарас Шевченко у духовному і творчому житті Миколи Лукаша [Текст] / В. Савчин // Всесвіт. - 2015. - № 1-2. - С. 243-250. - Бібліогр. : 23 назви
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.
Анотація: В статті розповідається, який вплив мала творчость Тараса Шевченка на світогляд та переклади Миколи Лукаша.


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (укр. пер., мовознавець і поліглот ; 1919-1988) \про нього\; Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письм., худож., громад. і політ. діяч ; 1814-1861) \про нього\

Знайти схожі
10.


    Жолоб , С.
    Такий не схожий ні на кого [Текст] / С. Жолоб // Всесвіт. - 2005. - № 1-2. - С. 160-162
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20 ст.
Анотація: Про українського перекладача Миколу Лукаша, та його перекладацьку діяльність.


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (укр. пер., мовознавець і поліглот ; 1919-1988) \про нього\

Знайти схожі
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
ДРНТІ-навігатор
УДК-навігатор
ББК-навігатор
Тематичний навігатор
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)