Пошуковий запит: <.>S=Перекладачі українські<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 40
Показані документи с 1 за 10 |
|
1. 
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Содомора, Андрій
Назва : Дороговказ до Кочурових "відлунь"
: [Спогади про перекладача Г. Кочура]
Місце публікування : Дзвін. - 2007. - № 1. - С.148.
Предметні рубрики: Перекладачі українські
Анотація: Стаття є рецензією на біобібліографічний покажчик Григорія Кочура.
Знайти схожі
|
2.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Поклад Н.
Назва : Ковток тиші
Місце публікування : Київ. - 2007. - № 4. - С. 158-161
Предметні рубрики: Письменники України 20 століття
Перекладачі українські
Лауреати премії ім. І.Огієнка
Знайти схожі
|
3.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Зленко, Григорій
Назва : Трагедійна історія "Вибраних творів" Миколи Лєскова
Місце публікування : Науковий світ. - 2007. - № 3. - С. 12 - 13.
Предметні рубрики: Письменники російські-- Лєсков Микола
Перекладачі українські
Взаємозв’язки літературні
Анотація: Про першу збірку вибраних творів Миколи Лєскова. Зв’язок творчісті російського письменника з Україною.
Знайти схожі
|
4.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Стріха М.
Назва : Чистому серцем
: Михайло Москаленко в моєму житті й моєму архіві
Місце публікування : Всесвіт. - 2007. - № 1-2. - С. 162-167
Предметні рубрики: Перекладачі українські
Анотація: Про відомого перекладача Михайла Никоновича Москаленка.
Знайти схожі
|
5.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Новикова М.
Назва : Григорій Кочур - редактор перекладів із Миколи Зерова
: (Сонет "Чистий Четвер")
Місце публікування : Всесвіт. - 2007. - № 1-2. - С. 174-178
Примітки : Бібліогр. : 5 назв.
Предметні рубрики: Перекладачі українські
Переклади
Анотація: Про перекладача та перекладацьку діяльність редактора Г.П.Кочура. Переклади М.К.Зерова, відомого поета, ерпістолярні цикли, а саме "Чистий Четвер".
Знайти схожі
|
6.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Назва : Мій ідеал письменника - О'Генрі
: Розмова з Галиною Грабовською, перекладачкою
Місце публікування : Всесвіт. - 2007. - № 3-4. - С. 164-165
Предметні рубрики: Перекладачі українські
Анотація: Львів'янка Галина Грабовська перекладає з англійської та іспанської мов. Авторка опублікованих у часописах перекладів Хуліо Кортасара, Хав'єра Маріаса та Габріеля Гарсіа Маркеса після закінчення Лвівського державного університету працювала вчителем у школі, а у 2000 - 2003 роках навчалася в Колумбійському національному університеті (м.Богота, Колумбія). Нещодавно переклала останній роман Габріеля Гарсіа Маркеса "Записник із моїми сумними курвами", який був опублікований в часописі "Всесвіт".
Знайти схожі
|
7.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Стріха М.
Назва : Григорій Кочур на сторінках покажчика
: рецензия
Місце публікування : Всесвіт. - 2007. - № 3-4. - С. 166-169
Предметні рубрики: Бібліографічні покажчики
Перекладачі українські
Анотація: Рецензія на бібліографічний покажчик "Григорій Кочур".
Знайти схожі
|
8.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Латник Г.
Назва : Співець любові та смерті
Місце публікування : Всесвіт. - 2006. - № 11-12. - С. 142-143
Предметні рубрики: Перекладачі українські
Поети Іспанії 15 століття
Анотація: В статті йде мова про іспанського поета Хорхе Манріке, який жив у ХV столітті, подано біографію та розглянуто творчість поета-воїна, який загинув молодим.
Знайти схожі
|
9.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Чистяк Д.
Назва : Світлий успіх Григорія Кочура
: До 99-річчя з дня народження
Місце публікування : Всесвіт. - 2008. - № 1-2. - С. 175-176: фото
Предметні рубрики: Перекладачі українські
Анотація: Про вшанування Велета - перекладача більш як із 30 мов, педагога, який виплекав перекладацьке шістдесятництво, грунтовного літературознавця, Кочура Григорія Порфировича.
Знайти схожі
|
10.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Тарнавська М.
Назва : Слово на вечорі НТШ-А для відзначення 90-річчя Остапа Тарнавського і презентації його книжки "Поетичні переуклади"
Місце публікування : Всесвіт. - 2008. - № 1-2. - С. 177-179
Предметні рубрики: Перекладачі українські
Поети українські-- Діаспора-- Персоналії --Україна --США, 20 ст.
Анотація: Про відзначення 90 - річчя Остапа Тарнавського та бібліографічний покажчик присячений життю і творчості.
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Опис
Генеральний каталог ЧОУНБ
Стандартний