Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку
Генеральний каталог ЧОУНБ
Картотека аналітичного опису періодичних видань
Каталог журналів
Каталог газет
Буковина
Бібліотека П.В.Рихла
Бібліотека М.М.Фатова
Бібліотека О.М.Масана
Бібліотека О.С.Романця
Бібліотека Т.В.Покотило
Бібліотека В.І.Михайловсього
Шевченко Т. Г.
Хотинська бібліотека
Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера
Бібліотека Д.М.Гнатюка
Бібліотека В.Д.Бялика
Бібліотека Т.П.Смолдиревої
Бібліотека І.Г.Чеховського
Бібліотека Я.Д.Кіршенблата
Зона пошуку
у знайденому
 Знайдено у інших БД:Генеральний каталог ЧОУНБ (98)Буковина (87)Бібліотека О.С.Романця (1)Шевченко Т. Г. (15)Хотинська бібліотека (1)Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера (1)Бібліотека В.Д.Бялика (2)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=переклад<.>
Загальна кількість знайдених документів : 557
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.


    Гольберг, Марк.
    Долаючи час і простір [Текст] : переклад і проблеми українського національного вілродження / Марк Гольберг // Дзвін. - 1992. - № 7-8. - С. 127-130
Рубрики: Перекладознавство українське--Історія--Національне відродження--Україна, 20 ст.


Знайти схожі
2.


    Коломієць, Л.
    Езра Паунд - ключова постать у теорії та практиці переклалу ХХ століття [Текст] : [Про амер. поета, теоретика літератури і перекладача] / Л.Коломієць // Всесвіт. - 2000. - N5/6. - С. 146-151.
ДРНТІ
17

Рубрики: Літературознавство
Кл.слова (ненормовані):
Поетичний переклад Езра Паунд

Є примірники у відділах: всього 1 : чз (1)
Вільні: чз (1)

Знайти схожі
3.


    Полотнюк, Ярема Євгенович.
    Ярема Полотнюк: переклад сходу - це, мов каліграфія... [Текст] : [інтерв'ю з укр. пер., сходознавцем Яремою Полотнюком / спілкувався] Тарас Шмігер // Дзвін. - 2000. - № 4. - С. 129-131
Рубрики: Перекладачі українські--Персоналії--Україна, 20-21 ст.


Дод.точки доступу:
Шмігер, Тарас \спілкувався.\; Полотнюк, Ярема Євгенович (укр. сходознавець, пер., син Ірини Вільде ; 1935-2012) \про нього\

Знайти схожі
4.
061
Ч-492

    Ґудманян, Артур.
    Особливості передачі чужомовних власних назв у художніх перекладах у світлі питань правописної кодифікації української мови [Текст] / Артур Ґудманян // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. - Чернівці : Рута , 2000. - Вип. 93: Слов'янська філологія. - С. 150-157. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
061
Рубрики: Українська мова--Переклад

Є примірники у відділах:
1 Інв.Б 521235 - Б.ц. (вільний)

Знайти схожі
5.


    Верба, Г.
    Григорій Сковорода на межі тисячоліть: проблема перекладу [Текст] / Г.Верба // Київська старовина. - 2001. - № 2. - С. 156-169
Рубрики: Сковорода Г.--Переклад--Історія філософії, XVIII ст.


Знайти схожі
6.


    Бондарєв, Ю.
    Бермудський трикутник [Текст] : роман / Ю. Бондарєв; Авторизований переклад з рос. Н. Орлової // Дніпро. - 2001. - N 1 - 2. - С. 92 - 130
Рубрики: Художня література--Російська, 20 ст. --Проза


Знайти схожі
7.


    Радчук, В.
    Майстер, філолог, учитель [Текст] / В.Радчук // Всесвіт. - 2001. - N 1. - С. 140 - 142
Рубрики: Мовознавство--Переклад
   Перекладачі--Коптілов Віктор Вікторович


Знайти схожі
8.


    Лучук, Ольга
    Поезія - переклад - дійство [Текст] : портрет Ярої мистецької групи / Ольга Лучук // Слово і час. - 2001. - № 9. - С. 67-74
Рубрики: Українська культура, 20 ст.--Українська діаспора


Дод.точки доступу:
Ткач, Вірляна \про неї\

Знайти схожі
9.


    Ткаченко, А. О.
    Художній переклад як мистецтво слова [Текст] / А.О.Ткаченко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2001. - № 11. - C. 87-89
Рубрики: Художній переклад


Знайти схожі
10.


    Мацько, В.
    "Слово о полку Ігоревім" у студіях Івана Огієнка [Текст] / В.Мацько // Слово і час. - 2001. - № 4. - С. 85-87
Рубрики: Давня українська література--"Слово о полку Ігоревім"--Переклад--Огієнко І.


Знайти схожі
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
ДРНТІ-навігатор
УДК-навігатор
ББК-навігатор
Тематичний навігатор
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)