Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повний інформаційнийкороткий
Пошуковий запит: <.>K=Складочислення<.>
Загальна кількість знайдених документів : 1
1.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Грица С. Й.
Назва : Роль транслітерації в рецепції словесно-музичних текстів фольклору в мовноспорідненому середовищі
Місце публікування : Народна творчість та етнологія. - 2012. - № 1. - С. 7-16 (Шифр Н312113/2012/1)
Примітки : Бібліогр. в кінці ст.
Предметні рубрики: Фольклор український-- Транслітерація
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): транслітерація--складочислення--рецепція--музичний ритм
Анотація: Стаття присвячена проблемам транслітерації в рецепції фольклорних, зокрема пісенних, текстів у близькомовному середовищі і чинникам, які цьому сприяють (лексика, Silbenzahlung — складочислення, ритм поезії і музики). Також розглядаються питання адаптаційних властивостей музичного ритму у сприйнятті пісень-новотворів, перебільшення ролі усності в міграційних процесах народної пісні і водночас амбівалентність письменства у збереженні автентичності фольклору та парадокси аутентики в сучасності
Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)