Пошуковий запит: <.>K=Метр<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 9
Показані документи с 1 за 9 |
1. 
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : CUKK-VDPU
Автор(и) : Бабенко В. М.
Назва : Микола Лукаш - метр українського художнього перекладу
Місце публікування : Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2016. - № 5. - С. 38-С.3 обкл
Примітки : Бібліогр.: 19 назв.
Предметні рубрики: Перекладачі українські-- Персоналії --Україна, 20 ст.
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): біографічна довідка про м. лукаша--перекладач--мовознавець--творча й наукова спадщина м. лукаша--уривки з перекладознавчих праць--вірші про м. лукаша--видатні діячи культури україни--цитати й вислови про м. лукаша
Зміст : "Микола Лукаш"/ Д. Павличко. "Удар Миколи Лукаша"/ І. Драч. "Дон Кіхот"/ Д. Паламарчук.
Анотація: Статтю присвячено життю і діяльності видатного українського перекладача, мовознавця й поліглота Миколи Лукаша. Надано докладну біографічну довідку, висловлювання відомих діячів культури та вірші про М. Лукаша, а також уривки з перекладознавчих праць вченого.
Знайти схожі
|
2.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бабенко В. М.
Назва : Микола Лукаш - метр українського художнього перекладу
Місце публікування : Зарубіжна література в школах України. - 2011. - № 5. - С. 58-61: портр.
Примітки : Бiблiогр. в пiдрядк. прим.
Предметні рубрики: Перекладачі українські-- Персоналії --Україна, 20 ст.
Анотація: Стаття присвячена життю і діяльності М. Лукаша.
Примірники :(1)
Вільні : (1)
Знайти схожі
|
3.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Голдовський, Богдан
Назва : Метр української лялькової сцени
Місце публікування : Український театр. - 2011. - № 1/3. - С. 55 (Шифр У931075/2011/1/3)
Предметні рубрики: Історія театру-- Лялькові театри --Україна
Знайти схожі
|
4.
|
Форма документа : Стаття зі збірника (однотомник)
Шифр видання : 061/Ч-492
Автор(и) : Гуцуляк, Микола
Назва : Версифікаційні особливості "Ляменту про нещасну пригоду мыщан острозьких..."
Місце публікування : Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. - Чернівці: ЧНУ, 2015. - Вип. 752: Слов'янська філологія. - С. 22-29
Примітки : Бібліогр. в кінці ст.
УДК : 061
Предметні рубрики: Літературознавство-- Віршознавчий аналіз
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): метр--склад--цезура--клаузула--наголос--тонізація--ритміка--рима--сапфічна строфа
Примірники :1(1)
Вільні : 1(1)
Знайти схожі
|
5.
|
Форма документа : Стаття зі збірника (однотомник)
Шифр видання : 801/П 352
Автор(и) : Колупаєва, Олена
Назва : Англомовний та україномовний сонет в аспекті інформаційно-семіотичної культури
Місце публікування : Питання літературознавства : наук. зб. - Чернівці: ЧНУ, 2010. - Вип. 79. - С. 97-103
Примітки : Бібліогр. в кінці ст.
УДК : 801
Предметні рубрики: Порівняльне літературознавство-- Сонети, 19-20 ст.
Українська література-- Віршування
Англійська література-- Віршування
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): сонет--архітектонічна модель--метр--віршовий розмір--семантичний ореол
Примірники :1(1)
Вільні : 1(1)
Знайти схожі
|
6.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Назва : Метр символізму
: 145 років від дня народження Валерія Брюсова
Місце публікування : Шкільна бібліотека. - 2018. - N 11(листопад). - С. 50-52
Предметні рубрики: Письменники російські-- Персоналії, 19-20 ст.
Поезія російська-- Художній текст, 19-20 ст.
Анотація: Біографія, основні досягнення та деякі вірші у перекладі М. Зерова.
Знайти схожі
|
7.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : CUKK-VDPU
Назва : Метр українського краєзнавства (До 70-річчя Миколи Юхимовича Костриці)
Місце публікування : Географія та економіка в сучасній школі. - 2012. - № 9. - С. 46-47.
Предметні рубрики: Географія-- Костриця М. Ю. (1942 р. н.)
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): український географ-краєзнавець--українське краєзнавство
Анотація: В статті розповідається про видатного українського краєзнавця з Житомирщини Миколу Юхимовича Кострицю.
Знайти схожі
|
8.
|
Форма документа : Стаття зі збірника (однотомник)
Шифр видання : 801/П 352
Автор(и) : Паладян, Крістінія (Викладач ЧНУ)
Назва : Початки силабо-тонічної версифікації в румунській літературі
Місце публікування : Питання літературознавства : наук. зб. - Чернівці: ЧНУ, 2010. - Вип. 81. - С. 164-172
Примітки : Бібліогр. в кінці ст.
УДК : 801
Предметні рубрики: Румунська література-- Віршування-- Віршовані форми
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): силабо-тонічна версифікація--ритм--стопа--метр--цезура
Примірники :1(1)
Вільні : 1(1)
Знайти схожі
|
9.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Пщоловська, Люцилла
Назва : Вірш і стиль у перекладі (на матеріалі першого повного українського перекладу "Дзядів" Адама Міцкевича)
Місце публікування : Слово і час. - 2010. - № 9. - С.87-96
Примітки : Бібліогр. в кінці ст.
Предметні рубрики: Переклад-- Українсько-польський
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): переклад--вірш--метр--синтаксис--силабіка--силабо-тоніка
Анотація: У статті аналізується вірш першого повного українського перекладу поеми А. Міцкевича, здійсненого В. Гуменюком. Високо оцінено настанову перекладача відтворити поліметрію оригіналу - один зі специфічних стилістичних засобів, прикметний для романтичної драми. Перед статтею розповідається про професора, доктора філологічних наук, Люциллу Пщоловську.
Знайти схожі
|
|
|
Головна
Опис
Генеральний каталог ЧОУНБ
Стандартний