Пошуковий запит: <.>A=Шоу, Бернард$<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 35
Показані документи с 1 за 10 |
|
1. 
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Гладишев В. В.
Назва : Застосування елементів композиційного аналізу під час вивчення п’єси Бернарда Шоу "Пігмаліон". Варіант композиційного аналізу образу Елізи Дулітл
Місце публікування : Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2014. - № 5. - С. 29-31
Предметні рубрики: Світова література-- Вивчення в школі-- Аналіз творів
Письменники англійські, 20 ст.
Зміст : "Пігмаліон"
Анотація: Автор статті привертає увагу до композиційнрго аналізу художніх творів.
Примірники :(1)
Вільні : (1)
Знайти схожі
|
2.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Снєгірьова В.
Назва : Бернард Шоу
Місце публікування : Всесвітня література в сучасній школі. - 2016. - № 7-8. - С. 54-56
Предметні рубрики: Письменники англійські, 19-20 ст.
Анотація: Автор статті знайомить з життям та творчістю англійського письменника Бернарда Шоу.
Примірники :(1)
Вільні : (1)
Знайти схожі
|
3.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Кривенко , Вікторія
Назва : П’єса Джорджа Бернарда Шоу "Пігмаліон"
Місце публікування : Зарубіжна література в школах України. - 2016. - № 12. - С. 43-47
Предметні рубрики: Уроки світової літератури-- Розробки уроків
Письменники англійські, 19-20 ст.
Зміст : "Пігмаліон"
Анотація: Подається розробка уроку за твором Б.Шоу "Пігмаліон".
Примірники :(1)
Вільні : (1)
Знайти схожі
|
4.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Куц А.О.
Назва : Б.Шоу- видатний англійський драматург. П'єса "Пігмаліон". 10 клас
Місце публікування : Зарубіжна література в школі. - 2013. - № 9. - С. 18-22
Предметні рубрики: Письменники-- Персоналії --Англія
Знайти схожі
|
5.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Парамонова, Людмила
Назва : Аналіз драми ("Пігмаліон" Б. Шоу) у зіставленні з творами інших видів мистецтв (балет "Галатея" Ф. Лоу)
Місце публікування : Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2009. - № 5. - С. 58-61
Предметні рубрики: Зарубіжна література-- Методика викладання
Письменники англійські, 19-20 ст.
Уроки зарубіжної літератури-- Форми проведення-- Урок-репортаж
Навчання-- Інтерактивне-- Зарубіжна література
Міжпредметні зв'язки -- Зарубіжна література та мистецтво
Жанри літератури-- Драми
Зміст : Пігмаліон
Знайти схожі
|
6.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Васильєв Є.
Назва : Історія Пігмаліона та Галатеї без "хеппі енд". До вивчення п‘єси Б. Шоу "Пігмаліон"
: 10 клас
Місце публікування : Зарубіжна література в школах України. - 2009. - № 4. - С. 30-31
Предметні рубрики: Письменники англійські, 19-20 ст.
Зарубіжна література-- Методика викладання
Зміст : Пігмаліон
Знайти схожі
|
7.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Глянцева, Олена
Назва : Вікторина за творчістю Бернарда Шоу
Місце публікування : Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2009. - № 10. - С. 61
Предметні рубрики: Вікторини-- ЛІТЕРАТУРНІ
Письменники англійські, 19-20 ст.
Примірники :(1)
Вільні : (1)
Знайти схожі
|
8.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Ціпов’яз, Лариса
Назва : "Леді з пучка моркви" чи "народження метелика"? Динаміка образу Елізи Дулітл. Ідея одухотворення людини і життя засобами мистецтва. Урок зарубіжної літератури, 9 клас
Місце публікування : Всесвітня література в сучасній школі. - 2020. - № 4. - С. 20-25
Предметні рубрики: Уроки зарубіжної літератури-- Розробки уроків
Письменники англійські, 19-20 ст.
Зміст : "Пігмаліон"
Анотація: Розробка уроку за п’єсою Б. Шоу. "Пігмаліон".
Примірники :(1)
Вільні : (1)
Знайти схожі
|
9.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Кожукало, Наталія
Назва : Іронічна алюзія на античний міф про скульптора Пігмаліона (за п’єсою Б. Шоу)
Місце публікування : Зарубіжна література в школах України. - 2020. - № 9. - С. 30-33
Примітки : Бібліогр. в кінці ст.
Предметні рубрики: Зарубіжна література-- Методика викладання
Письменники ірландські, 20 ст.
Зміст : "Пігмаліон"
Анотація: У статті представлені методичні матеріали до вивчення твору Б. Шоу "Пігмаліон".
Примірники :(1)
Вільні : (1)
Знайти схожі
|
10.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Некряч Т. Н., Сунг О. М.
Назва : Динаміка відтворення етносоціолекту кокні в українських перекладах п'єси Дж. Б. Шоу "Пігмаліон"
Місце публікування : Мовознавство. - 2021. - № 5. - С. 49-60
Примітки : Бібліогр. в кінці ст.
Предметні рубрики: Перекладознавство українське-- Наддіалектне просторіччя-- Суржик-- Кокні
Анотація: У статті аналізується три українські переклади п'єси Дж. Б. Шоу "Пігмаліон", що виконані з використанням різних перекладацьких підходів до відтворення етносоціолекту кокні (стратегія одомашнення, стратегія очуження та гармонізація стратегій). Два переклади (М. Павлова, 1999 та О. Мокровольського, 1999) тяжіють до використання суржику - змішаного українсько-російського просторіччя, що репрезентує стратегію одомашнення. У третьому перекладі (Т. Некряч та Н. Ференс (2021) під загальною редакцією Т. Некряч) суржик не використовується принципово з огляду на те, що конні - це соціокультурна сукупність відхилень від літературної норми в межах однієї мови, а не суміш двох мов.
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Опис
Генеральний каталог ЧОУНБ
Стандартний