Пошуковий запит: <.>A=Чистяк, Д.$<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 14
Показані документи с 1 за 10 |
|
1. 
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Віллемс, Поль
Назва : Дощ у моєму домі : П‘єса на три дії
Місце публікування : Всесвіт. - 2017. - № 11-12. - С. 234-285: фото
Предметні рубрики: П‘єси --Бельгія, 20 ст.
Драматургія Бельгії, 20 ст.
Знайти схожі
|
2.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Назва : "Земля злітає на крилі..." : із сучасної франкомовної поезії в перекладах Дмитра Чистяка
Місце публікування : Київ. - 2016. - № 7-8. - С. 142-155
Предметні рубрики: Поезія --Бельгія, 20-21 століття
Поезія --Канада --Квебек, 20-21 століття
Поезія --Франція, 20-21 століття
Переклади поетичні-- Французька поезія
Зміст : Весна/ Ф. Жакмен. Літо/ Ф. Жакмен. Осінь/ Ф. Жакмен. Зима/ Ф. Жакмен. Три поклики вітру/ М. Б‘єфно. Сонце/ М. Б‘єфно. Оселе із жовттої глини.../ В. Ламберзі. Хтозна - може.../ Ж. Ванденскрік. Ранок морський/ П. Ш. Малянфан. Спогад/ Ів Бонфуа. Я одлетіла/ А. Перр‘є.
Знайти схожі
|
3.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Ван Лерберг, Шарль
Назва : ВІд краю сну до краю пробудження
Місце публікування : Всесвіт. - 2015. - № 9-10. - С. 280-291: фото
Предметні рубрики: Оповідання Бельгії, 20 століття
Знайти схожі
|
4.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Лоран-Катріс, Ніколь
Назва : AMO AMOR
: вірш
Місце публікування : Всесвіт. - 2019. - № 9-10, № 11-12. - С. 7-8
Предметні рубрики: Художня література-- Поезія --Франція, 20-21 ст.
Зміст : Цибуля : вірш
Знайти схожі
|
5.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Чистяк Д.
Назва : У єдиному потоці... пам‘яті Ярослави Шекери
Місце публікування : Всесвіт. - 2020. - № 7-10. - С. 185-189
Предметні рубрики: Письменники українські-- Персналії --Україна, 20 ст.
Зміст : Піднебесні пісні/ Я. Шекера.
Анотація: Література посіла в житті Ярослави Шекери одне з чисельних місць. Сталося це через доленосну зустріч із літературним об‘єднанням "Радосинь" при Спілці письменників під мудрим, батьківським керівництвом видатного майстра слова Дмитра Чередниченка. Коло її наукових інтересів - широчезне: прекладознавство, поетика і герменевтика, але ще - психологія мови, лінгвокультурологія, теорія літератури.
Знайти схожі
|
6.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Насімі, Сеїд Імадеддін
Назва : Газелі
Місце публікування : Всесвіт. - 2020. - № 1-2. - С. 12-19
Предметні рубрики: Поезія --Азербайджан
Зміст : Теюги
Знайти схожі
|
7.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Гаравалья, Лаура
Назва : Самотність не знає жалю
: вірші
Місце публікування : Всесвіт. - 2019. - № 9-10, № 11-12. - С. 9-10
Предметні рубрики: Художня література-- Поезії --Італія, 21 ст.
Зміст : Ти мовиш: "Уцій місцині - життя спокійного не жди, ніколи" ; Поезія ; Прикочується на візочку смерть-лахмітниця ; За знаки "плюс" і "мінус"
Знайти схожі
|
8.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Чистяк Д.
Назва : Чарівний ліхтар Моріса Карема
Місце публікування : Всесвіт. - 2010. - № 5-6. - С. 213-215
Предметні рубрики: Бельгійські письменники 20 століття
Анотація: Життєвий і творчий шлях бельгійського дитячого письменника Моріса Карема.
Знайти схожі
|
9.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Чистяк Д.
Назва : Світлий успіх Григорія Кочура
: До 99-річчя з дня народження
Місце публікування : Всесвіт. - 2008. - № 1-2. - С. 175-176: фото
Предметні рубрики: Перекладачі українські
Анотація: Про вшанування Велета - перекладача більш як із 30 мов, педагога, який виплекав перекладацьке шістдесятництво, грунтовного літературознавця, Кочура Григорія Порфировича.
Знайти схожі
|
10.
|
Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Чистяк Д.
Назва : Блакитний птах світової літератури
Місце публікування : Всесвіт. - 2008. - № 1-2. - С. 172-174: фото
Предметні рубрики: Бельгійські письменники 19 століття
Анотація: Про всесвітньо відомого бельгійського письменника , драматурга, поета, есеїста, перекладача, лауреата Нобелівської премії Моріса Метелінка йде мова в статті.
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Опис
Генеральний каталог ЧОУНБ
Стандартний