Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
 Знайдено у інших БД:Генеральний каталог ЧОУНБ (7)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=Радчук, В.$<.>
Загальна кількість знайдених документів : 17
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-17 
1.


    Радчук, В.
    Функції перекладу [Текст] / В. Радчук // Всесвіт. - 2006. - № 11-12. - С. 149-159. - Бібліорг : 32 назв.
Рубрики: Переклади
Анотація: В статті йде мова про переклад та проблеми які він має задовольнити і які завдання розв'язати, що він може дати культурі й певній громаді людей, у чому його конкретне призначення, які в нього потенційні можливості й функції взагалі.


Знайти схожі

2.


    Радчук, В. Д.
    Переклад і логіка [Текст] / В.Д. Радчук // Мовознавство. - 2006. - № 1. - С. 62-70. - Бібліогр.: 12 назв
Рубрики: Літературознавство--Переклад
Анотація: Аналізуються логічні операції перекладача з погляду семіотики, герменевтики, граматики, глибинної семантики та мовного розвитку людини і наголошується на потребі навчання фаху перекладача.


Знайти схожі

3.


    Радчук, В.
    Протей чи Янус ? [Текст] : про різновиди перекладу / В. Радчук // Всесвіт. - 2004. - № 7-8. - С. 168-177 : фото. - Бібліогр. : 22 назв.
Рубрики: Переклади


Дод.точки доступу:
Радчук, Віталій Дмитрович (Перекладознавець, докторант Інституту філології Київського національного університету ім. Шевченка) \про нього\

Знайти схожі

4.


    Радчук, В.
    Хто він, Роберт Бернз? До проблем перекладу [Текст] / В. Радчук, О. Радчук // Всесвіт. - 2007. - № 9-10. - С. 164-176. - Бібліогр. : 50 назв.
Рубрики: Перекладацтво
Анотація: 2009 року світ відзначає 250 - ліття від дня народження видатного шотландського поета Р.Бернза.


Дод.точки доступу:
Радчук, О.; Бернс, Роберт (шотландський поет, представник ранього романтизму ; 1759-1796) \про нього\

Знайти схожі

5.


    Радчук, В.
    Рудий Панько М. Гоголя в дівчачому люстерку Лесі Українки : конгеніальність тлумачки і звітність репортерів [Текст] / В. Радчук // Всесвіт. - 2008. - № 3-4. - С. 188-201 : фото. - Бібліогр. : 30 назв. - Зміст: "Вечори на хуторі біля Диканьки"
Рубрики: Переклади
Анотація: Про різні переклади твору М.Гоголя "Вечори на хуторі біля Диканьки". Зокрема переклад Гоголя 1884 року Л.Українкою та її братом Михасем. У 1885 році за редакцією їхньої матері Олени Пчілки переклад з'явився друком.


Дод.точки доступу:
Гоголь, Микола Васильович (рос.- укр. прозаїк, драматург, письм. ; 1809-1852) \про твір\; Українка, Леся (укр. письм., громад.-культур. діячка, перекладач ; 1871-1913) \про неї\

Знайти схожі

6.


    Радчук, В.
    Забобон неперекладності, або чи під силу мові Тараса переклад цитат? [Текст] : 26 вересня - Європейський день мов / В. Радчук // Віче. - 2008. - № 18. - С. 64-68 : портр. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: Перекладознавство
Анотація: Стаття про перекладність мов та від чого вона залежить.


Знайти схожі

7.


    Радчук, В.
    Параметри і взаємодія мов [Текст] / В. Радчук // Дивослово. - 2005. - № 7. - С. 42-48
Рубрики: Мовознавство
Анотація: Автори ставлять запитання як розв'язати мовні проблеми на Україні, що тягнуться з давнини. Основні функції та параметри мови.

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)

Знайти схожі

8.


    Радчук, В.
    Іскоростень чи Коростень [Текст] / В. Радчук // Дивослово. - 2005. - № 12. - С. 51-52
Рубрики: Мовознавство
   Слово о полку Ігоревім

Анотація: Із шкільних підручників ми знаємо назву Іскоростень, але чи правильна ця назва?

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)

Знайти схожі

9.


   
    Круглий стіл "Роль учених-гуманітаріїв у сприянні стабілізації ситуації та відновлення миру в Україні" [Текст] / Г. А. Скрипник [та ін.] // Народна творчість та етнологія. - 2014. - N 4(липень-серпень). - С. 8-45 : ілюстр.
Рубрики: Конференції і конгреси--Збройні конфлікти--Київ, місто (Україна), 16 липня 2014 р.
   Збройні конфлікти--Східна Україна

Анотація: Виступи та звернення учасників "круглого столу", присвяченого війні на Україні. Метою заходу стала спроба окреслити ті наукові заходи і проекти, які можливо реалізувати.


Дод.точки доступу:
Скрипник, Г. А.; Мозер, М.; Загнітко, А. П.; Кушнір, В. Г.; Ратушняк, О. М.; Червак, Б. О.; Головаха, Є. І.; Євтух, В. Б.; Майборода, О. М.; Пономарів, О. Д.; Драч, І. Ф.; Єкельчик, С.; Гундорова, Т. І.; Кармазіна, М. С.; Шевчук, Ю.; Чернега, П. М.; Борисенко, В. К.; Стеценко, К. В.; Пресіч, О.; Радчук, В. Д.; Михед, П. В.; Солонська, Н. Г.; Наулко, В. І.; Русанов, Ю. А.; Араджіоні, М. А.; Ріш, В.; Ажнюк, Б. М.; Бондаренко, Г. Б.; Калениченко, А. П.

Знайти схожі

10.


    Радчук, В.
    Мова в Україні: стан, функції, перспективи [Текст] / В.Радчук // Дивослово. - 2002. - № 2. - С. 2-5
Рубрики: Українська мова


Знайти схожі

 1-10    11-17 
 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)