Чернівецька ОУНБ ім. М. Івасюка

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Картотека аналітичного опису періодичних видань- результати пошуку

Вид пошуку

Генеральний каталог ЧОУНБ

Картотека аналітичного опису періодичних видань

Бібліотека М.М.Фатова

Бібліотека О.М.Масана

Бібліотека О.С.Романця

Бібліотека Т.В.Покотило

Бібліотека В.І.Михайловсього

Шевченко Т. Г.

Хотинська бібліотека

Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера

Бібліотека Д.М.Гнатюка

Бібліотека В.Д.Бялика

Бібліотека Т.П.Смолдиревої

Бібліотека І.Г.Чеховського

Бібліотека Я.Д.Кіршенблата

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Генеральний каталог ЧОУНБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Пермяков, Андрій$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 7
Показані документи с 1 за 7

Бітлз
Добірка перекладів пісень "Бітлз". Ти шукай любов! [Текст] / Бітлз; Пер. з англійської А. Пермяков, Пер. з англійської О. Виженко, Пер. з англійської Д. Семчишин // Всесвіт. - 2017. - № 5-6. - С. 17-27 : фото. - Зміст: Дру же, а ну всміхнись... (HEY JUDE") ; Світ уяви ("IMAGINE") ; Лиш уяви ("IMAGINE") ; Ігри розуму ("MIND GAMES") ; Вечір важкого дня ("A HARD DAY'S NIGHT") ; Усе, що є - любов! (" ALL YOU NEED IS LOVE") ; Чорний дрізд ("BLACKBIRD") ; Будьио разом ("COME TOGETHER") ; Знайди поні ("DIG A PONY") ; Мене врятуй ("DON'T LET ME DOWN") ; Усе для тебе ("FROM ME TO YOU") ; Дівча ("GIRL") ; Гей Джуд! ("HEY JUDE") ; Яхочу тримати тебе за руку ("І WANT TO HOLD YOUR HAND") ; О, люба! ("ОН! DARLING") ; Клубу одиноких серць оркестр ("SGT. PEPPER'S LONELY HEARTS CLUB BAND") ; День у житті ("A DAY IN THE LIFE") ; Лиш північний звук ("ONLY А NORTHERN SONG") ; В підводному човні ("YELLOW SUBMARINE") ; Завтра ніколи не знай ("TOMORROW NEVER KNOWS") ; Мила Пруденс ("DEAR PRUDENCE")
Рубрики: Пісні гурту "Бітлз"--Переклади українською

Дод.точки доступу:
Пермяков, Андрій \пер. з англійської.\; Виженко, Олександр \пер. з англійської.\; Семчишин, Дмитро \пер. з англійської.\

Знайти схожі

Політ кондора : добірка рок - поезії [Текст] / Пер. та упорядник текстів для проекту "Книга Року" Ю. Вротна, Пер. і автор ідеї проекту "Книга Року" А. Пермяков // Всесвіт. - 2017. - № 9-10. - С. 7-29 : фото. - Зміст: CHILD IN TIME "Дитя у час небуття" / PURPLE DEEP. HOOCHIE COOCHIE MAN "Блискучий в "гуччі" мен" / WATERS MUDDY. LADY IN BLACK "Леді в чрорному" / HEEP URIAH. HALLELUJAH "Алилуя" / COHEN Leonard. LIGHT MY FIRE "Йди до мене" ; SMELLS LIKE A TEEN SPIRIT "Запахло юністю" ; WHISKEY IN THE JAR "Горілка в банці" ; LONG AS I CAN SEE THE LIGHT "Доки бачу світло я" ; EL CONDOR PASA (IF I COULD) "Політ кондора" ; IT‘S MY LIFE "Це життя" ; MONEY FOR NOTHING "Грошики задарма" ; THE SHOW MUST GO ON "Хай буде шоу!" ; THE TEMPLE OF THE KING "Храм короля" ; IMMIGRANT SONG "Пісня переселенців" ; HIGHWAY TO HELL "В пеклі шосе"
Рубрики: Рок-поезія

Дод.точки доступу:
Вротна, Юлія \пер. та упорядник текстів для проекту "книга року".\; Пермяков, Андрій \пер. і автор ідеї проекту "книга року".\

Знайти схожі

WOMEN IN ROCK : добірка жіночої рок-поезії [Текст] / Пер. з англійської Д. Семчишин // Всесвіт. - 2018. - № 5-6. - С. 9-20. - Зміст: SOMEBODY TO LOVE / "Когось покохай" / Airplane Jefferson. FOTHERINGAY (Album : What We Did On Our Holidays, 1969) / "Фотерінгей" / Convention Fairport. A TRIP TO THE FAIR (Album Scheherazade and Other Sonqs, 1975) / На ярмарок по крам / Renaissance. TAME WILL PAS (Album Time Will Pass, 1977) / Час мине / Spriguns. LONG AND LONESOME ROAD (Album : At Home, 1969) / "Важкий самотній шлях" / Blue Shocking. I LOVE ROCK N ‘ ROLL (Sinqle by Joan Jett and the Blackhearts, 1982) / "Люблю рок - н - рол " / Jett Joan. ALL WE ARE (Album : Triuph and Agony, 1987) / "Ми - це все" / Warlock. ANIMAL INSTINCT (Album : Bury the Hatchet, 1999 ) / "Тваринний інстинкт" / Cranberries The. BRING ME TO LIFE (Album : Fallen, 2003) / "Верни в життя" / Evanescence. MERSEDES BENZ (Album : Pearl, 1971A) / "Мерседес Бенц" / Joplin Janis.
Рубрики: Рок-поезія--Рок-групи зарубіжних країн
Анотація: Ця добірка текстів є насамперед демонстрацією квінтесенції жіночого року всіх часів - від його виникнення до сьогодення, а також прагненням зруйнувати стереотипи про те, що серйозну рок-музику можуть творити тільки чоловіки.

Дод.точки доступу:
Семчишин, Дмитро \пер. з англ.\; Вротна, Юлія \пер. з англійської.\; Пермяков, Андрій \пер. з англійської.\; Janis, Joplin \про неї\; Jefferson Airplane \про них\; Fairport Convention \про них\; Renaissance \про них\; Spriguns \про них\Shocking Blue \про них\; Joan Jett \про них\; Warlock \про них\; The Cranberries \про них\; Evanescence \про них\

Знайти схожі

Лазо, Сергій.
Водіння "Куска" [Текст] : нотатки лектора Асеукр. арт-семінар "КУСТ", який відбувся у Рівному 14-18 серп. / Сергій Лазо // Літературна Україна. - 2019. - 14 верес. (№ 33-34). - С. 10, 11. - Зміст: "Не помирають, друже, в тридцять три..." / І. Голуб. "Колись я грала в шашки з аксакалом..." / І. Голуб. "Тріпоче вогник впевнено і рвійно..." / І. Голуб. Кишиванка кохання / А. Пермяков. Мій джаз / А. Пермяков. "Стрибали крізь багаття..." / Е. Форманюк. "Байдуже де ти у Фівах чи у Каліфорнії..." / Е. Форманюк. "Духи предків клубочаться..." / Е. Форманюк. "За спиною в тебе стояло, як завше, троє,..." / М. Романюк. [та ін.]
Рубрики: Художня література--Поезії--Оповідання--Україна, 21 ст.

Знайти схожі

Пермяков, Андрій.
Паломництво до Назарету [Текст] : [документ. проза] / Андрій Пермяков // Літературна Україна. - 2021. - 31 лип. (№ 15-16). - С. 22, 23
Рубрики: Художня література--Проза--Україна, 21 ст.

Знайти схожі

Пермяков, Андрій.
Мій джаз [Текст] ; Блюзово-українська колискова : [поезії] / А. Пермяков // Літературна Україна. - 2021. - 30 жовт. (№ 22). - С. 18
Рубрики: Художня література--Поезії--Україна, 21 ст.

Знайти схожі

Пермяков, Андрій.
Крихітка на мільйон [Текст] : [проза] / Андрій Пермяков // Літературна Україна. - 2022. - 12 лют. (№ 3). - С. 12, 13
Рубрики: Художня література--Проза--Україна, 21 ст.

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)