Чернівецька ОУНБ ім. М. Івасюка

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Хотинська бібліотека- результати пошуку

Вид пошуку

Генеральний каталог ЧОУНБ

Картотека аналітичного опису періодичних видань

Бібліотека М.М.Фатова

Бібліотека О.М.Масана

Бібліотека О.С.Романця

Бібліотека Т.В.Покотило

Бібліотека В.І.Михайловсього

Шевченко Т. Г.

Хотинська бібліотека

Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера

Бібліотека Д.М.Гнатюка

Бібліотека В.Д.Бялика

Бібліотека Т.П.Смолдиревої

Бібліотека І.Г.Чеховського

Бібліотека Я.Д.Кіршенблата

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Шекспиръ, Вилліамъ$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 5
Показані документи с 1 за 5

84(4ВЕЛ)
Ш 41

   Шекспиръ, Вилліамъ
    Полное собраніе сочиненій Вилліама Шекспира въ переводе русскихъ писателей [Текст] / В. Шекспиръ. - Загл., сост. каталогизатором : Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей.
   Т. I / ред. В. Михайловскій. - 5-е изд. - С.-Петербургъ : Н. В. Гербель, 1899 (С.-Петербургъ : Типографія М. Стасюлевича). - 598 с. - (в пер.) : 1.20 руб.
    Зміст:
Полевой, П. Вилліамъ Шекспиръ : біографическій очеркъ / П. Полевой. - С .5-52
Буря : драма. - С .53-91
Два Веронца : комедія. - С .93-127
Виндзорскія проказницы : комедія. - С .129-172
Мера за меру : драма. - С .173-215
Много шуму изъ ничего : комедія. - С .217-254
Бесплодныя усилія любви : комедія. - С .255-303
Сонъ въ Иванову ночъ : пьеса. - С .305-341
Комедія ошибокъ : пьеса. - С .343-377
Венеціанскій купецъ : драма. - С .379-424
Какъ вам это понравится : комедія. - С .425-466
Усмиреніе своенравной : комедія. - С .467-504
Конецъ всему делу венецъ : комедія. - С .505-554
Зимняя сказка : пьеса. - С .555-598

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Англійська--Драматургія

Дод.точки доступу:
Шекспир Виллиам; Михайловскій, В. \ред.\; Михайловский В.
Примірників всього: 1
ВЗОФ (1)
Свободны: ВЗОФ (1)
Знайти схожі

84(4ВЕЛ)
Ш 41

   Шекспиръ, Вилліамъ
    Полное собраніе сочиненій Вилліама Шекспира въ переводе русскихъ писателей [Текст] / В. Шекспиръ. - Загл., сост. каталогизатором : Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей.
   Т. II. - 4-е изд. - С.-Петербургъ : Н. В. Гербель, 1887 (С.-Петербургъ : Типографія В. Безобразова и Комп.). - 689 с. - ). - (в пер.) : 1.30 руб.
    Зміст:
Историческія драмы : статья, служащая введеніемъ къ драматическимъ хроникамъ Шекспира
Король Джонъ : драматическая хроника
Король Ричардъ Второй : драматическая хроника
Король Генрихъ Четвертый : драматическая хроника
Король Генрих Пятый : драматическая хроника
Король Генрихъ Шестой : драматическая хроника
Король Ричардъ Третій : драматическая хроника
Король Генрихъ Восьмой : драматическая хроника
Двенадцатая ночь, или что угодно : комедія
Троиль и Крессида : траги-комедія
Коріоланъ : трагедія
Титъ Андроникъ : трагедія

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Англійська--Драматургія

Дод.точки доступу:
Шекспир Виллиам
Примірників всього: 1
ВЗОФ (1)
Свободны: ВЗОФ (1)
Знайти схожі

84(4ВЕЛ)
Ш 41

   Шекспиръ, Вилліамъ
    Полное собраніе сочиненій Шекспира [Текст] / В. Шекспиръ. - Загл. на колонтитуле на с. 4 : Полное собрание сочинений Шекспира.
   Т. II. - С.-Петербургъ : Изданіе Брокгаузъ-Ефрона, 1902 (С.-Петербургъ : Типографія Акц. Общ. Брокгаузъ-Ефронъ). - 576 с. : портр., іл., рис. - (Библіотека Великихъ писателей подъ редакціей С. А. Венгерова). - Примечанія: с. 555-572. - (в пер.) : 1.20 руб.
    Зміст:
Король Джонъ : драматическая хроника / пер. А. В. Дружинина. - С .1-58
Ричардъ II : драматическая хроника / пер. Н. А. Холодковскаго. - С .59-120
Король Генрихъ IV : драматическая хроника / пер. З. А. Венгеровой, Н. М. Минскаго. - С .121-246
Конецъ всему делу венецъ : комедія / пер. П. И. Вейнберга. - С .247-312
Много шуму изъ ничего : комедія / пер. А. И. Кронеберга. - С .313-366
Король Генрихъ V : драматическая хроника / пер. А. Ганзенъ. - С .367-432
Виндзорскія проказницы : комедія. - С .433-496
Двенадцатая ночъ или Какъ вамъ угодно : комедія. - С .497-554
Примечанія ко II-му тому : 555-572
Рисунки . - С .573-576

84(4ВЕЛ)
Ш 41

   Шекспиръ, Вилліамъ
    Сочиненія Шекспира [Текст] / В. Шекспиръ. - Загл., сост. каталогизатором : Сочинения Шекспира.
   Т. II. - [С.-Петербургъ] : [б. в.], [1902]. - 681 с. - ). - Загл. на колонтитуле на с. 33 : Т. II. - (в пер.) : 1.30 руб.
    Зміст:
Историческія драмы : статья, служащая введеніемъ къ драматическимъ хроникамъ Шекспира
Король Джонъ : драматическая хроника / пер. А. В. Дружинина
Король Ричардъ Второй : драматическая хроника / пер. Д. Л. Михаловскаго
Король Генрихъ Четвертый : драматическая хроника / пер. П. А. Каншина
Король Генрихъ Пятый : драматическая хроника / пер. Д. Л. Михаловскаго
Король Генрихъ Шестой : драматическая хроника / пер. Д. Н. Цертелева
Король Ричардъ Третій : драматическая хроника / пер. А. В. Дружинина
Король Генрихъ Восьмой : драматическая хроника / пер. П. И. Вейнберга
Двенадцатая ночь, или что угодно : комедія / пер. А. И. Кронеберга
Троилъ и Крессида : траги-комедія / пер. П. А. Каншина
Тимонъ Афинскій : трагедія / пер. П. И. Вейнберга
Титъ Андроникъ : трагедія / пер. А. Рыжова

84(4ВЕЛ)
Ш 41

   Шекспиръ, Вилліамъ
    Шекспиръ въ переводе и объясненіи А. Л. Соколовскаго [Текст] : [въ 8 т.] / В. Шекспиръ. - С.-Петербургъ. - Загл., сост. каталогизатором : Шекспир в переводе и объяснении А. Л. Соколовского.
   Т. IV / пер. А. Л. Соколовскаго. - C.-Петербургъ : [б. в.], 1895 (С.-Петербургъ : Типографія Главнаго Управленія Уделовъ). - 458 с. - ). - Къ переводу означенныхъ піэсъ приложены историко-критическіе о нихъ этюды и 408 объяснительныхъ примечаній. - (в пер.) : 0.90 руб.
    Зміст:
Трагедіи изъ древняго міра:
Коріоланъ . - С .1-120
Примечанія . - С .120-127
Юлій Цезарь . - С .128-215
Примечанія . - С .215-222
Антоній и Клеопатра . - С .223-348
Примечанія . - С .348-356
Троилъ и Крессида . - С .357-453
Примечанія . - С .453-458

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Англійська--Драматургія

Дод.точки доступу:
Шекспир Виллиам; Соколовскаго, А. Л. \пер.\
Примірників всього: 1
ВЗОФ (1)
Свободны: ВЗОФ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)