M99 Mykhaylenko, Valery. A glossary of political terms on cross - cultural principles: english - ukrainian [Текст] = Англійсько-український глосарій політичних термінів на міжкультурних принципах для студентів-політологів та перекладачів / V. Mykhaylenko, M. Mykhaylenko. - Cernauti : Druk Art, 2016. - 348 p. - Англ. та укр. мовами. - Бібліогр.: с. 346. - Імен. покажч.: с. 324-345. - 100 прим.. - ISBN 978-617-7172-66-5 : 30.00 грн. Рубрики: Політика--Довідкові видання Мовознавство--Англійська мова--Лексикографія--Довідкові видання Довідкові видання--Словники Анотація: Політична наука в Україні потребує глибокого розуміння західної політичної фразеології, яка служить в якості основної посилання на ідеї, концепції, що лежать в основі і в рамках політики. Аналогічним чином в англомовних країнах світу існує необхідність розуміння політичних процесів в Україні. Глосарій призначений для вирішення завдань обох сторін. Глосарій побудовано на ґрунтовному дослідженні: відновлено та вдосконалено переклади, експертами вивчено протоколи, меморандуми та інші офіційні документами, журналістами досліджено газети, радіо- та телевізійні інтерв’ю. Проведено практичні дослідження, такі як читання лекцій, переклади на обох мовах і оцінювання основних питань, що досліджуються політичними науками, а також переклад праць професіоналів своєї справи – викладачів вищих навчальних закладів і політиків. Дод.точки доступу: Mykhaylenko, Max Примірників всього: 2 ВДІМ (2) Свободны: ВДІМ (2) |
M99 Mykhaylenko, Valery. A glossary of cardiology: English-Ukrainian for Translation and medicine students [Text] / V. Mykhaylenko, S. I. Grechko. - Chernivtsi : Tehnodruk, 2017. - 300 p. : ill. - Англ. мовою. - Dictionaries to consult: p.268-269. - Index: p. 270-299. - 300 прим.. - ISBN 978-617-7096-84-8 : 30.00 грн. Рубрики: Мовознавство--Англійська мова--Лексикографія--Довідкові видання Мовознавство--Українська мова--Лексикографія--Довідкові видання Медицина--Довідкові видання Довідкові видання--Словники--Лінгвістичні--Перекладні словники Чернівецький автор Дод.точки доступу: Grechko, Svitlana; чернiвецький автор, не про Чернiвцi (Буковину) Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
M99 Mykhaylenko, Valery. Glossary of legal terms: English-Ukrainian for the translation and law students [Text] / V. V. Mykhaylenko. - Chernivtsi : Технодрук, 2017. - 556 p. - Index of terms: p. 527-553. - 100 прим.. - ISBN 978-617-7096-87-9 : 55.00 грн. Рубрики: Мовознавство--Англійська мова--Лексикографія--Довідкові видання Мовознавство--Українська мова--Лексикографія--Довідкові видання Право--Довідкові видання Довідкові видання--Словники--Лінгвістичні--Перекладні словники Чернівецький автор Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
M99 Mykhaylenko, Valery. A Glossary of Sports Medicine: English-Ukrainian [Text] : for translation & medicine students / V. V. Mykhaylenko, S. I. Hrechko. - Чернівці : Технодрук, 2018. - 314 p. - Англ. мовою. - ISBN 978-617-7611-27-0 : 50.00 грн.
Мовознавство--Англійська мова--Довідкові видання Мовознавство--Українська мова--Довідкові видання Довідкові видання--Словники--Лінгвістичні--Термінологічні словники Дод.точки доступу: Hrechko, Svitlana Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
K75 Koropatnitska, Tetiana. Fachsprache der wirtschaft [Text] : lehrwerk = Фахова мова економіки : навч.-метод. посіб. / T. Koropatnitska, O. Materynska, V. Mykhaylenko ; М-во освіти і науки України, Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича : Рута, 2019. - 184 p. - Нім., англ., укр. мовами. - ISBN 978-966-423-515-7 : 40.00 грн.
Економіка--Навчальні видання Чернівецький автор Дод.точки доступу: Materynska, Olena; Mykhaylenko, Valery; чернiвецький автор, не про Чернiвцi (Буковину); М-во освіти і науки УкраїниЧернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
M99 Mykhaylenko, Valery. Glossary of Dental Terms: English-Ukrainian for Translation and Dentistry Students [Text] / V. V. Mykhaylenko, I. Y. Morarash. - Chernivtsi : Технодрук, 2020. - 190 p. - Англ. мовою. - ISBN 978-617-7611-69-0 : 40.00 грн. Переклад назви: Глосарій термінів стоматології для студентів-перекладачів і студентів-стоматологів
Медицина--Стоматологія--Довідкові видання Довідкові видання--Словники Чернівецький автор Дод.точки доступу: Morarash, Iryna; чернiвецький автор, не про Чернiвцi (Буковину) Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
M99 Mykhaylenko, Valery. Glossary of Diplomacy: English-Ukrainian for the Majors of Translation/ Interpreting and International Relations [Text] / V. V. Mykhaylenko, M. V. Mykhaylenko. - Chernivtsi : Технодрук, 2020. - 468 p. - Англ. мовою. - ISBN 978-617-7611-66-9 : 60.00 грн. Переклад назви: Глосарій дипломатичних термінів для студентів-перекладачів та студентів-міжнаролників
Дипломатія--Довідкові видання Довідкові видання--Словники Чернівецький автор Дод.точки доступу: Mykhaylenko, Maksym; чернiвецький автор, не про Чернiвцi (Буковину) Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |