84(4ВЕЛ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Трое в лодке (не считая собаки) [Текст] / К. Д. Джером. - Киев : [б. в.], 1992. - 200 с. - 1.80 грн.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза--Романи Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

84(4Вел) Д 40    Джером, Джером Клапка     Избранные произведения [Текст] : в 2 т.; пер. с англ. / Д. К. Джером. - Москва : Гослитиздат, 1957.    Т. 2. - 1957. - 495 с. - (в пер.) : 7.45 руб.ББК 84(4Вел) Рубрики: Художня література--Англійська--Збірники Примірників всього: 2 ВЗОФ (1), ЧЗ (1) Свободны: ВЗОФ (1), ЧЗ (1)

БП Д 40    Джером, Джером Клапка     Избранные произведения [Текст] : в 2 т.; пер. с англ. / Д. К. Джером. - Москва : Гослитиздат, 1957.    Т. 1. - 1957. - 503 с. - (в пер.) : 7.50 руб. УДК БП Рубрики: Художня література--Англійська--Збірники Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ВЗОФ (1) Свободны: ЧЗ (1), ВЗОФ (1)

84(4ВЕЛ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Как мы писали роман. Томми и К [Текст] : рассказы / Д. К. Джером. - Москва : Руссико : Труд, 1995. - 511 с. - 3.10 грн.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза--Оповідання Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1)

84(4ВЕЛ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Трое в лодке не считая собаки. Трое на четырех колесах [Текст] : повести, рассказы / Д. К. Джером. - Москва : Дом, 1994. - 384 с. - 255000 крб.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

И(Англ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Трое в одной лодке [Текст] : рассказы; пер. с англ. / Д. К. Джером. - Москва : Худож. лит., 1977. - 364 с. - 1.60 руб. УДК И(Англ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза--Оповідання Примірників всього: 2 ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1)

И(Англ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Трое в одной лодке [Текст] : рассказы; пер. с англ. / Д. К. Джером. - Москва : Худож. лит., 1970. - 288 с. - (Народная библиотека). - 42 коп. УДК И(Англ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза--Оповідання Примірників всього: 1 ВЗОФ (1) Свободны: ВЗОФ (1)

И(Англ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Троє в одному човні. (Нічого на кажучи про собаку) [Текст] / Д. К. Джером ; пер. з англ. В. Прокопчука. - Київ : Держполітвидав УРСР, 1956. - 175 с. - 2.35 крб. УДК И(Англ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза Дод.точки доступу: Прокопчука, В. \пер. з англ.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

И(Англ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Трое на четырех колесах [Текст] : роман; перевод / Д. К. Джером. - Москва : Скорина, 1991. - 8.00 руб. УДК И(Англ) ББК 84(4Вел) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза--Романи Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

84(4ВЕЛ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Избранное [Текст] : пер. с англ. / Д. К. Джером. - Москва : Рипол Классик, 1999. - 768 с. - (Бессмертная библиотека). - ISBN 5-7905-0307-1 : 6.30 грн.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

84(4ВЕЛ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] : повість, оповідання / Д. К. Джером. - Київ : Основи, 2003. - 370 с. - (Зарубіжна класика). - ISBN 966-500-059-4 : 13.00 грн.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

84(4ВЕЛ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog) : вибрані розділи: [вид. з паралел. текстом] / Д. К. Джером. - Харків : Фоліо, 2009. - 224 с. - Укр. та англ. мовами. - 2000 прим.. - ISBN 978-966-03-4019-0 : 20.00 грн.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (Аб) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (Аб) (1)

84(4ВЕЛ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] : роман / Д. К. Джером. - Київ : Школа, 2009. - 224 с. : іл. - (Моя улюблена книжка). - 2500 прим.. - ISBN 978-966-339-794-8 (в палiт.) : 28.00 грн.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза Дод.точки доступу: Лісняка, Ю. \пер. з англ.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (ЧЗ) (1) Свободны: ЮНФ (ЧЗ) (1)

84(4ВЕЛ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Троє на бумелі [Текст] : [повість] / Д. К. Джером ; пер. з англ. О. Негребецького. - Київ : Знання, 2015. - 224 с. - (English library) (Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську мову ; №3). - Тираж Б. т. - ISBN 978-617-07-0150-3 (English library). - ISBN 978-617-07-0243-2 : 9.92 грн.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза Дод.точки доступу: Негребецького, О. \пер. з англ.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

84(4ВЕЛ) Д 40     Джером, Джером Клапка.     Антони Джон. Истории, рассказанные после ужина. Рассказы [Текст] : [роман]; рассказы; пер. с англ. / Д. К. Джером. - Москва : Эй-Ди-Лтд, 1994. - 384 с. : ил. - Тираж Б. т. - ISBN 5-85869-072-6 (в пер.) : 31.00 грн.ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Англійська--Проза Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

81.432.1 Д 40     Джером, Джером Клапка.     Троє у човні [Text] / Д. К. Джером ; адапт., вправи, слов. Т. С. Тітової. - Київ : Арій, 2015. - 160 с. : іл. - (Читаю англійською). - 1000 прим.. - ISBN 978-966-498-448-2 : 35.70 грн.ББК 81.432.1 + 81.432.1-94 Рубрики: Мовознавство--Англійська мова--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): Адаптовані видання Дод.точки доступу: Тітової, Тетяна Сергіївна \адапт., вправи, слов.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

821.111    Д 40     Джером, Джером Клапка.     Трое в лодке, не считая собаки [Текст] : роман; пер. с англ. / Д. К. Джером. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 382 с. - (Pocket book). - 3000 прим.. - ISBN 978-5-699-48091-3 : 22.00 грн. УДК 821.111-31 Рубрики: Художня література--Англійська--Проза--Романи Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

821(100)    З-14         Загадка золотого кинжала. Сокровища мирового детектива [Текст] : сборник; пер. с англ. / Э. Уоллес [и др.]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2015. - 496 с. - 10000 прим.. - ISBN 978-966-14-8708-5 (Украина) (в пер.). - ISBN 978-5-9910-3161-5 (Россия) : 50.00 грн. УДК 821(100)-312.4 Рубрики: Художня література--Світова--Проза--Детективи--Збірники    Художня література--Англійська--Проза--Детективи    Художня література--Американська--Проза--Детективи Дод.точки доступу: Уоллес, Эдгар; Марш, Ричард; Дойл, Артур Конан; Робинсон, Бертрам Флетчер; Гарт, Брет; Мерримен, Генри Сетон; Хорнунг, Эрнст Уильям; Джером, Джером Клапка; Флетчер, Джозеф Смит; Стивенсон, Роберт Льюис; Честертон, Гилберт Кит; Сквайрз, Грегори; Киплинг, Редьярд; Хьюм, Фергюс; Лондон, Джек; Бутби, Гай; Говард, Роберт; Фатрелл, Жак Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

821(100)    М 74         Мое любимое убийство [Текст] : лучший мировой детектив; пер. с англ. / сост., вступ. ст. Г. Панченко, худож. А. Печенежский, худож. Г. Печенежская. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2014. - 896 с. - 13000 прим.. - ISBN 978-966-14-7192-3 (Украина)(доп. тираж) (в пер.). - ISBN 978-5-9910-2924-7 (Россия)(доп. тираж) : 60.00 грн.     Зміст: Дойл, Артур Конан. / А. К. Дойл Честертон, Гилберт Кит. / Г. К. Честертон Уайльд, Оскар. / О. Уайльд Уоллес, Эдгар. / Э. Уоллес По, Эдгар Аллан. / Э. А. По Джером, Джером Клапка. / Д. К. Джером УДК 821(100)-312.4 Рубрики: Художня література--Світова--Проза--Детективи Дод.точки доступу: Панченко, Григория \сост., вступ. ст.\; Печенежский, Андрей \худож.\; Печенежская, Галина \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

821.111    Д 40     Джером, Джером Клапка.     Троє у човні, якщо не рахувати собаки [Текст] : [повість] / Д. К. Джером ; пер. з англ. М. Лівіна. - Київ : Книголав, 2018. - 176 с. - (Золота полиця). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7563-13-5 (в палiт.) : 140.00 грн. УДК 821.111-31 Рубрики: Художня література--Англійська--Проза--Повісті Дод.точки доступу: Лівіна, Марка \пер. з англ.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)