К 20 Капусцінський, Ришард. Ще день життя [Текст] / Р. Капусцінський ; пер. з пол. О. Герасима. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2015. - 128 с. - Тираж Б. т. - ISBN 978-617-614-119-8 (в палiт.) : 40.00 грн., 50.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська--Проза Дод.точки доступу: Герасима, Олеся \пер. з пол.\ Примірників всього: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
К 70 Корчак, Януш. Правила життя: Педагогіка для дітей та дорослих [Текст] / Я. Корчак ; пер. з пол. Ю. Г. Попсуєнка ; худож.-оформлювач Н. В. Величко. - Харків : Фоліо, 2016. - 544 с. - 1000 прим.. - ISBN 978-966-03-7633-5 (в палiт.) : 100.00 грн., 139.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська--Проза Педагогіка--Виховання--Сімейне виховання Дод.точки доступу: Попсуєнка, Ю. Г. \пер. з пол.\; Величко, Н. В. \худож.-оформлювач.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Б 83 Боровський, Тадеуш. У нас, в Аушвіці... [Текст] / Т. Боровський ; пер. з пол. О. Бойченка. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2014. - 272 с. - Тираж Б. т. - ISBN 978-617-614-075-7 (в палiт.) : 60.00 грн.
Дод.точки доступу: Бойченка, О. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 ВКР (1) Свободны: ВКР (1) |
Г 52 Гласко, Марек. Красиві двадцятилітні [Текст] / М. Гласко ; пер. з пол. О. Бойченка. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2017. - 224 с. - 2000 прим.. - ISBN 978-617-614-166-2 (в палiт.) : 90.00 грн.
Дод.точки доступу: Бойченка, О. \пер. з пол.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ВДІМ (1) Свободны: АБ (1), ВДІМ (1) |
К 20 Капусцінський, Ришард. Імператор. Шахіншах [Текст] / Р. Капусцінський ; пер. з пол. О. Герасима ; за ред. О. Бойченка. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2014. - 294 с. - Тираж Б. т. - ISBN 978-617-614-068-9 (в палiт.) : 60.00 грн.
Дод.точки доступу: Герасима, Олеся \пер. з пол.\; Бойченка, О. \за ред.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-76 Осталовська, Лідія. Акварелі [Текст] / Л. Осталовська ; пер. з пол. А. Любка. - Чернівці : Книги-ХХІ : Meridian Czernowitz, 2014. - 192 с. - Тираж Б. т. - ISBN 978-617-614-043-6 (в палiт.) : 40.00 грн.
Дод.точки доступу: Любка, Андрій \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Щ 76 Щиґел, Маріуш. Ґоттленд [Текст] : докум. проза / М. Щиґел ; пер. з пол. Б. Матіяш. - Київ : Грані-Т, 2010. - 240 с. - 2000 прим.. - ISBN 978-966-465-315-9 (в палiт.) : 40.00 грн.
Дод.точки доступу: Матіяш, Богдани \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон. Приток крови [Текст] / Я. Л. Вишневский ; пер. с пол. С. Равва. - Москва : Астрель, 2012. - 192 с. : ил. - Парал. тит. л. на пол. языке. - 14000 прим.. - ISBN 978-5-271-45579-7 (в пер.) : 172.00 грн.
Дод.точки доступу: Равва, С. \пер. с пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т 92 Тушинська, Аґата. Наречена Шульца [Текст] : апокриф / А. Тушинська ; пер. з пол., авт. прим., комент. В. В. Меньок. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2018. - 368 с. : іл. - ISBN 978-617-614-212-6 (в палiт.) : 145.00 грн.
Дод.точки доступу: Меньок, Віра Володимирівна \пер. з пол., авт. прим., комент.\ Примірників всього: 4 АБ (1), ВДІМ (2), ВОЮ (1) Свободны: АБ (1), ВДІМ (2), ВОЮ (1) |
К 70 Корчак, Януш. Дитя людське [Текст] : вибр. твори / Я. Корчак ; упоряд. С. Петровська ; пер. з пол.: В. Каденка, О. Ірванця, К. Москальця ; худож. В. Гукайло. - 2-е вид. - Київ : Дух і літера, 2012. - 536 с. : іл. - Прим.: с. 497-532. - Тираж Б. т. - ISBN 978-966-378-280-5 (в палiт.) : 80.00 грн.
Педагогіка--Виховання--Сімейне виховання Дод.точки доступу: Петровська, С. \упоряд.\; Каденка, В. \пер. з пол.\; Ірванця, О. \пер. з пол.\; Москальця, К. \пер. з пол.\; Гукайло, В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
З-28 Зануссі, Кшиштоф. Час помирати [Текст] : спогади, роздуми, анекдоти / К. Зануссі ; пер. з пол. Л. В. Хворост ; худож.-оформ. О. Г. Жуков. - Харків : Фоліо, 2018. - 480 с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-5083-0 (Карта світу) (в палiт.). - ISBN 978-966-03-5898-0 : 75.60 грн.
Дод.точки доступу: Хворост, Л. В. \пер. з пол.\; Жуков, О. Г. \худож.-оформ.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (1), АБ (1), ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) |
К 70 Корчак, Януш. Право на повагу [Текст] : вибр. твори / Я. Корчак ; упоряд. І. Ковальчук ; пер. з пол.: І. Ковальчук, Б. Матіяш, Р. Свято. - 2-е вид. - Київ : Дух і літера, 2019. - 328 с. - Бібліогр.: с. 325. - ISBN 978-966-378-681-0 (в палiт.) : 112.50 грн.
Педагогіка--Виховання--Сімейне виховання Дод.точки доступу: Ковальчук, Ірина \упоряд.\; Ковальчук, Ірини \пер. з пол.\; Матіяш, Богдана \пер. з пол.\; Свято, Роксоляни \пер. з пол.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |
К 70 Корчак, Януш. Дитя людське [Текст] : вибр. твори / Я. Корчак ; упоряд. С. Петровська ; пер. з пол.: О. Ірванця, В. Каденка, К. Москальця ; худож. В. Гукайло. - 3-є вид. - Київ : Дух і літера, 2018. - 536 с. : іл. - Прим.: с. 497-532. - ISBN 978-966-378-687-2 (в палiт.) : 131.25 грн.
Педагогіка--Виховання--Сімейне виховання Дод.точки доступу: Петровська, Світлана \упоряд.\; Ірванця, Олександра \пер. з пол.\; Каденка, Володимира \пер. з пол.\; Москальця, Костянтина \пер. з пол.\; Гукайло, Віктор \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |
B32 Bawolek, Waldemar. Pomarli [Text] / W. Bawolek. - Wolowiec : Czarne, 2020. - 208 s. - ISBN 978-83-8049-972-0 (w opr.) : 60.00 грн.
Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
Г 99 Гюлле, Павел. Мерседес Бенц. Із багажником [Текст] : [роман; оповідання] / П. Гюлле. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2019. - 200 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - ISBN 978-617-7654-21-5 (в палiт.) : 100.00 грн.
Дод.точки доступу: Андрієвської, Лариси \пер. з пол.\; Хілле, Павел Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
Г 54 Ґловацький, Януш. З голови [Текст] / Я. Ґловацький ; пер. з пол., післясл. О. Ірванця. - Львiв : Астролябія, 2009. - 280 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - ISBN 978-966-8657-38-2 (в палiт.) : 65.00 грн.
Дод.точки доступу: Ірванця, Олександра \пер. з пол., післясл.\; Гловацький, Я. Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |