Т 26 Твен, Марк. Принц и нищий [Текст] : повесть; для сред. шк. возраста / М. Твен. - Минск : Юнацтва, 1981. - 206 с. : ил. - Тираж Б.т. - 4.00 грн., 20.00 грн.
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Повісті Примірників всього: 2 ЮНФ (АБ) (1), ЮНФ (ЧЗ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1), ЮНФ (ЧЗ) (1) |
Л 76 Лондон, Джек. Північні оповідання [Текст] : для серед. шк. віку / Д. Лондон. - 2-е вид., без змін. - Київ : Нац. кн. проект, 2012. - 208 с. - (Бібліотека шкільної класики. Обов'язкова програма. 6 клас). - 2000 прим.. - ISBN 978-617-592-192-0 (в паліт.) : 28.00 грн., 32.60 грн., 52.00 грн., 30.80 грн.
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Оповідання Дод.точки доступу: Андрусяк, І. \упоряд., авт. передм.\ Примірників всього: 5 ЮНФ (АБ) (2), ЮНФ (ЧЗ) (3) Свободны: ЮНФ (АБ) (2), ЮНФ (ЧЗ) (3) |
П 60 Портер, Елеанор. Полліанна [Текст] : [роман] / Е. Портер ; пер. з англ. В. Наливаної ; іл. О. Воронкової. - Київ : Країна Мрій : ОСМА, 2015. - 304 с. : іл. - (Читаємо разом із Всеволодом Нестайком). - ISBN 978-617-538-052-9 (в палiт.) : 52.00 грн., 41.00 грн., 57.00 грн.
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи Дод.точки доступу: Наливаної, В. \пер. з англ.\; Воронкової, О. \іл.\ Примірників всього: 3 ЮНФ (АБ) (2), ВДІМ (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (2), ВДІМ (1) |
Т 26 Твен, Марк. Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] / М. Твен ; пер. з англ. І. Стешенко. - Київ : Знання, 2017. - 336 с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) (в палiт.). - ISBN 978-617-07-0423-8 : 23.29 грн., 125.00 грн.
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Повісті Дод.точки доступу: Стешенко, Ірини \пер. з англ.\ Примірників всього: 2 ЮНФ (АБ) (1), ЮНФ (ЧЗ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1), ЮНФ (ЧЗ) (1) |
В 14 Вайт, Елвін Брукс. Павутиння Шарлотти [Текст] : [повість-казка] / Е. Б. Вайт ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. Олени Чичик. - Київ : Країна Мрій, 2012. - 288 с. : іл. - 2000 прим.. - ISBN 978-617-538-144-1 (в палiт.) : 35.00 грн.
Дод.точки доступу: Мокровольський, Олександр \пер. з англ.\; Чичик, Олени \худож.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
Б 87 Бредбері, Рей. 451 за Фаренгейтом [Текст] : [повість] / Р. Бредбері ; пер. з англ. Є. Крижевича. - Тернопіль : БогДан, 2015. - 208 с. - (Горизонти фантастики). - Тираж Б. т. - ISBN 978-966-10-2118-0 (серія) (в палiт.). - ISBN 978-966-10-1266-9 : 76.50 грн.
Дод.точки доступу: Крижевича, Є. \пер. з англ.\ Примірників всього: 2 ЮНФ (АБ) (1), ЮНФ (ЧЗ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1), ЮНФ (ЧЗ) (1) |
В 14 Вайт, Елвін Брукс. Павутиння Шарлотти [Текст] : [повість-казка] / Е. Б. Вайт ; пер. з англ. О. Мокровольського ; іл. О. Чичик. - Київ : Країна Мрій : ОСМА, 2015. - 288 с. : іл. - (Читаємо разом із Всеволодом Нестайком). - Тираж Б. т. - ISBN 978-617-538-144-1 (в палiт.) : 68.00 грн.
Дод.точки доступу: Мокровольського, О. \пер. з англ.\; Чичик, О. \іл.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
М 47 Мелвілл, Герман. Мобі Дік, або Білий кит [Текст] : роман; для серед. шк. віку / Г. Мелвілл ; пер. з англ. Ю. Лісняка. - Київ : КМ-БУКС, 2016. - 672 с. : іл. - (Серію започатковано Всеволодом Нестайком). - Тираж Б. т. - ISBN 978-966-923-105-5 (в палiт.) : 113.00 грн.
Дод.точки доступу: Лісняка, Ю. \пер. з англ.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
Д 60 Додж, Мері Мейпс. Срібні ковзани [Текст] : [роман] / М. М. Додж ; пер. з англ. Л. Пилаєвої. - Київ : Форс Україна, 2017. - 272 с. - 2000 прим.. - ISBN 978-617-7347-88-9 (в палiт.) : 94.00 грн.
Дод.точки доступу: Пилаєвої, Л. \пер. з англ.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
П 60 Портер, Елеанор. Полліанна [Текст] : [повість] / Е. Портер ; пер. з англ. М. Карнаух-Шурпік ; худож. А. Воронкова. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 256 с. : іл. - (Богданова шкільна наука). - Тираж Б. т. - ISBN 978-966-10-3625-3 (серія). - ISBN 978-966-10-3355-8 : 74.00 грн.
Дод.точки доступу: Карнаух-Шурпік, М. \пер. з англ.\; Воронкова, Аліни \худож.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
Д 45 ДіКамілло, Кейт. Пригоди мишеняти Десперо, а точніше - Історія про мишеня, принцесу, трохи супу та котушку ниток [Текст] : [повість: для мол. і серед. шк. віку] / К. ДіКамілло ; пер. з англ. В. Панченко ; худож. І. Олейніков. - Київ : Рідна мова, 2018. - 208 с. : кол. іл. - (Шедеври дитячої літератури рідною мовою). - ISBN 978-966-917-302-7 (укр.) (в палiт.). - ISBN 978-966-917-100-9 (серія). - ISBN 978-076-361-722-6 (амер.) : 150.00 грн.
Дод.точки доступу: Панченко, Володимир \пер. з англ.\; Олейніков, Ігор \худож.\ Примірників всього: 2 ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) |
Т 26 Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра [Текст] : [повість] / М. Твен ; пер. з англ. Л. Білочко ; за заг. ред. Г. Кошманенко. - Київ : Форс Україна, 2017. - 272 с. - ISBN 978-617-7347-87-2 (в палiт.) : 46.20 грн.
Дод.точки доступу: Білочко, Леся \пер. з англ.\; Кошманенко, Галини \за заг. ред.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |
Т 26 Твен, Марк. Заговор Тома Сойера [Электронный ресурс] : [аудиокнига]: МР3 / М. Твен ; исполн. С. Кирсанов. - Москва : Ардис, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : зв., (2 част.49 хв.). - (Детская аудиокнига). - Аудио. - (в кор.) : 120.00 грн.
Дод.точки доступу: Кирсанов, С. \исполн.\; Извековой, М. \пер. с англ.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
Т 26 Твен, Марк. Приключения Тома Сойера [Электронный ресурс] : [аудиокнига] / М. Твен ; исполн. А. Котов. - Москва : [б. в.], 2011. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Волшебный мир приключений). - (в кор.) : 120.00 грн.
Дод.точки доступу: Котов, А. \исполн.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
Т 26 Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра [Текст] : [повість] / М. Твен ; пер. з англ.: Ю. Корецького, О. Ломакіної. - Київ : Знання, 2018. - 240 с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0520-4 (в палiт.). - ISBN 978-617-070428-3 (American Library) : 90.00 грн.
Дод.точки доступу: Корецького, Юрія \пер. з англ.\; Ломакіної, Олени \пер. з англ.\ Примірників всього: 2 ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) |
Т 26 Твен, Марк. Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : роман / М. Твен ; пер. з англ. І. Стешенко. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2017. - 352 с. - (Поринь у світ пригод). - ISBN 978-617-12-3357-7 (в палiт.). - ISBN 978-617-12-1545-0 (серія) : 80.91 грн.
Дод.точки доступу: Стешенко, Ірини \пер. з англ.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (ЧЗ) (1) Свободны: ЮНФ (ЧЗ) (1) |
К 41 Кінні, Джеф. Щоденник слабака. Стінна лихоманка [Текст] : [роман у мал.] / Дж. Кінні. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7535-62-0 (в палiт.) : 106.50 грн.
Дод.точки доступу: Пухлій, М. \пер. з англ.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |
К 41 Кінні, Джеф. Щоденник слабака. Бридка правда [Текст] : [роман у мал.] / Дж. Кінні ; пер. з англ. М. Пухлій. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7498-61-1 (в палiт.) : 117.00 грн.
Дод.точки доступу: Пухлій, М. \пер. з англ.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |
К 41 Кінні, Джеф. Щоденник слабака. Остання крапля [Текст] : [роман у мал.] / Дж. Кінні ; пер. з англ. Д. Шостака. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7409-81-5 (в палiт.) : 117.00 грн.
Дод.точки доступу: Шостака, Д. \пер. з англ.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |
К 41 Кінні, Джеф. Щоденник слабака. 33 нещастя [Текст] : [роман у мал.] / Дж. Кінні ; пер. з англ. М. Пухлій. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-966-948-170-2 (в палiт.) : 108.75 грн.
Дод.точки доступу: Пухлій, М. \пер. з англ.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |