Я 72 Ярема, Світлана Михайлівна. Божий дар. Уроки милосердя [Текст] : вірші і оповід. для дітей / С. М. Ярема. - Чернівці : Прут, 1996. - 72 с. - Тираж Б. т. - 1.00 грн. Рубрики: Художня література--Українська--Поезія--Вірші Художня література--Французька--Проза--Дитяча Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 35 Верн, Жуль. П'ятнадцятирічний капітан [Текст] : [для дітей серед. шк. віку]; пер. с фр. / Ж. Верн ; худ. О. Чичик. - К. : Країна Мрій, 2011. - 432 с. : іл. - 2500 прим.. - ISBN 978-966-424-169-1 (в палiт.) : 45.00 грн. Рубрики: Художня література--Французька--Проза--Дитяча Дод.точки доступу: Чичик, О. \худ.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
H90 Hugo, Victor. Gavroche. Cosette [Text] : fragmente din "Mizerabilii" / V. Hugo. - Romania : Herra, n. a. - 128 p. - Рум. мовою. - ISBN 973-7923-31-6 : 10.50 грн. Рубрики: Художня література--Французька--Проза--Дитяча Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
P46 Perrault, Charles. Povesti [Text] / Ch. Perrault. - Bucuresti : Exigent, 2009. - 80 p. : іl. - Рум. мовою. - ISBN 978-973-1853-13-0 (acop.) : 15.91 грн. Рубрики: Художня література--Французька--Проза--Дитяча Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
В 69 Волшебный мир сказок [Текст] : сказки. - Киев : [б. в.]. Т. 1 : Холодное сердце / ил., худож. оформл. А. К. Дикарева. - Киев : Велес, 1993. - 320 с. : ил. - Тираж Б. т. - ISBN 5-87272-009-2 (в пер.) : 25.00 грн. Зміст: Гауф, Вильгельм. Сказки / В. Гауф Распэ, Рудольф Эрих. Приключения Барона Мюнхгаузена / Р. Э. Распэ Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Ф. Рабле Рубрики: Художня література--Європейська--Проза--Дитяча Художня література--Німецька--Проза--Дитяча Художня література--Французька--Проза--Дитяча Дод.точки доступу: Дикарева, А. К. \ил., худож. оформл.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 53 Бессон, Люк Артур [Текст] : роман; для сред. и ст. шк. возраста / Л. Бессон ; пер. с фр. Е. Морозова. - Москва : Махаон, 2008 - . Кн. 2 : Артур и запретный город. - 2008. - 302 с. : ил. - 18000 прим.. - ISBN 978-5-18-000651-6 (рус.) (в пер.). - ISBN 2-251-79034-9 (фр.) : 20.00 грн. Рубрики: Художня література--Французька--Проза--Дитяча Дод.точки доступу: Морозова, Е. \пер. с фр.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 53 Бессон, Люк Артур [Текст] : роман; для сред. и ст. шк. возраста / Л. Бессон ; пер. с фр. Е. Морозова. - Москва : Махаон, 2008 - . Кн. 3 : Артур и месть Урдалака. - 2010. - 352 с. - 15000 прим.. - ISBN 978-5-389-00729-1 (рус.) (в пер.). - ISBN 2-910753-25-5 (фр.) : 20.00 грн. Рубрики: Художня література--Французька--Проза--Дитяча Дод.точки доступу: Морозова, Е. \пер. с фр.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 53 Бессон, Люк Артур [Текст] : роман; для сред. и ст. шк. возраста / Л. Бессон ; пер. с фр. Е. Морозова. - Москва : Махаон, 2008 - . Кн. 1 : Артур и минипуты. - 2008. - 336 с. - 18000 прим.. - ISBN 978-5-18-000650-9 (рус.) (в пер.). - ISBN 2-251-79032-2 (фр.) : 20.00 грн. Рубрики: Художня література--Французька--Проза--Дитяча Дод.точки доступу: Морозова, Е. \пер. с фр.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 35 Верн, Жюль. Путешествия и приключения капитана Гаттераса [Текст] : роман; для сред. и ст. шк. возраста / Ж. Верн ; пер. с фр. под ред. Е. Н. Бируковой. - Минск : Беларусь, 1993. - 384 с. - 150000 прим.. - ISBN 5-338-01087-9 (в пер.) : 27.00 грн. Рубрики: Художня література--Французька--Проза--Дитяча Дод.точки доступу: Бируковой, Е. Н. \пер. с фр. под ред.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 35 Верн, Жуль. Діти капітана Гранта [Текст] : пер. з фр. / Ж. Верн. - Київ : Країна Мрій, 2012. - 464 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - 2500 прим.. - ISBN 978-617-538-160-1 (в палiт.) : 48.00 грн. Рубрики: Художня література--Французька--Проза--Дитяча Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 27 Перро, Шарль. Спляча красуня [Текст] : для читання дорослими дітям / Ш. Перро ; переказ К. Маркової ; іл. Г. Зінько. - Київ : Майстер-клас, 2012. - 24 с. : кол. іл. - (Найкраще - дітям). - 2500 прим.. - ISBN 978-966-444-288-3 (в палiт.) : 80.00 грн. Рубрики: Художня література--Французька--Проза--Дитяча Дод.точки доступу: Маркової, К. \переказ.\; Зінько, Г. \іл.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
Р 82 Руа, Клод. На захист крокодилів [Текст] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / К. Руа ; переспіви з фр. Є. Кононенко. - Київ : Грані-Т, 2008. - 48 с. : іл. - (Дитяча іронічна поезія). - 3000 прим.. - ISBN 978-966-465-117-9 (в палiт.). - ISBN 978-966-465-154-4 : 30.00 грн.
Дод.точки доступу: Кононенко, Євгенії \переспіви з фр.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
Ю 68 Юр'є, Женев'єва. Велика книжка кролячих історій [Текст] : [для дошк. віку] / Ж. Юр'є ; пер. з фр. В. Герман ; худож. Л. Жуанніґо. - Київ : Рідна мова, 2018. - 352 с. : кол. іл. - (Шедеври дитячої літератури рідною мовою). - ISBN 978-966-917-048-4 (укр.) (в палiт.). - ISBN 978-966-917-100-9 (серія). - ISBN 978-284-113-446-5 (фр.) : 200.00 грн.
Дод.точки доступу: Герман, Володимир \пер. з фр.\; Жуанніґо, Лоїк \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) |
Д 78 Дрюон, Моріс. Тісту-чудотворець [Текст] / М. Дрюон ; пер. з фр. М. Якубяка. - Львів : Апріорі, 2020. - 128 с. : іл. - (Літературна скарбничка). - ISBN 978-617-629-635-5 (в палiт.) : 50.00 грн., 112.00 грн., 50.00 грн., 115.00 грн.
Дод.точки доступу: Якубяка, Маркіяна \пер. з фр.\ Примірників всього: 4 АБ (2), ЮНФ (АБ) (2) Свободны: АБ (2), ЮНФ (АБ) (2) |
Л 90 Льом, Ерик Книга зірок [Текст] : [для серед. і ст. шк. віку] / Е. Льом ; пер. з фр. В. Шовкуна. - Київ : Махаон-Україна, 2005. Кн. 1 : Кадегар-чарівник. - 2005. - 320 с. - ISBN 966-605-554-6 (в палiт.) : 40.00 грн.
Дод.точки доступу: Шовкуна, Віктора \пер. з фр.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 90 Льом, Ерик Книга зірок [Текст] : [для серед. і ст. шк. віку] / Е. Льом ; пер. з фр. В. Шовкуна. - Київ : Махаон-Україна, 2005. Кн. 2 : Володар Ша. - 2005. - 320 с. - ISBN 966-605-585-6 (в палiт.) : 40.00 грн.
Дод.точки доступу: Шовкуна, Віктора \пер. з фр.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 90 Льом, Ерик Книга зірок [Текст] : [для серед. і ст. шк. віку] / Е. Льом ; пер. з фр. В. Шовкуна. - Київ : Махаон-Україна, 2005. Кн. 3 : Обличчя Тьми. - 2005. - 320 с. - ISBN 966-605-619-4 (в палiт.) : 40.00 грн.
Дод.точки доступу: Шовкуна, Віктора \пер. з фр.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 42 Війєн, Людовік. Елі й Ґастон [Текст] / Л. Війєн, С. Дереньокур ; пер. з фр. О. Макарової ; іл. С. Дереньокур. - Київ : Видавництво, 2021. - 144 с. : кол. іл. - (Серія "коміксів"). - ISBN 978-617-7818-23-5 (в палiт.) : 160.00 грн.
Мистецтво--Малювання--Комікси Дод.точки доступу: Дереньокур, Селін; Макарової, О. \пер. з фр.\; Дереньокур, Селін \іл.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
Б 68 Бласко, Серена Справу веде Енола Голмс [Текст] : [для серед. шк. віку] / С. Бласко. - Харків : Ранок, 2021. - На основі роману, написаного Ненсі Спрінґер. Кн. 1 : Подвійне зникнення / пер. з фр. А. С. Комісарова. - 2021. - 64 с. : кол. іл. - (Справу веде Енола Голмс). - ISBN 978-617-09-6091-7 (в палiт.) : 150.00 грн.
Мистецтво--Малювання--Комікси Дод.точки доступу: Комісарова, А. С. \пер. з фр.\ Примірників всього: 2 ЮНФ (АБ) (1), АБ (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1), АБ (1) |
Б 68 Бласко, Серена Справу веде Енола Голмс [Текст] : [для серед. шк. віку] / С. Бласко. - Харків : Ранок, 2021. - На основі роману, написаного Ненсі Спрінґер. Кн. 2 : Справа леді Алістер / пер. з фр. А. В. Іващенко. - 2020. - 64 с. : кол. іл. - (Справу веде Енола Голмс). - ISBN 978-617-09-6092-4 (в палiт.) : 150.00 грн.
Мистецтво--Малювання--Комікси Дод.точки доступу: Іващенко, А. В. \пер. з фр.\ Примірників всього: 2 ЮНФ (АБ) (1), АБ (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1), АБ (1) |