Л 44 Лем, Станіслав. Повернення з зірок [Текст] : фантаст. роман / С. Лем ; пер. з пол. І. Бречака ; іл. І. Боднар. - 3-є вид. - Львів : Каменяр, 1976. - 222 с. : іл. - (в палiт.) : 0.92 крб.
Дод.точки доступу: Бречака, І. \пер. з пол.\; Боднар, І. \іл.\ Примірників всього: 3 ВЗОФ (1), ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ВЗОФ (1), ЧЗ (1), АБ (1) |
Л 44 Лем, Станислав. Солярис. Магелланово облако [Текст] : романы / С. Лем ; пер. с пол.: Г. Гудимовой, В. Перельман, Л. Яковлева ; худож. И. Мельников. - Москва : Радуга, 1987. - 462 с. : ил. - (Библиотека фантастики : в 24 т. ; т. 19). - (в пер.) : 3.50 руб.
Рубрики: Художня література--Польська--Проза--Романи -- Фантастичні романи Дод.точки доступу: Гудимовой, Г. \пер. с пол.\; Перельман, В. \пер. с пол.\; Яковлева, Л. \пер. с пол.\; Мельников, И. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
Л 44 Лем, Станислав. Солярис. Эдем [Текст] : [фантаст. романы] / С. Лем ; пер. с пол. Д. Брускина ; предисл. В. Дмитревского ; ил. М. Ромадин. - Москва : Мир, 1973. - 504 с. : ил. - (Зарубежная фантастика). - (в пер.) : 1.21 руб.
Дод.точки доступу: Брускина, Д. \пер. с пол.\; Дмитревского, В. \предисл.\; Ромадин, М. \ил.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С 19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Меч призначення [Текст] : роман / А. Сапковський ; пер. з пол. С. Легези. - 2-е вид. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2018. - 368 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - 5000 прим.. - ISBN 978-617-12-0498-0 (дод. наклад) (в палiт.). - ISBN 978-83-7578-064-2 (пол.) : 89.91 грн.
Дод.точки доступу: Легези, С. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Кров Ельфів [Текст] : роман / А. Сапковський ; пер. з пол. С. Легези. - 2-е вид. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2018. - 320 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - 4000 прим.. - ISBN 978-617-12-1037-0 (в палiт.). - ISBN 978-83-7578-065-9 (пол.) : 89.91 грн.
Дод.точки доступу: Легези, С. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Час Погорди [Текст] : роман / А. Сапковський ; пер. з пол. С. Легези. - 2-е вид. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2018. - 320 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - 3000 прим.. - ISBN 978-617-12-1038-7 (дод. наклад) (в палiт.). - ISBN 978-83-7578-066-6 (пол.) : 89.91 грн.
Дод.точки доступу: Легези, С. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Хрещення вогнем [Текст] : роман / А. Сапковський ; пер. з пол. С. Легези. - 2-е вид. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2018. - 384 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - 3000 прим.. - ISBN 978-617-12-1488-0 (дод. наклад) (в палiт.). - ISBN 978-83-7578-067-3 (пол.) : 89.91 грн.
Дод.точки доступу: Легези, С. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Володарка Озера [Текст] : роман / А. Сапковський ; пер. з пол. С. Легези. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2017. - 576 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - 10000 прим.. - ISBN 978-617-12-3114-6 (укр. (дод. наклад) (в палiт.). - ISBN 978-83-7578-069-7 (пол.) : 125.91 грн., 110.67 грн.
Дод.точки доступу: Легези, С. \пер. з пол.\ Примірників всього: 5 АБ (2), ЧЗ (1), ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1), ЮНФ (ЧЗ) (1), ЮНФ (АБ) (1) |
С 19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Сезон гроз [Текст] : роман / А. Сапковський ; пер. з пол. С. Легези. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2018. - 352 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - 3000 прим.. - ISBN 978-617-12-3396-6 (дод. наклад) (в палiт.). - ISBN 978-83-7578-059-8 (пол.) : 89.91 грн.
Дод.точки доступу: Легези, С. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Останнє бажання [Текст] : [роман] / А. Сапковський ; пер. з пол. С. Легези. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2016. - 288 с. - Парал. тит. арк пол. мовою. - 8000 прим.. - ISBN 978-617-12-0499-7 (укр.) (в палiт.). - ISBN 978-83-7578-063-5 (пол.) : 64.00 грн.
Дод.точки доступу: Легези, С. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 44 Лем, Станіслав. Катар [Текст] : наук.-фантаст. роман / С. Лем ; пер. з пол. І. Сварник. - Львів : Каменяр, 1982. - 136 с. - (в палiт.) : 15.00 грн., 1.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська--Проза--Романи -- Фантастичні романи Дод.точки доступу: Сварник, Івана \пер. з пол.\ Примірників всього: 3 ЮНФ (АБ) (1), ВЗОФ (1), АБ (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1), ВЗОФ (1), АБ (1) |
Л 44 Лем, Станіслав. Голем XIV [Текст] : [роман; пер. з пол.] / С. Лем ; іл. А. Антоніва. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2018. - 168 с. : іл. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-4926-9 (в палiт.). - ISBN 978-966-10-2118-0 (серія) : 74.25 грн.
Дод.точки доступу: Антоніва, А. \іл.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |
Л 44 Лем, Станіслав. Мир на Землі [Текст] : [роман] / С. Лем ; пер. з пол.: Ю. Галайка, О. Герасима. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2018. - 256 с. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-4788-3 (в палiт.). - ISBN 978-966-10-2118-0 (серія) : 111.75 грн.
Дод.точки доступу: Галайка, Ю. \пер. з пол.\; Герасима, О. \пер. з пол.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |
Л 44 Лем, Станіслав. Футурологічний конгрес [Текст] : [роман] / С. Лем ; пер. з пол І. Шевченко ; іл. Л. Василенко. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2018. - 144 с. : іл. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-4920-7 (в палiт.). - ISBN 978-966-10-2118-0 (серія) : 74.25 грн.
Дод.точки доступу: Шевченко, І. \пер. з пол.\; Василенко, Л. \іл.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1) |
С 19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Час Погорди [Текст] : роман / А. Сапковський ; пер. з пол. С. Легези. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2020. - 320 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - ISBN 978-617-12-1038-7 (в палiт.) : 105.00 грн.
Дод.точки доступу: Легези, Сергія \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 ЮНФ (АБ) (1) Свободны: ЮНФ (АБ) (1) |
С 19 Сапковський, Анджей. Відьмак. Хрещення вогнем [Текст] : роман / А. Сапковський ; пер. з пол. С. Легези. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2020. - 384 с. - Парал. тит. арк. пол. мовою. - ISBN 978-617-12-1488-0 (в палiт.) : 105.00 грн.
Дод.точки доступу: Легези, Сергія \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
D87 Dukaj, Jacek. Starosc aksolotla. Hardware dreams [Text] / J. Dukaj. - Krakow : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 280 s. : ill. - ISBN 978-83-08-06939-4 (w opr.) : 90.00 грн.
Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
К 71 Косік, Рафал. Фелікс, Нет і Ніка та теоретично можлива катастрофа [Текст] : [роман; для серед. шк. віку] / Р. Косік ; пер. з пол.: І. Шевченко, О. Шевченко. - Харкiв : АССА, 2019. - 560 с. - (Час фентезі). - Парал. тит. арк. пол. мовою. - ISBN 978-617-7660-48-3 (в палiт.) : 160.00 грн.
Дод.точки доступу: Шевченко, Ірини \пер. з пол.\; Шевченко, Олени \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
К 71 Косік, Рафал. Фелікс, Нет і Ніка та Палац снів [Текст] : [роман; для серед. шк. віку] / Р. Косік ; пер. з пол.: І. Шевченко, О. Шевченко. - Харкiв : АССА, 2019. - 496 с. - (Час фентезі). - Парал. тит. арк. пол. мовою. - ISBN 978-617-7660-74-2 (в палiт.) : 160.00 грн.
Дод.точки доступу: Шевченко, Ірини \пер. з пол.\; Шевченко, Олени \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |
К 71 Косік, Рафал. Фелікс, Нет і Ніка та Пастка Безсмертя [Текст] : [роман; для серед. шк. віку] / Р. Косік ; пер. з пол.: І. Шевченко, О. Шевченко. - Харкiв : АССА, 2020. - 608 с. - (Час фентезі). - Парал. тит. арк. пол. мовою. - ISBN 978-617-7661-50-3 (в палiт.) : 160.00 грн.
Дод.точки доступу: Шевченко, Ірини \пер. з пол.\; Шевченко, Олени \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) Свободны: ВДІМ (1) |