А 93 Аудерська, Галина. Плід гранатового дерева [Текст] : повість / Г. Аудерська. - Львів : Каменяр, 1980. - 222 с. - 1.50 крб.
Рубрики: Художня література--Польська--Проза--Повісті Примірників всього: 2 АБ (1), АБ (1) Свободны: АБ (1), АБ (1) |
Б 61 Білінський, Вацлав. Аварія [Текст] : повість / В. Білінський ; пер. з пол. Б. Гавришківа ; худож. В. К. Пінігін. - Львів : Каменяр, 1981. - 175 с. : іл. - (в палiт.) : 1.10 крб.
Дод.точки доступу: Гавришківа, Б. \пер. з пол.\; Пінігін, В. К. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б 87 Браун, Анджей. Леванти [Текст] : повість / А. Браун ; пер. з пол. І. Деркача. - Львів : Кн.-журн. вид-во, 1957. - 433 с. - (в палiт.) : 13.60 крб.
Дод.точки доступу: Деркача, І. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 ВЗОФ (1) Свободны: ВЗОФ (1) |
Б 88 Брошкевич, Ежи. Образ любви [Текст] : повесть [о Шопене] / Е. Брошкевич ; пер. с пол. Ю. Мирской ; худож. А. И. Хорунжий. - 3-е изд., доп. и испр. - Киев : Муз. Україна, 1979. - 392 с. : ил. - (в пер.) : 2.20 руб.
Дод.точки доступу: Мирской, Ю. \пер. с пол.\; Хорунжий, А. И. \худож.\; Шопен, Фредерік Франсуа (1810-1849 рр.) Примірників всього: 4 ВЗОФ (1), АБ (3) Свободны: ВЗОФ (1), АБ (3) |
Б 88 Брошкевич, Ежи. Образ любви [Текст] : повесть о жизни Ф. Шопена / Е. Брошкевич ; пер. с пол. Ю. Мирской ; ил. И. Кускова. - Москва : Правда, 1989. - 541 с. : ил. - (в пер.) : 2.80 руб.
Рубрики: Художня література--Польська--Проза--Повісті Дод.точки доступу: Мирской, Ю. \пер. с пол.\; Кускова, И. \ил.\; Шопен, Фредерік Франсуа (1810-1849 рр.) Примірників всього: 1 ВМ (1) Свободны: ВМ (1) |
Б 88 Брошкевич, Єжи. Повість про Шопена [Текст] / Є. Брошкевич ; пер. з пол. О. Лєнік. - Київ : Молодь, 1960. - 175 с. - 2.15 крб.
Дод.точки доступу: Лєнік, О. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 ВЗОФ (1) Свободны: ВЗОФ (1) |
Б 88 Брошкевич, Єжи. Трансгалактичний розвідник [Текст] : [фантаст. повість] / Є. Брошкевич ; пер. с пол. Р. Дуб ; іл. А. Дев'янін. - Київ : Веселка, 1965. - 215 с. : іл. - (У світі пригод). - 0.33 крб.
Дод.точки доступу: Дуб, Р. \пер. с пол.\; Дев'янін, А. \іл.\ Примірників всього: 1 ВЗОФ (1) Свободны: ВЗОФ (1) |
В 12 Вавжак, Ежи. На встречу дня [Текст] : повесть; пер. с пол. / Е. Вавжак. - Москва : Прогресс, 1977. - 198 с. - 1.10 руб.
Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 18 Варненська, Моніка. Далекі зорі [Текст] : повість / М. Варненська ; пер. з пол. Ю. Попсуєнко. - Київ : Молодь, 1971. - 116 с. - 0.27 крб.
Дод.точки доступу: Попсуєнко, Юрій \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 18 Варненская, Моника. Ребята из города Лодзи [Текст] : [повесть] / М. Варненская ; пер. с пол. А. Мельникова. - Москва : Мол. гвардия, 1963. - 224 с. - (в пер.) : 0.60 руб.
Дод.точки доступу: Мельникова, А. \пер. с пол.\ Примірників всього: 1 ВЗОФ (1) Свободны: ВЗОФ (1) |
З-23 Залевський, Вітольд. Прусський мур [Текст] : повість / В. Залевський ; пер. з пол. Д. Андрухів ; іл. А. Б. Площанський. - Київ : Рад. письм., 1975. - 175 с. : іл. - (в палiт.) : 0.68 крб.
Дод.точки доступу: Андрухів, Дмитро \пер. з пол.\; Площанський, А. Б. \іл.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К 51 Клысь, Рышард. "Какаду" [Текст] / Р. Клысь ; пер. с пол. В. Борисова ; ил. Б. Алимов. - Москва : Прогресс, 1974. - 112 с. : ил. - (Современная зарубежная повесть). - 0.35 руб.
Дод.точки доступу: Борисова, В. \пер. с пол.\; Алимов, Б. \ил.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К 57 Когут, Богуслав. Калина. Кому позволено жить [Текст] : [повести]; пер. с пол. / Б. Когут ; ил. К. Сиротов. - Москва : Прогресс, 1970. - 304 с. : ил. - (в пер.) : 1.02 руб.
Дод.точки доступу: Сиротов, К. \ил.\ Примірників всього: 1 ВЗОФ (1) Свободны: ВЗОФ (1) |
К 59 Козакевич, Микола. "Веста" не знає пощади [Текст] : повість / М. Козакевич ; скор. пер. з пол. С. В. Савкова. - Київ : Молодь, 1962. - 257 с. : іл. - (Пригоди. Подорожі. Наукова фантастика). - (в палiт.) : 0.84 крб.
Дод.точки доступу: Савкова, С. В. \скор. пер. з пол.\ Примірників всього: 1 ВЗОФ (1) Свободны: ВЗОФ (1) |
К 70 Корчак, Януш. Король Матиуш Первый. Король Матиуш на необитаемом острове [Текст] : педагог. повести / Я. Корчак. - Москва : Правда, 1989. - 480 с. - 3.20 руб.
Рубрики: Художня література--Польська--Проза--Повісті Примірників всього: 2 ВЗОФ (1), АБ (1) Свободны: ВЗОФ (1), АБ (1) |
К 73 Котович, Вальдемар. Фронтовые дороги [Текст] : повесть / В. Котович ; пер. с пол. В. В. Анисимова. - Москва : Воениздат, 1976. - 223 с. - (Библиотека Победы). - (в пер.) : 1.00 руб.
Дод.точки доступу: Анисимова, В. В. \пер. с пол.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 78 Крашевский, Юзеф Игнаций. Графиня Козель [Текст] : роман / Ю. И. Крашевский. - Киев : Мистецтво, 1971. - 344 с. - 46.40 руб.
Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 78 Крашевский, Юзеф Игнаций. Дневник Серафины [Текст] : романы; пер. с пол. / Ю. И. Крашевский. - Москва : Худож. лит., 1987. - 588 с. - (в пер.) : 3.10 руб.
Рубрики: Художня література--Польська--Проза--Повісті Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 78 Крашевський, Юзеф Ігнацій. Повісті [Текст] / Ю. І. Крашевський ; пер. з пол. В. П. Іванисенка. - Київ : Дніпро, 1979. - 427 с. - (в палiт.) : 2.10 крб.
Рубрики: Художня література--Польська--Проза--Повісті Дод.точки доступу: Іванисенка, В.П. \пер. з пол.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
К 78 Крашевський, Юзеф Ігнацій. Хата за селом [Текст] : повість / Ю. І. Крашевський ; пер. з пол. П. Погребної. - Київ : Дніпро, 1967. - 315 с. : іл. - (Бібліотека світової класики). - (в палiт.) : 0.66 крб.
Дод.точки доступу: Погребної, Поліни \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 ВЗОФ (1) Свободны: ВЗОФ (1) |