821.111(73)
   П 60


    Портер, Елеанор.
    Полліанна [Текст] : [роман] / Е. Портер ; пер. з англ. В. Наливаної ; іл. О. Воронкової. - Київ : Країна Мрій : ОСМА, 2015. - 304 с. : іл. - (Читаємо разом із Всеволодом Нестайком). - ISBN 978-617-538-052-9 (в палiт.) : 52.00 грн., 41.00 грн., 57.00 грн.
УДК
ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Наливаної, В. \пер. з англ.\; Воронкової, О. \іл.\
Примірників всього: 3
ЮНФ (АБ) (2), ВДІМ (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (2), ВДІМ (1)

   821.111(73)
   М 47


    Мелвілл, Герман.
    Мобі Дік, або Білий кит [Текст] : роман; для серед. шк. віку / Г. Мелвілл ; пер. з англ. Ю. Лісняка. - Київ : КМ-БУКС, 2016. - 672 с. : іл. - (Серію започатковано Всеволодом Нестайком). - Тираж Б. т. - ISBN 978-966-923-105-5 (в палiт.) : 113.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Лісняка, Ю. \пер. з англ.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   Д 60


    Додж, Мері Мейпс.
    Срібні ковзани [Текст] : [роман] / М. М. Додж ; пер. з англ. Л. Пилаєвої. - Київ : Форс Україна, 2017. - 272 с. - 2000 прим.. - ISBN 978-617-7347-88-9 (в палiт.) : 94.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Пилаєвої, Л. \пер. з англ.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   Т 26


    Твен, Марк.
    Приключения Тома Сойера [Электронный ресурс] : [аудиокнига] / М. Твен ; исполн. А. Котов. - Москва : [б. в.], 2011. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Волшебный мир приключений). - (в кор.) : 120.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Котов, А. \исполн.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   Т 26


    Твен, Марк.
    Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : роман / М. Твен ; пер. з англ. І. Стешенко. - Харкiв : Клуб сімейного дозвілля, 2017. - 352 с. - (Поринь у світ пригод). - ISBN 978-617-12-3357-7 (в палiт.). - ISBN 978-617-12-1545-0 (серія) : 80.91 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Стешенко, Ірини \пер. з англ.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (ЧЗ) (1)
Свободны: ЮНФ (ЧЗ) (1)

   821.111(73)
   К 41


    Кінні, Джеф.
    Щоденник слабака. Стінна лихоманка [Текст] : [роман у мал.] / Дж. Кінні. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7535-62-0 (в палiт.) : 106.50 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Пухлій, М. \пер. з англ.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   К 41


    Кінні, Джеф.
    Щоденник слабака. Бридка правда [Текст] : [роман у мал.] / Дж. Кінні ; пер. з англ. М. Пухлій. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7498-61-1 (в палiт.) : 117.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Пухлій, М. \пер. з англ.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   К 41


    Кінні, Джеф.
    Щоденник слабака. Остання крапля [Текст] : [роман у мал.] / Дж. Кінні ; пер. з англ. Д. Шостака. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7409-81-5 (в палiт.) : 117.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Шостака, Д. \пер. з англ.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   К 41


    Кінні, Джеф.
    Щоденник слабака. 33 нещастя [Текст] : [роман у мал.] / Дж. Кінні ; пер. з англ. М. Пухлій. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-966-948-170-2 (в палiт.) : 108.75 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Пухлій, М. \пер. з англ.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   М 15


    Макдоналд, Меґан.
    Супермегакласна книжка цікавезних завдань від Джуді Муді [Текст] : щоденник / М. Макдоналд ; худож. П. Рейнолдс ; пер. з англ. Н. Ясіновської. - Львiв : Вид-во Старого Лева, 2019. - 96 с. : кол. іл. - ISBN 978-617-679-667-1 (укр.) (в палiт.). - ISBN 978-0-7636-4309-6 (англ.) : 67.50 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Рейнолдс, П. \худож.\; Ясіновської, Наталії \пер. з англ.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   К 41


    Кінні, Джеф.
    Щоденник слабака. Канікули псу під хвіст [Текст] : роман у малюнках / Дж. Кінні ; пер. з англ. М. Пухлій. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7498-03-1 (в палiт.) : 117.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Пухлій, Марії \пер. з англ.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   К 41


    Кінні, Джеф.
    Щоденник слабака. Зоряний час Родрика [Текст] : роман у малюнках / Дж. Кінні ; пер. з англ. В. Ракуленка. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7409-42-6 (в палiт.) : 117.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Ракуленка, Віталія \пер. з англ.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   К 41


   Кінні, Джеф

    Щоденник слабака [Текст] / Дж. Кінні. - Київ : КМ-БУКС.Щоденник слабака. Записник Ґреґа Гефлі : роман у малюнках / Дж. Кінні ; пер. з англ. Д. Шостака. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-966-948-239-6 (в палiт.) : 117.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Шостака, Дмитра \пер. з англ.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   К 41


    Кінні, Джеф.
    Щоденник слабака. Третій зайвий [Текст] : [роман] / Д. Кінні ; пер. з англ. Д. Шостака. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 224 с. - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-617-7535-73-6 (в палiт.) : 106.50 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Шостака, Д. \пер. з англ.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: АБ (1), ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   К 41


    Кінні, Джеф.
    Щоденник слабака. Подвійний облом [Текст] : [роман у мал.] / Д. Кінні ; пер. з англ. М. Марченко. - Київ : КМ-БУКС, 2021. - 224 с. : іл. - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-966-948-517-5 (в палiт.) : 126.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Марченко, Марини \пер. з англ.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   К 41


    Кінні, Джеф.
    Щоденник слабака. На курорті [Текст] : [роман у мал.] / Д. Кінні ; пер. з англ. В. Ракуленка. - Київ : КМ-БУКС, 2021. - 224 с. : іл. - Парал. тит. арк. англ. мовою. - ISBN 978-966-948-545-8 (в палiт.) : 126.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Ракуленка, Віталія \пер. з англ.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   М 53


    Мессенджер, Шеннон.
    Хранителька загублених міст. Екзиль [Текст] : роман; [для мол. та серед. шк. віку] / Ш. Мессенджер ; пер. з англ. С. Зубченко. - Київ : Рідна мова, 2021. - 518 с. - (Чарівні світи ; кн. 2). - ISBN 978-966-917-651-6 (в палiт.). - ISBN 978-966-917-286-0 (серія) : 175.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Зубченко, Святослав \пер. з англ.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   О-58


    О'Нілл, Кейті.
    Бухта водорога [Текст] : [граф. роман] / К. О'Нілл ; пер. з англ. Я. Стріхи ; ред. А. Ярвуд. - Київ : Рідна мова, 2020. - 96 с. : кол. іл. - (Дитячі комікси). - ISBN 978-966-917-478-9 (в палiт.). - ISBN 978-966-917-382-9 (серія) : 90.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи
   Мистецтво--Малювання--Комікси



Дод.точки доступу:
Стріхи, Ярослави \пер. з англ.\; Ярвуд, А. \ред.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   О-58


    О'Нілл, Кейті.
    Свято чайних драконів [Текст] : [граф. роман] / К. О'Нілл ; пер. з англ. М. В. Стріхи ; ред. А. Ярвуд. - Київ : Рідна мова, 2021. - 136 с. : кол. іл. - (Дитячі комікси). - ISBN 978-966-917-645-5 (в палiт.). - ISBN 978-966-917-382-9 (серія) : 125.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи
   Мистецтво--Малювання--Комікси



Дод.точки доступу:
Стріхи, М. В. \пер. з англ.\; Ярвуд, А. \ред.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)

   821.111(73)
   Ч-32


    Чбоскі, Стівен.
    Уявний друг [Текст] : роман / С. Чбоскі ; пер. з англ.: А. Хлівний, Л. Хлівна. - Київ : Рідна мова, 2021. - 928 с. : іл. - (Сучасний підлітковий роман). - ISBN 978-966-917-556-4 (в палiт.). - ISBN 978-966-917-188-7 (серія) : 275.00 грн.
УДК
Рубрики: Художня література--Американська--Проза--Дитяча -- Романи


Дод.точки доступу:
Хлівний, Анатолій \пер. з англ.\; Хлівна, Людмили \пер. з англ.\
Примірників всього: 1
ЮНФ (АБ) (1)
Свободны: ЮНФ (АБ) (1)