Чернівецька ОУНБ ім. М. Івасюка

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Генеральний каталог ЧОУНБ- результати пошуку

Вид пошуку

Генеральний каталог ЧОУНБ

Картотека аналітичного опису періодичних видань

Бібліотека М.М.Фатова

Бібліотека О.М.Масана

Бібліотека О.С.Романця

Бібліотека Т.В.Покотило

Бібліотека В.І.Михайловсього

Шевченко Т. Г.

Хотинська бібліотека

Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера

Бібліотека Д.М.Гнатюка

Бібліотека В.Д.Бялика

Бібліотека Т.П.Смолдиревої

Бібліотека І.Г.Чеховського

Бібліотека Я.Д.Кіршенблата

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Бібліотека П.В.Рихла (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Мовознавство -- Німецька мова -- Стилістика<.>

Загальна кількість знайдених документів : 22
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-22

4И(Нем)
А 87

Архипов, Анатолий Федорович.
Самоучитель перевода с немецкого языка на русский [Текст] / А. Ф. Архипов. - Москва : Высш. шк., 1991. - 254 с. - 3.00 руб.

УДК

4И(Нем)

ББК 81.432.4
Рубрики: Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання

Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

81.07
П 78

Програма курсу "Теорія і практика перекладу" [Текст] : Для студентів спеціальності "Німецька мова і література" та "Країнознавство" / ЧНУ ім.Ю.Федьковича ; Укл. О.Д.Огуй. - Чернівці : Рута, 2003. - 12 с. - 0.44 грн.

ББК 81.07 + 81.07я73 + 81.432.4я73
Рубрики: Мовознавство--Стилістика--Навчальні видання
Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання
Чернівецький автор
Анотація: Програма підготовлена на кафедрі германського, порівняльного та загального мовознавства Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Мета курсу: ознайомити студентів із теоретичними засадами перекладознавства; розкрити суть основних моделей та закономірностей перекладу; прищепити практичні навички самостійного письмового та усного перекладу текстів різних жанрів та стилів ( з іноземної мови на рідну та навпаки).

Дод.точки доступу:
Огуй, О.Д. \укл.\; Чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину)ЧНУ ім.Ю.Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

81.432.4
К 68

Короткий курс теорії стилістики [Текст] = Kurz gefasste theorie der stilistik : Курс лекцій / ЧНУ ім.Ю.Федьковича. - Чернівці : Рута, 2004. - 34 с. - 1.00 грн.

ББК 81.432.4 + 81.432.4я73
Рубрики: Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання
Чернівецький автор
Анотація: Посібник містить основні поняття стилістики німецької мови, а саме її розділів: "Лексична стилістика", "Синтаксична стилістика", "Морфологічна статистика", "Фонетична стилістика", а також "Деякі проблеми макростилістики". Посібник призначений для студентів-германістів.

Дод.точки доступу:
ЧНУ ім.Ю.Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

81.432.4
П 69

Практичні завдання з синтаксичної стилістики [Текст] = Praktishe Aufgaben zur syntaktishen Stilistik / ЧНУ ім.Ю.Федьковича ; ЧНУ ім.Ю.Федьковича. - Чернівці : Рута, 2004. - 20 с. - Нім.мовою. - 2.00 грн.

ББК 81.432.4
Рубрики: Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання
Чернівецький автор
Анотація: Посібник містить практичні завдання з курсу "Стилістика німецької мови", а саме з розділу "Лексична стилістика" і дозволяє закріпити та перевірити на практиці знання, отримані під час вивчення курсу. Рекомендовано для студентів, які вивчають німецьку мову як спеціальність.

Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину); ЧНУ ім.Ю.Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

81.432.4
П 69

Практичні завдання з лексичної стилістики [Текст] = Praktishe Aufgaben zur lexikalishen Stilistik / ЧНУ ім.Ю.Федьковича ; ЧНУ ім.Ю.Федьковича. - Чернівці : Рута, 2004. - 20 с. - Нім. - 1.00 грн.

ББК 81.432.4
Рубрики: Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання
Чернівецький автор
Анотація: Посібник містить практичні завдання з курсу "Стилістика німецької мови", а саме з розділу "Синтаксична стилістика" і дозволяє закріпити та перевірити на практиці, отримані під час вивчення курсу. Рекомендовано для студентів, які вивчають німецьку мову як спеціальність.

Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину); ЧНУ ім.Ю.Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

81.07
О-39

Огуй, Олександр Дмитрович.
Актуальні проблеми німецько-українського перекладу [Текст] : навч. посіб. / О. Д. Огуй ; М-во освіти і науки України, Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2004. - 256 с. - 100 прим.. - ISBN 966-568-539-2 : 6.00 грн.

ББК 81.07 + 81.07я73 + 81.432.4я73
Рубрики: Мовознавство--Стилістика--Навчальні видання
   Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання
   Мовознавство--Українська мова--Стилістика--Навчальні видання
   Чернівецький автор
Анотація: У посібнику, що входить до серії перекладознавчих праць автора, висвітлено основні теоретико-лексичні та граматичні проблеми німецько-українського перекладу. На основі новітніх досліджень пропонується цілісна інтерпретація теоретичних проблем німецько-українського перекладу. Приклади з творів німецької літератури, газетних і наукових публікацій та фрагменти повсякденних розмов ілюструють теоретичні постулати. Для студентів спеціалізованих відділень вузів, а також для молодих науковців.

Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину); М-во освіти і науки України; Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

81.432.4
Н67

Німецько-український аспектний переклад [Текст] : навч. посіб. для студ. 2-го курсу / Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2005. - 76 с. - 2.00 грн.

ББК 81.432.4 + 81.432.4я73
Рубрики: Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання
Мовознавство--Українська мова--Стилістика--Навчальні видання
Чернівецький автор
Анотація: Посібник містить завдання з основ усного та писемного ділового спілкування у типових ситуаціях (огляд і знайомство з фірмою, обговорення та підписання договорів, ведення ділових переговорів тощо). Особливу увагу приділено вивченню основ ділової кореспонденції: принципам складання, написання та перекладу листів, факсів, телексів, листів-запитів, пропозицій, замовлень, рахунків, рекламацій, протоколів і т. ін. для студентів університетів другого курсу спеціальності "німецько-український переклад".

Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину); Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

81.432.4
П 69

Практикум зі стилістичного аналізу художнього тексту [Текст] = Praktikum zur stilistischen Analyse schongeistigen Textes / ЧНУ ім. Ю.Федьковича ; ЧНУ ім. Ю.Федьковича. - Чернівці : Рута, 2006. - 44 с. - Нім. мовою. - 4.00 грн.

ББК 81.432.4 + 81.432.4я73
Рубрики: Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання
Чернівецький автор
Анотація: Запропонований навчальний посібник містить прозові і віршовані художні тексти для стилістичного аналізу, короткий коментар і завдання. Видання має на меті вироблення навичок самостійного стилістичного аналізу, узагальнення й осмислення мовних явищ. До основного тексту додаються поясненя, які допоможуть студентам зрозуміти ідейно-художню цінність уривку, його мовностилістичні засоби. Посібник можна використовувати як додатковий матеріал до теоретичних курсів зі стилістики, аналізу художнього тексту, аналітичного читання, з теорії практики перекладу. Для студентів, які вивчають німецьку мову як спеціальність і як другу іноземну.

Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину); ЧНУ ім. Ю.Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

81.432.4
К 65

Контрольні переклади з практичної граматики німецької мови [Текст] / ЧНУ ім. Ю.Федьковича. - Чернівці : Рута, 2006. - 42 с. - 1.25 грн.

ББК 81.432.4 + 81.432я73
Рубрики: Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання
Чернівецький автор
Анотація: Посібник складено відповідно до навчальної програми курсу "Практична граматика німецької мови" для мовних вузів. Посібник містить контрольні переклади до всіх тем курсу. Призначений для студентів факультетів іноземних мов.

Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину); ЧНУ ім. Ю.Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ЧЗ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

81.432.4
З-13

Завдання з аспектного перекладу [Текст] : Збірник текстів із завданнями для занять з письмового та усного німецько-українського перекладу / ЧНУ ім. Ю.Федьковича. - Чернівці : Рута, 2007. - 28 с. - 3.00 грн.

ББК 81.432.4
Рубрики: Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання
Чернівецький автор
Кл.слова (ненормовані):
Тексти
Анотація: Видання укладене за новим німецьким правописом, відповідно до обсягу мовного матеріалу та програмних вимог із німецької мови. Збірник містить цікаві публіцистичні тексти, розподілені по рубриках, написані сучасною мовою, сприяє легкому засвоєнню фахової термінології та вдосконаленню навичок перекладу та дискусії на окремі теми. Для студентів факультетів іноземних мов спеціальності "Німецько-український переклад".

Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину); ЧНУ ім. Ю.Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-22

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)