Чернівецька ОУНБ ім. М. Івасюка

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Генеральний каталог ЧОУНБ- результати пошуку

Вид пошуку

Генеральний каталог ЧОУНБ

Картотека аналітичного опису періодичних видань

Бібліотека М.М.Фатова

Бібліотека О.М.Масана

Бібліотека О.С.Романця

Бібліотека Т.В.Покотило

Бібліотека В.І.Михайловсього

Шевченко Т. Г.

Хотинська бібліотека

Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера

Бібліотека Д.М.Гнатюка

Бібліотека В.Д.Бялика

Бібліотека Т.П.Смолдиревої

Бібліотека І.Г.Чеховського

Бібліотека Я.Д.Кіршенблата

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Буковина (6)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- Українська -- Поезія -- Румуномовна<.>

Загальна кількість знайдених документів : 40
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-40

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : С(Молд)/Л 96
Автор(и) : Лютик, Мирча Савович
Назва : Отчизна света
Вихідні дані : Ужгород: Карпати, 1973
Кільк.характеристики :79 с.
Ціна : 0.22 руб.
УДК : С(Молд)
ББК : 84(4УКР=РУМ)
Предметні рубрики: Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Чернівецький автор
Примірники :ВКР(1)
Вільні : ВКР(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 84(4УКР=РУМ)/Л 96
Автор(и) : Лютик, Мірча Савович
Назва : Відлуння вогню : поезії
Вихідні дані : Київ: Голов. спеціаліз. ред. л-ри мовами нац. меншин України, 2001
Кільк.характеристики :189 с.: портр.
Серія: Багатомовна поезія України
Примітки : Рум. та укр. мовами
ISBN, Ціна 966-522-092-6: 8.00, 10.00, грн.
ББК : 84(4УКР=РУМ) + 84(4УКР)
Предметні рубрики: Художня література-- Література України-- Поезія
Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Чернівецький автор
Примірники : всього : ВЗОФ(2), ДБВ(1), АБ(1), ЮНФ (АБ)(1)
Вільні : ВЗОФ(2), ДБВ(1), АБ(1), ЮНФ (АБ)(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 821.135.1(477)/В79
Автор(и) : Bostan, Grigore, Bostan, Lora
Назва : Pagini de Literatura Romana. Bucovina, Regiuna Cernauti 1775-2000 (compendiu si antologie)
Вихідні дані : Cernauti: Alexandru cel Bun, 2000
Кільк.характеристики :638 p.
Колективи : Inst. Roman "Eudoxiu Hurmuzachi" Cernauti
Примітки : Рум. мовою
ISBN, Ціна 966-95061-9-0: 20.00, 50.00, грн.
УДК : 821.135.1(477)-3-1
ББК : 84(4УКР=РУМ)
Предметні рубрики: Художня література-- Література України-- Проза-- Румуномовна
Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Анотація: У виданні прослідковується розвиток румунської літератури з кінця ХVііі до ХХ століття. Розглядаються основні тенденції розвитку румунської літератури, підкреслюїться її народність і демократизм, виявляються зв'язки творчості румунських письменників з соціальною дійсністю, відображаються думки і прагнення румунського народу. Поряд з узагальнюючими розділами містяться окремі глави, присвячені письменникам-класикам, даїться коротка автобіографічна довідка та публікуються окремі, найбільш відомі твори. Книга призначена для літературознавців, викладачів, студентів, а також всіх, хто цікавиться загальними тенденціями розвитку румунської літератури, характерними для літератури ХVііі- ХХ століття.
Примірники : всього : ДБВ(3), ВДІМ(1), ВЗОФ(1)
Вільні : ДБВ(3), ВДІМ(1), ВЗОФ(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 84(4УКР=РУМ) /О-60
Автор(и) : Опаіц А.
Назва : Реанімаційна палата : поезії
Паралельн. назви :Salonul de reanimare
Вихідні дані : Чернівці: Букрек, 2003
Кільк.характеристики :168 с.
Примітки : Укр. та рум. мовами
ISBN, Ціна 966-7854-85-Х: 18.00, 12.00, грн.
ББК : 84(4УКР=РУМ)
Предметні рубрики: Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Анотація: Поетична книга Аркадія Опаіца "Реанімаційна палата" - перше видання творів румунського поета українською мовою Ця книга - елітарна, але і для звичайного читача, бо в ній - глибока філософія і прозора правда життя. Для А.Опаіца "Реанімаційна палата" - це і муки, і порятунок від світового божевілля. Це - Мати і Земля, дороги і ... хода, допоки світла в очах... Хода через провалля, підступність зраджуючого часу, але й - Віра, Сподівання, невмируще почуття любові до всього живого і мертвого, що бережеться в пам'яті серця - Поета, Сина, Батька, Коханого...
Примірники : всього : ДБВ(3), ВЗОФ(2), АБ(2), ВДІМ(1), ЧЗ(1), ЮНФ (АБ)(2), ЮНФ (ЧЗ)(2)
Вільні : ДБВ(3), ВЗОФ(2), АБ(2), ВДІМ(1), ЧЗ(1), ЮНФ (АБ)(2), ЮНФ (ЧЗ)(2)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 84(4УКР=РУМ)/З-47
Автор(и) : Зєгря І.Т.
Назва : На краю ночі : поезії: [вид. з парал. текстом]
Паралельн. назви :La marginea noptii
Вихідні дані : Чернівці: Місто, 2004
Кільк.характеристики :80 с
Серія: "Література рідного краю"
Примітки : Рум. та укр. мовами
ISBN, Ціна 966-8341-23-6: 5.00, 3.00, 7.00, грн.
ББК : 84(4УКР=РУМ)
Предметні рубрики: Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Анотація: Двомовна збірка поезій "На краю ночі" - третя в серії "Література рідного краю". Українською мовою метафоричне письмо І.Т.Зєгрі звучить так само сильно, як і рідною мовою автора.
Примірники : всього : ДБВ(3), ВДІМ(1), ВЗОФ(1), АБ(1)
Вільні : ДБВ(3), ВДІМ(1), ВЗОФ(1), АБ(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 84(4УКР=РУМ)6/І-43
Автор(и) : Іліка, Кароліна
Назва : 13 поезій (подвійних) про кохання : Коротка поема про довге моє життя
Паралельн. назви :13 poeme (duble) de dragoste
Вихідні дані : Чернівці: Букрек, 2005
Кільк.характеристики :72 с.: іл., 1 л. портр
Примітки : Укр. та рум. мовами
ISBN, Ціна 966-399-008-2: 8.00, 15.00, грн.
ББК : 84(4УКР=РУМ)6
Предметні рубрики: Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Чернівецький автор
Анотація: Збірка ліричних віршів відомої в багатьох країнах румунської поетеси Кароліни Іліки продовжує своєрідну двомовну - оригінал та український переклад - серію "Європейська поезія", започатковану виданням поеми класика світової літератури Міхая Емінеску "Лучафер", що знайшло широке визнання читачів і критики. Вміщені тут оригінальні за змістом і формою твори пронизані почуттям кохання і щирої вірності, в яких авторка вбачає найвищі вияви людської та життєвої мудрості.
Примірники : всього : ВЗОФ(1), ВДІМ(1), АБ(2), ЮНФ (АБ)(1)
Вільні : ВЗОФ(1), ВДІМ(1), АБ(2), ЮНФ (АБ)(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 84(4УКР=РУМ)/C11
Автор(и) : Caba-Ghivireac Silvia
Назва : In Leaganul ciocarliilor
Паралельн. назви :У колисці жайворонків
Вихідні дані : Cernauti: Zelena Bucovina; Cernauti: Alexandru cel Bun, 2007
Кільк.характеристики :74 p.
Серія: Колекція "Літературна Буковина"
Примітки : Рум. мовою
ISBN, Ціна 966-8410-62-3: 8.20, 15.00, грн.
ББК : 84(4УКР=РУМ)
Предметні рубрики: Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Чернівецький автор
Анотація: Книга "У колисці жайворонків" румунської поетеси, лауреата премії Георгія Асакі з с.Герци Герцаївського району Сільвії Каба-Гівіряк присвячена внукам Станіславу та Олексію, а також всім маленьким читачам. На сторінках цієї книги юним читачам пропонуються вірші "Дитинство", "Добробут", "Молитва", "Дар життя" та інші вірші, які сприяють розвитку дитини.
Примірники : всього : ВЗОФ(1), ВДІМ(2), ВКР(2)
Вільні : ВЗОФ(1), ВДІМ(2), ВКР(2)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 84(4УКР=РУМ)/М 75
Назва : Молоді паруси : з творчості учасників фестивалю поезії "Іліє Мотреску" 2005
Паралельн. назви :Catarge Tinere
Вихідні дані : Чернівці: Зелена Буковина, 2007
Кільк.характеристики :64 с.: іл
Колективи : Ліга румунської молоді "Жунімя"
Примітки : Рум. мовою
ISBN, Ціна 966-8410-63-1: 5.85, 10.00, грн.
ББК : 84(4УКР=РУМ)
Предметні рубрики: Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Чернівецький автор
Анотація: В книзі "Catarge tinere" ("Молоді щогла") зображена творчість молодих поетів, представлених в 2005 році на Фестивалі поезії "Ілія Мотреску" в якому приймають участь поети віком від 7 до 25 років - учні шкіл з навчанням румунською мовою , а також студенти ЧНУ.
Примірники : всього : ВДІМ(2)
Вільні : ВДІМ(2)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 83.3(4УКР=РУМ)/З-11
Назва : З думкою про поета Іліє Мотреску
Паралельн. назви :Cu gandul la poetul Ilie Motrescu
Вихідні дані : Чернівці: Прут, 2009
Кільк.характеристики :84 с.: іл
Примітки : Рум. мовою
ISBN, Ціна 978-966-560-421-1: 10.00 грн.
ББК : 83.3(4УКР=РУМ) + 84(4УКР=РУМ)
Предметні рубрики: Літературознавство-- Українська література
Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Анотація: В книзі "З думкою про поета Іліє Мотреску" ввійшли вірші про відомого поета з с. Красна Сторожинецького району, написані відомими авторами у різних періодах, а також вірші народних поетів. В даній збірочці маємо ще декілька його віршів, які переведені на українську, французьку та англійську мови, його власні вірші на музичні ноти. Доповнюють книгу багато фотографій з життя поета, а ще про культурні заходи проведені в його честь.
Примірники : всього : ВДІМ(2), ВЗОФ(1), ЮНФ (АБ)(3)
Вільні : ВДІМ(2), ВЗОФ(1), ЮНФ (АБ)(3)
Знайти схожі

10.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 84(4УКР=РУМ)/І-34
Автор(и) : Ізворан-Чернеуцяну, Василь
Назва : Осінь білих хризантем
Паралельн. назви :Toamna crizantemelor albe
Вихідні дані : Чернівці: Прут, 2008
Кільк.характеристики :124 с.: іл
Примітки : Рум. мовою
ISBN, Ціна 978-966-560-390-0: 12.00, 10.00, 30.00, грн.
ББК : 84(4УКР=РУМ) + 84(4УКР=РУМ)6
Предметні рубрики: Художня література-- Українська-- Поезія-- Румуномовна
Чернівецький автор
Анотація: В книзі "Осінь білих хризантем" ввійшли вірші про природу, життя, філософію, які надрукував автор у різних періодичних виданнях. Як журналіст, Василь Ізворан-Чернеуцяну друкувався протягом багатьох років в газетах. Це матеріали на різні теми, в основному про своїх односельчан з села Волоки Глибоцького району. В цій книзі є також матеріали про нього і декілька фотографій. Надіємось, що читачам сподобається.
Примірники : всього : ВДІМ(2), ЮНФ (АБ)(1)
Вільні : ВДІМ(2), ЮНФ (АБ)(1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-40

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)