Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Генеральний каталог ЧОУНБ- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
 Знайдено у інших БД:Картотека аналітичного опису періодичних видань (6)Буковина (1)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>S=Мовознавство -- Стилістика<.>
Загальна кількість знайдених документів : 26
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-26 
1.
81.07
С 87


   
    The Craft of translation [Текст] / ed. J. Biguenet ; R. Schulte. - Chicago ; London : The University of Chicago Press, 1992. - 154 p. - (Chicago guides to writing, editing, and publishing). - Англ. - ISBN 0-226-04869-1 : 51.68 грн.
ББК 81.07
Рубрики: Мовознавство--Стилістика


Дод.точки доступу:
Biguenet, J. \ed.\; Schulte, R. \.\
Примірників всього: 1
ВДІМ (1)
Свободны: ВДІМ (1)
Знайти схожі

2.
81.07
І- 90


   
    Історія перекладацької думки в Україні [Текст] : [навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл.] / М-во освіти і науки України, Чернівецький нац. ун-т ім. Юрія Федьковича ; авт.-уклад. П. О. Бочан. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2010. - 320 с. - Бібліогр.: с. 313-319 (65 назв). - 300 прим.. - ISBN 978-966-2147-89-6 : 50.00 грн.
ББК 81.07 + 81.07я73 + 83.07я73
Рубрики: Мовознавство--Стилістика--Навчальні видання
   Літературознавство--Переклад--Художній переклад--Навчальні видання

   Чернівецький автор



Дод.точки доступу:
Бочан, Петро Олегович \авт.-уклад.\; чернiвецький автор, не про Чернiвцi (Буковину)М-во освіти і науки України. Чернівецький нац. ун-т ім. Юрія Федьковича
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ВЗОФ (1)
Свободны: ЧЗ (1), ВЗОФ (1)
Знайти схожі

3.
81.07
О-39


    Огуй, Олександр Дмитрович.
    Актуальні проблеми німецько-українського перекладу [Текст] : навч. посіб. / О. Д. Огуй ; М-во освіти і науки України, Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2004. - 256 с. - 100 прим.. - ISBN 966-568-539-2 : 6.00 грн.
ББК 81.07 + 81.07я73 + 81.432.4я73
Рубрики: Мовознавство--Стилістика--Навчальні видання
   Мовознавство--Німецька мова--Стилістика--Навчальні видання

   Мовознавство--Українська мова--Стилістика--Навчальні видання

   Чернівецький автор

Анотація: У посібнику, що входить до серії перекладознавчих праць автора, висвітлено основні теоретико-лексичні та граматичні проблеми німецько-українського перекладу. На основі новітніх досліджень пропонується цілісна інтерпретація теоретичних проблем німецько-українського перекладу. Приклади з творів німецької літератури, газетних і наукових публікацій та фрагменти повсякденних розмов ілюструють теоретичні постулати. Для студентів спеціалізованих відділень вузів, а також для молодих науковців.


Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину); М-во освіти і науки України; Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича
Примірників всього: 2
ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Свободны: ВЗОФ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

4.
81.07
А 57


   
    Альманах Перекладацької Майстерні 2000-2001 [Текст]. Т. 2. Кн. 1. Наукові переклади і дослідження / ред. М. Габлевич. - Львiв ; Дрогобич : Коло, 2002. - 288 с : іл. - ISBN 966-7996-28-Х : 5.00 грн.
ББК 81.07 + 83.07
Рубрики: Мовознавство--Стилістика
   Літературознавство--Переклад

Кл.слова (ненормовані):
Науковий переклад


Дод.точки доступу:
Габлевич, М. \ред.\
Примірників всього: 1
ВЗОФ (1)
Свободны: ВЗОФ (1)
Знайти схожі

5.
81.07
А 57


   
    Альманах Перекладацької Майстерні 2000-2001 [Текст]. Т. 1. Художні переклади. - Львів ; Дрогобич : Коло, 2002. - 276 с. - ISBN 966-7996-28-Х : 6.00 грн.
ББК 81.07 + 83.07
Рубрики: Мовознавство--Стилістика
   Літературознавство--Переклад--Художній переклад


Примірників всього: 1
ВЗОФ (1)
Свободны: ВЗОФ (1)
Знайти схожі

6.
81.07
А 57


   
    Альманах Перекладацької Майстерні 2000-2001.-Т.2. Кн.2: Наукові переклади [Текст]. Т. 2. Кн. 2. Наукові переклади / упор.: М. Габлевич, Є. Гулевич. - Львів : Коло, 2002. - 279 с. - ISBN 966-7996-37-9 : 6.00 грн.
ББК 81.07 + 83.07
Рубрики: Мовознавство--Стилістика
   Літературознавство--Переклад



Дод.точки доступу:
Габлевич, М. \упор.\; Гулевич, Є. \упор.\
Примірників всього: 1
ВЗОФ (1)
Свободны: ВЗОФ (1)
Знайти схожі

7.
81.07
М 22


    Мамрак, А. В.
    Вступ до теоріі перекладу [Текст] : [навч. посібник] / А. В. Мамрак. - К. : Центр учбової л-ри, 2009. - 304 с. - Бібліогр.: с. 271 - 293. - 1000 прим.. - ISBN 978-966-364-827-9 : 54.00 грн.
ББК 81.07 + 81.07я73 + 83.07я73
Рубрики: Мовознавство--Стилістика--Навчальні видання
   Літературознавство--Переклад--Художній переклад--Навчальні видання


Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

8.
81.07
З-32


   
    Записки Перекладацької Майстерні 2000-2001 [Текст]. Т. 2. Історія сьогодення українського поетичного перекладу (ХІІ - ХХ ст.) / упор. М. Габлевич. - Львів : Простір-М, 2002. - 199 с. - 6.00 грн.
ББК 81.07
Рубрики: Мовознавство--Стилістика
   Літературознавство--Переклад--Художній переклад



Дод.точки доступу:
Габлевич, М. \упор.\
Примірників всього: 1
ВЗОФ (1)
Свободны: ВЗОФ (1)
Знайти схожі

9.
81.07
З-32


   
    Записки Перекладацької Майстерні 2000-2001 [Текст]. Т. 3 / упор. М. Прокопович. - Львів : [б. в.], 2002. - 359 с. - 10.00 грн.
ББК 81.07
Рубрики: Мовознавство--Стилістика
   Літературознавство--Переклад



Дод.точки доступу:
Прокопович, М. \упор.\
Примірників всього: 1
ВЗОФ (1)
Свободны: ВЗОФ (1)
Знайти схожі

10.
81.07
С 65


    Сорвілова, Т. В.
    Лексико-семантичні та стилістичні проблеми перекладу [Текст] : практикум / Т. В. Сорвілова ; Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2005. - 52 с. - 1.78 грн.
ББК 81.07 + 81.07я73
Рубрики: Мовознавство--Стилістика
   Чернівецький автор

Анотація: Посібник містить необхідний мінімум базових знань з теорії та практики російсько-українського перекладу в лексикографічному аспектах. Видання призначене для формування й закріплення навичок перекладацької діяльності на рівні лексики, фразеології, частково - стилістики тексту.


Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину); Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ВЗОФ (1)
Свободны: ЧЗ (1), ВЗОФ (1)
Знайти схожі

 1-10    11-20   21-26 
 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)